Cross-lingual Word Embeddings beyond Zero-shot Machine Translation

Quick Summary:

This paper investigates the transferability of multilingual neural machine translation models to unseen languages using cross-lingual word embeddings, finding that translation knowledge weakly transfers based on language relatedness, and discusses limitations and potential mitigation strategies for multilingual architectures.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Summary

We explore the transferability of a multilingual neural machine translation model to unseen languages when the transfer is grounded solely on the cross-lingual word embeddings. Our experimental results show that the translation knowledge can transfer weakly to other languages and that the degree of transferability depends on the languages' relatedness. We also discuss the limiting aspects of the multilingual architectures that cause weak translation transfer and suggest how to mitigate the limitations.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

Paper ID: 2011.01682

Date Published: 2020-11-04

Date Updated: 2020-11-04

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Comments: Accepted at the 8th Swedish Language Technology Conference (SLTC-2020)

Categories:

cs.CL

View on arXiv Download PDF

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

languages (0.395)

translation (0.378)

transfer (0.313)

unseen (0.205)

embeddings (0.195)

solely (0.190)

mitigate (0.189)

word (0.186)

limiting (0.182)

cause (0.180)

architectures (0.173)

weakly (0.169)

limitations (0.168)

aspects (0.167)

experimental results (0.152)

depends (0.150)

explore (0.145)

degree (0.145)

suggest (0.142)

machine (0.138)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper

Citations

References

Click to view

Similar Papers

Found 4 papers

Zero-Shot Cross-lingual Semantic Parsing

Tom Sherborne, Mirella Lapata

2022-03-08

PDF arXiv

Zero-Shot Cross-lingual Classification Using Multilingual Neural Machine Translation

2018-09-14

PDF arXiv

Improving Zero-shot Multilingual Neural Machine Translation by Leveraging Cross-lingual Consistency Regularization

Hua Wu, Haifeng Wang, Pengzhi Gao et al.

2023-05-15

PDF arXiv

Cross-lingual Pre-training Based Transfer for Zero-shot Neural Machine Translation

2019-12-04

PDF arXiv

Title	Authors	Year	Actions
Aligning Word Vectors on Low-Resource Languages with Wiktionary	Michael Izbicki	2022	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
In Neural Machine Translation, What Does Transfer Learning Transfer?	Alham Fikri Aji, Nikolay Bogoychev, Kenneth Heafield, Rico Sennrich	2020	View Paper
Adapting Multilingual Neural Machine Translation to Unseen Languages	Surafel Melaku Lakew, Alina Karakanta, Marcello Federico, Matteo Negri, Marco Turchi	2019	View Paper
Effective Cross-lingual Transfer of Neural Machine Translation Models without Shared Vocabularies	Yunsu Kim, Yingbo Gao, H. Ney	2019	View Paper
The Missing Ingredient in Zero-Shot Neural Machine Translation	N. Arivazhagan, Ankur Bapna, Orhan Firat, Roee Aharoni, Melvin Johnson, Wolfgang Macherey	2019	View Paper
Massively Multilingual Neural Machine Translation	Roee Aharoni, Melvin Johnson, Orhan Firat	2019	View Paper
A neural interlingua for multilingual machine translation	Y. Lu, Phillip Keung, Faisal Ladhak, Vikas Bhardwaj, Shaonan Zhang, Jason Sun	2018	View Paper
When and Why Are Pre-Trained Word Embeddings Useful for Neural Machine Translation?	Ye Qi, Devendra Singh Sachan, Matthieu Felix, Sarguna Padmanabhan, Graham Neubig	2018	View Paper
Loss in Translation: Learning Bilingual Word Mapping with a Retrieval Criterion	Armand Joulin, Piotr Bojanowski, Tomas Mikolov, H. Jégou, Edouard Grave	2018	View Paper
XNMT: The eXtensible Neural Machine Translation Toolkit	Graham Neubig, Matthias Sperber, Xinyi Wang, Matthieu Felix, Austin Matthews, Sarguna Padmanabhan, Ye Qi, Devendra Singh Sachan, Philip Arthur, Pierre Godard, John Hewitt, Rachid Riad, Liming Wang	2018	View Paper
Word Translation Without Parallel Data	Alexis Conneau, Guillaume Lample, Marc'Aurelio Ranzato, Ludovic Denoyer, Herv'e J'egou	2017	View Paper
BPEmb: Tokenization-free Pre-trained Subword Embeddings in 275 Languages	Benjamin Heinzerling, M. Strube	2017	View Paper
Transfer Learning across Low-Resource, Related Languages for Neural Machine Translation	Toan Q. Nguyen, David Chiang	2017	View Paper
Learning Language Representations for Typology Prediction	Chaitanya Malaviya, Graham Neubig, Patrick Littell	2017	View Paper
Learning bilingual word embeddings with (almost) no bilingual data	Mikel Artetxe, Gorka Labaka, Eneko Agirre	2017	View Paper
A Survey of Cross-lingual Word Embedding Models	Sebastian Ruder, Ivan Vulic, Anders Søgaard	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Stronger Baselines for Trustable Results in Neural Machine Translation	Michael J. Denkowski, Graham Neubig	2017	View Paper
URIEL and lang2vec: Representing languages as typological, geographical, and phylogenetic vectors	Lori S. Levin, Patrick Littell, David R. Mortensen, Ke Lin, Katherine Kairis, Carlisle Turner	2017	View Paper
Toward Multilingual Neural Machine Translation with Universal Encoder and Decoder	Thanh-Le Ha, J. Niehues, A. Waibel	2016	View Paper
Google’s Multilingual Neural Machine Translation System: Enabling Zero-Shot Translation	Melvin Johnson, M. Schuster, Quoc V. Le, M. Krikun, Yonghui Wu, Z. Chen, Nikhil Thorat, F. Viégas, M. Wattenberg, Gregory S. Corrado, Macduff Hughes, Jeffrey Dean	2016	View Paper
Google's Neural Machine Translation System: Bridging the Gap between Human and Machine Translation	Yonghui Wu, M. Schuster, Z. Chen, Quoc V. Le, Mohammad Norouzi, Wolfgang Macherey, M. Krikun, Yuan Cao, Qin Gao, Klaus Macherey, J. Klingner, Apurva Shah, Melvin Johnson, Xiaobing Liu, Lukasz Kaiser, Stephan Gouws, Yoshikiyo Kato, Taku Kudo, H. Kazawa, K. Stevens, George Kurian, Nishant Patil, Wei Wang, C. Young, Jason R. Smith, Jason Riesa, Alex Rudnick, O. Vinyals, G. Corrado, Macduff Hughes, J. Dean	2016	View Paper
Enriching Word Vectors with Subword Information	Piotr Bojanowski, Edouard Grave, Armand Joulin, Tomas Mikolov	2016	View Paper
Zero-Resource Translation with Multi-Lingual Neural Machine Translation	Orhan Firat, B. Sankaran, Yaser Al-Onaizan, F. Yarman-Vural, Kyunghyun Cho	2016	View Paper
Transfer Learning for Low-Resource Neural Machine Translation	Barret Zoph, Deniz Yuret, Jonathan May, Kevin Knight	2016	View Paper
Massively Multilingual Word Embeddings	Bridger Waleed Ammar, George Mulcaire, Yulia Tsvetkov, Guillaume Lample, Chris Dyer, Noah A. Smith	2016	View Paper
Adam: A Method for Stochastic Optimization	Diederik P. Kingma, Jimmy Ba	2014	View Paper
Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate	Dzmitry Bahdanau, Kyunghyun Cho, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Multilingual Distributed Representations without Word Alignment	Karl Moritz Hermann, Phil Blunsom	2013	View Paper
A Study on Bootstrapping Bilingual Vector Spaces from Non-Parallel Data (and Nothing Else)	Ivan Vulic, Marie-Francine Moens	2013	View Paper
Moses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation	Philipp Koehn, Hieu T. Hoang, Alexandra Birch, Chris Callison-Burch, Marcello Federico, N. Bertoldi, Brooke Cowan, Wade Shen, C. Moran, Richard Zens, Chris Dyer, Ondrej Bojar, Alexandra Constantin, Evan Herbst	2007	View Paper
A Neural Probabilistic Language Model	Yoshua Bengio, Réjean Ducharme, Pascal Vincent, Christian Janvin	2003	View Paper
Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation	Kishore Papineni, Salim Roukos, T. Ward, Wei-Jing Zhu	2002	View Paper
A Statistical Approach to Machine Translation	P. Brown, J. Cocke, S. D. Pietra, V. D. Pietra, F. Jelinek, J. Lafferty, R. Mercer, P. Roossin	1990	View Paper
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
Low Supervision, Low Corpus size, Low Similarity! Challenges in cross-lingual alignment of word embeddings : An exploration of the limitations of cross-lingual word embedding alignment in truly low resource scenarios	Andrew Dyer	2019	View Paper
A Bag of Useful Tricks for Practical Neural Machine Translation: Embedding Layer Initialization and Large Batch Size	Masato Neishi, Jin Sakuma, Satoshi Tohda, Shonosuke Ishiwatari, Naoki Yoshinaga, Masashi Toyoda	2017	View Paper
Monolingual Embeddings for Low Resourced Neural Machine Translation	Mattia Antonino Di Gangi, Marcello Federico	2017	View Paper
“ E cient Estimation of Word Representations in Vector Space ” ( Jan . 2013 )		2013
Extensions of Lipschitz mappings into Hilbert space	W. Johnson, J. Lindenstrauss	1984	View Paper
Src: __da__ det enda alla dessa människor har gemensamt är att de kommer att dö . MT: det som har de kommer til . Ref: den ting de alle har til faelles er at de alle dør

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more

Cross-lingual Word Embeddings beyond Zero-shot Machine Translation

Quick Summary:

Summary

AI Key Findings

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

Zero-Shot Cross-lingual Semantic Parsing

Zero-Shot Cross-lingual Classification Using Multilingual Neural Machine Translation

Improving Zero-shot Multilingual Neural Machine Translation by Leveraging Cross-lingual Consistency Regularization

Cross-lingual Pre-training Based Transfer for Zero-shot Neural Machine Translation

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag