CUNI System for the WMT18 Multimodal Translation Task

Quick Summary:

The CUNI System for the WMT18 Multimodal Translation Task utilizes a self-attentive network instead of recurrent networks, evaluating two methods for integrating visual features, which both show significant improvements over traditional and textual baselines.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 1811.04697

Comments: Published at WMT18

Date Published: 2018-11-13

Date Updated: 2018-11-13

Key Terms (TF-IDF):

textual (0.321)

multimodal (0.298)

recurrent (0.289)

visual (0.241)

network (0.208)

self (0.185)

recurrent neural (0.182)

auxiliary (0.180)

features (0.179)

acquired (0.169)

baselines (0.164)

incorporating (0.157)

translation (0.157)

methods (0.149)

yield (0.148)

improvements (0.147)

train (0.146)

applying (0.140)

instead (0.133)

objective (0.133)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

We present our submission to the WMT18 Multimodal Translation Task. The main feature of our submission is applying a self-attentive network instead of a recurrent neural network. We evaluate two methods of incorporating the visual features in the model: first, we include the image representation as another input to the network; second, we train the model to predict the visual features and use it as an auxiliary objective. For our submission, we acquired both textual and multimodal additional data. Both of the proposed methods yield significant improvements over recurrent networks and self-attentive textual baselines.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Encoder–Decoder Calibration for Multimodal Machine Translation	Turghun Tayir, Lin Li, Bei Li, Jianquan Liu, K. Lee	2024	View Paper
Multimodal Machine Translation Approaches for Indian Languages: A Comprehensive Survey	Binnu Paul, D. Rudrapal, Kunal Chakma, Anupam Jamatia	2024	View Paper
Unsupervised Multimodal Machine Translation for Low-resource Distant Language Pairs	Turghun Tayir, Lin Li	2024	View Paper
DAS-CL: Towards Multimodal Machine Translation via Dual-Level Asymmetric Contrastive Learning	Xuxin Cheng, Zhihong Zhu, Yaowei Li, Hongxiang Li, Yuexian Zou	2023	View Paper
Semi-Autoregressive Streaming ASR with Label Context	Siddhant Arora, G. Saon, Shinji Watanabe, Brian Kingsbury	2023	View Paper
Tackling Ambiguity with Images: Improved Multimodal Machine Translation and Contrastive Evaluation	Matthieu Futeral, C. Schmid, I. Laptev, Benoît Sagot, Rachel Bawden	2022	View Paper
LVP-M3: Language-aware Visual Prompt for Multilingual Multimodal Machine Translation	Hongcheng Guo, Jiaheng Liu, Haoyang Huang, Jian Yang, Jian Yang, Zhoujun Li, Dongdong Zhang, Furu Wei	2022	View Paper
Increasing Visual Awareness in Multimodal Neural Machine Translation from an Information Theoretic Perspective	Baijun Ji, Tong Zhang, Yicheng Zou, Bojie Hu, Sitian Shen	2022	View Paper
Low-resource Neural Machine Translation with Cross-modal Alignment	Zhe Yang, Qingkai Fang, Yang Feng	2022	View Paper
Distill The Image to Nowhere: Inversion Knowledge Distillation for Multimodal Machine Translation	Ru Peng, Yawen Zeng, J. Zhao	2022	View Paper
Multimodal Neural Machine Translation for Mongolian to Chinese	Weichen Jian, H. Hou, Nier Wu, Shuo Sun, Zongheng Yang, Yisong Wang, Pengcong Wang	2022	View Paper
Contrastive Learning Based Visual Representation Enhancement for Multimodal Machine Translation	Shike Wang, Wen Zhang, Wenyu Guo, Dong Yu, Pengyuan Liu	2022	View Paper
HybridVocab: Towards Multi-Modal Machine Translation via Multi-Aspect Alignment	Ru Peng, Yawen Zeng, J. Zhao	2022	View Paper
Neural Machine Translation with Phrase-Level Universal Visual Representations	Qingkai Fang, Yang Feng	2022	View Paper
Dual-level interactive multimodal-mixup encoder for multi-modal neural machine translation	Junjie Ye, Junjun Guo	2022	View Paper
The JDDC 2.0 Corpus: A Large-Scale Multimodal Multi-Turn Chinese Dialogue Dataset for E-commerce Customer Service	Nan Zhao, Haoran Li, Youzheng Wu, Xiaodong He, Bowen Zhou	2021	View Paper
Vision Matters When It Should: Sanity Checking Multimodal Machine Translation Models	Jiaoda Li, Duygu Ataman, Rico Sennrich	2021	View Paper
Feature-level Incongruence Reduction for Multimodal Translation	Zhifeng Li, Yu Hong, Yuchen Pan, Jian Tang, Jianmin Yao, Guodong Zhou	2021	View Paper
Good for Misconceived Reasons: An Empirical Revisiting on the Need for Visual Context in Multimodal Machine Translation	Zhiyong Wu, Lingpeng Kong, W. Bi, Xiang Li, B. Kao	2021	View Paper
Searchable Hidden Intermediates for End-to-End Models of Decomposable Sequence Tasks	Siddharth Dalmia, Brian Yan, Vikas Raunak, Florian Metze, Shinji Watanabe	2021	View Paper
Read, spot and translate	Lucia Specia, Josiah Wang, S. Lee, Alissa Ostapenko, P. Madhyastha	2021	View Paper
Cross-lingual Visual Pre-training for Multimodal Machine Translation	Ozan Caglayan, Menekse Kuyu, Mustafa Sercan Amac, P. Madhyastha, Erkut Erdem, Aykut Erdem, Lucia Specia	2021	View Paper
Multimodal Sentence Summarization via Multimodal Selective Encoding	Haoran Li, Junnan Zhu, Jiajun Zhang, Xiaodong He, Chengqing Zong	2020	View Paper
Supervised Visual Attention for Multimodal Neural Machine Translation	Tetsuro Nishihara, Akihiro Tamura, Takashi Ninomiya, Y. Omote, Hideki Nakayama	2020	View Paper
Double Attention-based Multimodal Neural Machine Translation with Semantic Image Regions	Yuting Zhao, Mamoru Komachi, Tomoyuki Kajiwara, Chenhui Chu	2020	View Paper
Using Visual Feature Space as a Pivot Across Languages	Ziyan Yang, Leticia Pinto-Alva, Franck Dernoncourt, Vicente Ordonez	2020	View Paper
Dynamic Context-guided Capsule Network for Multimodal Machine Translation	Huan Lin, Fandong Meng, Jinsong Su, Yongjing Yin, Zhengyuan Yang, Yubin Ge, Jie Zhou, Jiebo Luo	2020	View Paper
An Empirical Study on Ensemble Learning of Multimodal Machine Translation	Liang Tan, Lin Li, Yifeng Han, Dong Li, Kaixi Hu, Dong Zhou, Peipei Wang	2020	View Paper
A text-based visual context modulation neural model for multimodal machine translation	Soonmo Kwon, Byung-Hyun Go, Jong-Hyeok Lee	2020	View Paper
A Novel Graph-based Multi-modal Fusion Encoder for Neural Machine Translation	Yongjing Yin, Fandong Meng, Jinsong Su, Chulun Zhou, Zhengyuan Yang, Jie Zhou, Jiebo Luo	2020	View Paper
A Coordinated Representation Learning Enhanced Multimodal Machine Translation Approach with Multi-Attention	Yifeng Han, Lin Li, Jianwei Zhang	2020	View Paper
Neural Machine Translation with Universal Visual Representation	Zhuosheng Zhang, Kehai Chen, Rui Wang, M. Utiyama, E. Sumita, Z. Li, Hai Zhao	2020	View Paper
Multimodal machine translation through visuals and speech	U. Sulubacak, Ozan Caglayan, Stig-Arne Gronroos, Aku Rouhe, Desmond Elliott, Lucia Specia, J. Tiedemann	2019	View Paper
Two-Headed Monster and Crossed Co-Attention Networks	Yaoyiran Li, Jing Jiang	2019	View Paper
Fusion of Image-text attention for Transformer-based Multimodal Machine Translation	Junteng Ma, Shihao Qin, Lan Su, xia li, Lixian Xiao	2019	View Paper
Transformer-based Cascaded Multimodal Speech Translation	Zixiu "Alex" Wu, Ozan Caglayan, Julia Ive, Josiah Wang, Lucia Specia	2019	View Paper
Probing Representations Learned by Multimodal Recurrent and Transformer Models	Jindřich Libovický, P. Madhyastha	2019	View Paper
Predicting Actions to Help Predict Translations	Zixiu "Alex" Wu, Julia Ive, Josiah Wang, P. Madhyastha, Lucia Specia	2019	View Paper
Trends in Integration of Vision and Language Research: A Survey of Tasks, Datasets, and Methods	Aditya Mogadala, M. Kalimuthu, D. Klakow	2019	View Paper
Visual context for verb sense disambiguation and multilingual representation learning	Spandana Gella	2019	View Paper
Distilling Translations with Visual Awareness	Julia Ive, P. Madhyastha, Lucia Specia	2019	View Paper
Debiasing Word Embeddings Improves Multimodal Machine Translation	Tosho Hirasawa, Mamoru Komachi	2019	View Paper
Multimodal Machine Translation with Embedding Prediction	Tosho Hirasawa, Hayahide Yamagishi, Yukio Matsumura, Mamoru Komachi	2019	View Paper
Probing the Need for Visual Context in Multimodal Machine Translation	Ozan Caglayan, P. Madhyastha, Lucia Specia, Loïc Barrault	2019	View Paper
Going beyond the sentence: Contextual Machine Translation of Dialogue. (Au-delà de la phrase: traduction automatique de dialogue en contexte)	Rachel Bawden	2018	View Paper
Findings of the Third Shared Task on Multimodal Machine Translation	Loïc Barrault, Fethi Bougares, Lucia Specia, Chiraag Lala, Desmond Elliott, Stella Frank	2018	View Paper
Dense Captioning of Natural Scenes in Spanish	A. Gomez-Garay, B. Raducanu, Joaquin Salas	2018	View Paper
Neural Monkey: The Current State and Beyond	Jindřich Helcl, Jindřich Libovický, Tom Kocmi, Tomáš Musil, Ondřej Cífka, Dusan Varis, Ondrej Bojar	2018	View Paper
Pre-Trained Word Embedding and Language Model Improve Multimodal Machine Translation: A Case Study in Multi30K	Tosho Hirasawa, Masahiro Kaneko, Aizhan Imankulova, Mamoru Komachi	2022	View Paper
JDDC 2.1: A Multimodal Chinese Dialogue Dataset with Joint Tasks of Query Rewriting, Response Generation, Discourse Parsing, and Summarization	Nan Zhao, Haoran Li, Youzheng Wu, Xiaodong He	2022	View Paper
Probing Multi-modal Machine Translation with Pre-trained Language Model	Yawei Kong, Kai Fan	2021	View Paper
G OOD FOR M ISCONCEIVED R EASONS : R EVISITING N EURAL M ULTIMODAL M ACHINE T RANSLATION		2020	View Paper
Exploring Human-like Learning Capabilities of Neural Machine Translation	Ph. D Thesis, Proposal Duˇsan Variˇs	2020	View Paper
Probing the Role of Video Context in Multimodal Machine Translation with Source Corruption	Zixiu "Alex" Wu, Lucia Specia	2019	View Paper
Sifar: An Attempt to Develop Interactive Machine Translation System for English to Hindi	Meenal Jain, Mehvish Syed, Nidhi Sharma, Shambhavi Seth, Nisheeth Joshi	2019	View Paper
Multi-paraphrase Augmentation to Leverage Neural Caption Translation	Johanes Effendi, S. Sakti, Katsuhito Sudoh, Satoshi Nakamura	2018	View Paper
Improving Neural Machine Translation with External Information Thesis Proposal	Jindřich Helcl	2017	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Tensor2Tensor for Neural Machine Translation	Ashish Vaswani, Samy Bengio, E. Brevdo, François Chollet, Aidan N. Gomez, Stephan Gouws, Llion Jones, Lukasz Kaiser, Nal Kalchbrenner, Niki Parmar, Ryan Sepassi, Noam M. Shazeer, Jakob Uszkoreit	2018	View Paper
Findings of the Second Shared Task on Multimodal Machine Translation and Multilingual Image Description	Desmond Elliott, Stella Frank, Loïc Barrault, Fethi Bougares, Lucia Specia	2017	View Paper
CUNI System for the WMT17 Multimodal Translation Task	Jindřich Helcl, Jindřich Libovický	2017	View Paper
LIUM-CVC Submissions for WMT17 Multimodal Translation Task	Ozan Caglayan, Walid Aransa, Adrien Bardet, Mercedes García-Martínez, Fethi Bougares, Loïc Barrault, Marc Masana, Luis Herranz, J. Weijer	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Imagination Improves Multimodal Translation	Desmond Elliott, Ákos Kádár	2017	View Paper
Attention Strategies for Multi-Source Sequence-to-Sequence Learning	Jindřich Libovický, Jindřich Helcl	2017	View Paper
Neural Monkey: An Open-source Tool for Sequence Learning	Jindřich Helcl, Jindřich Libovický	2017	View Paper
Incorporating Global Visual Features into Attention-based Neural Machine Translation.	Iacer Calixto, Qun Liu	2017	View Paper
Google's Neural Machine Translation System: Bridging the Gap between Human and Machine Translation	Yonghui Wu, M. Schuster, Z. Chen, Quoc V. Le, Mohammad Norouzi, Wolfgang Macherey, M. Krikun, Yuan Cao, Qin Gao, Klaus Macherey, J. Klingner, Apurva Shah, Melvin Johnson, Xiaobing Liu, Lukasz Kaiser, Stephan Gouws, Yoshikiyo Kato, Taku Kudo, H. Kazawa, K. Stevens, George Kurian, Nishant Patil, Wei Wang, C. Young, Jason R. Smith, Jason Riesa, Alex Rudnick, O. Vinyals, G. Corrado, Macduff Hughes, J. Dean	2016	View Paper
CzEng 1.6: Enlarged Czech-English Parallel Corpus with Processing Tools Dockered	Ondrej Bojar, Ondrej Dusek, Tom Kocmi, Jindřich Libovický, M. Novák, M. Popel, R. Sudarikov, Dusan Varis	2016	View Paper
Using the Output Embedding to Improve Language Models	Ofir Press, Lior Wolf	2016	View Paper
A Shared Task on Multimodal Machine Translation and Crosslingual Image Description	Lucia Specia, Stella Frank, K. Sima'an, Desmond Elliott	2016	View Paper
SHEF-Multimodal: Grounding Machine Translation on Images	Kashif Shah, Josiah Wang, Lucia Specia	2016	View Paper
Findings of the 2016 Conference on Machine Translation	Ondrej Bojar, Rajen Chatterjee, C. Federmann, Yvette Graham, B. Haddow, Matthias Huck, Antonio Jimeno-Yepes, Philipp Koehn, V. Logacheva, Christof Monz, Matteo Negri, Aurélie Névéol, Mariana Neves, M. Popel, Matt Post, Raphaël Rubino, Carolina Scarton, Lucia Specia, Marco Turchi, Karin M. Verspoor, Marcos Zampieri	2016	View Paper
Attention-based Multimodal Neural Machine Translation	Po-Yao (Bernie) Huang, Frederick Liu, Sz-Rung Shiang, Jean Oh, Chris Dyer	2016	View Paper
Layer Normalization	Jimmy Ba, J. Kiros, Geoffrey E. Hinton	2016	View Paper
CUNI System for WMT16 Automatic Post-Editing and Multimodal Translation Tasks	Jindřich Libovický, Jindřich Helcl, Marek Tlustý, Ondrej Bojar, Pavel Pecina	2016	View Paper
Does Multimodality Help Human and Machine for Translation and Image Captioning?	Ozan Caglayan, Walid Aransa, Yaxing Wang, Marc Masana, Mercedes García-Martínez, Fethi Bougares, Loïc Barrault, Joost van de Weijer	2016	View Paper
Multi30K: Multilingual English-German Image Descriptions	Desmond Elliott, Stella Frank, K. Sima'an, Lucia Specia	2016	View Paper
Identity Mappings in Deep Residual Networks	Kaiming He, X. Zhang, Shaoqing Ren, Jian Sun	2016	View Paper
Deep Residual Learning for Image Recognition	Kaiming He, X. Zhang, Shaoqing Ren, Jian Sun	2015	View Paper
Improving Neural Machine Translation Models with Monolingual Data	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
Flickr30k Entities: Collecting Region-to-Phrase Correspondences for Richer Image-to-Sentence Models	Bryan A. Plummer, Liwei Wang, Christopher M. Cervantes, Juan C. Caicedo, J. Hockenmaier, Svetlana Lazebnik	2015	View Paper
Show, Attend and Tell: Neural Image Caption Generation with Visual Attention	Ke Xu, Jimmy Ba, Ryan Kiros, Kyunghyun Cho, Aaron C. Courville, R. Salakhutdinov, R. Zemel, Yoshua Bengio	2015	View Paper
Adam: A Method for Stochastic Optimization	Diederik P. Kingma, Jimmy Ba	2014	View Paper
Very Deep Convolutional Networks for Large-Scale Image Recognition	K. Simonyan, Andrew Zisserman	2014	View Paper
Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate	Dzmitry Bahdanau, Kyunghyun Cho, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Billions of Parallel Words for Free: Building and Using the EU Bookshop Corpus	Raivis Skadins, J. Tiedemann, Roberts Rozis, Daiga Deksne	2014	View Paper
Microsoft COCO: Common Objects in Context	Tsung-Yi Lin, M. Maire, Serge J. Belongie, James Hays, P. Perona, Deva Ramanan, Piotr Dollár, C. L. Zitnick	2014	View Paper
Dirt Cheap Web-Scale Parallel Text from the Common Crawl	Jason R. Smith, Herve Saint-Amand, Magdalena Plamada, Philipp Koehn, Chris Callison-Burch, Adam Lopez	2013	View Paper
Parallel Data, Tools and Interfaces in OPUS	J. Tiedemann	2012	View Paper
ImageNet: A large-scale hierarchical image database	Jia Deng, Wei Dong, R. Socher, Li-Jia Li, K. Li, Li Fei-Fei	2009	View Paper
Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation	Kishore Papineni, Salim Roukos, T. Ward, Wei-Jing Zhu	2002	View Paper
Long Short-Term Memory	Sepp Hochreiter, J. Schmidhuber	1997	View Paper
Proceedings of the 9th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-2014) , Reykjavik, Iceland

CUNI System for the WMT18 Multimodal Translation Task

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

CUNI System for the WMT19 Robustness Task

UMONS Submission for WMT18 Multimodal Translation Task

LIUM-CVC Submissions for WMT18 Multimodal Translation Task

CUNI System for the WMT17 Multimodal Translation Task

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag