This paper presents CUNI's unsupervised news translation system for the WMT 2019 task, utilizing a seed phrase-based approach with neural machine translation trained on synthetic parallel data. The system achieves a BLEU score of 15.3 for German-Czech translation, focusing on improving cross-lingual embedding mappings for named entities.
In this paper we describe the CUNI translation system used for the unsupervised news shared task of the ACL 2019 Fourth Conference on Machine Translation (WMT19). We follow the strategy of Artexte et al. (2018b), creating a seed phrase-based system where the phrase table is initialized from cross-lingual embedding mappings trained on monolingual data, followed by a neural machine translation system trained on synthetic parallel data. The synthetic corpus was produced from a monolingual corpus by a tuned PBMT model refined through iterative back-translation. We further focus on the handling of named entities, i.e. the part of vocabulary where the cross-lingual embedding mapping suffers most. Our system reaches a BLEU score of 15.3 on the German-Czech WMT19 shared task.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|---|---|---|
|
Outbound Translation User Interface Ptakopět: A Pilot Study
|
Vilém Zouhar, Ondrej Bojar
|
2019
|
View Paper |
|
Findings of the 2019 Conference on Machine Translation (WMT19)
|
Loïc Barrault, Ondrej Bojar, M. Costa-jussà, C. Federmann, Mark Fishel, Yvette Graham, B. Haddow, Matthias Huck, Philipp Koehn, S. Malmasi, Christof Monz, Mathias Müller, Santanu Pal, Matt Post, Marcos Zampieri
|
2019
|
View Paper |
|
Efficient Unsupervised NMT for Related Languages with Cross-Lingual Language Models and Fidelity Objectives
|
Rami Aly, Andrew Caines, P. Buttery
|
2021
|
View Paper |
|
Towards Machine Translation from Monolingual Texts Thesis Proposal
|
Ivana Kvapil´ıkov´a
|
2020
|
View Paper |
Comments (0)