The LMU Munich System for the WMT 2020 Unsupervised Machine Translation Shared Task

The LMU Munich system for WMT 2020 Unsupervised Machine Translation shared task uses a monolingual pretrained language generation model on German, fine-tuned on both German and Upper Sorbian, before initializing a UNMT model trained with online backtranslation. Pseudo-parallel data from an unsupervised statistical machine translation (USMT) system is used to further fine-tune the UNMT model. BPE-Dropout is applied to low-resource Upper Sorbian data, and residual adapters are experimented with for better performance.

• The system achieved a BLEU score of 32.4 on German->Upper Sorbian and 35.2 on Upper Sorbian->German.
• MASS fine-tuning proved efficient even with limited monolingual data for one language, resulting in a strong UNMT model.
• Using pseudo-parallel data from USMT and UNMT backtranslations significantly improved translation quality.
• Oversampling low-resource Upper Sorbian data and applying BPE-Dropout led to further improvements.
• Adapters in MASS fine-tuning balanced performance and computational efficiency.

This research is significant as it presents an effective unsupervised machine translation system for low-resource languages, demonstrating the utility of MASS fine-tuning, pseudo-parallel data, and data augmentation techniques.

The paper introduces a robust unsupervised machine translation system that combines monolingual pretrained language generation, MASS fine-tuning, online backtranslation, and pseudo-parallel data from USMT for low-resource languages.

The novelty of this work lies in the effective integration of MASS fine-tuning, BPE-Dropout, and curriculum learning for unsupervised machine translation in low-resource settings.

• The study was limited to German-Upper Sorbian language pair.
• Performance of the system might not generalize well to other language pairs or resource levels.

• Investigate the applicability of this approach to other low-resource language pairs.
• Explore the effect of varying oversampling factors and BPE-Dropout probabilities on translation quality.