Data Augmentation for Sign Language Gloss Translation

Source: ArXiv

AI Quick Summary

This paper proposes data augmentation techniques to enhance gloss-to-text translation for sign language, specifically focusing on American Sign Language to English and German Sign Language to German. By generating pseudo-parallel gloss-text pairs using rule-based heuristics, the authors improve translation performance, achieving up to 3.14 and 2.20 BLEU score improvements respectively.

Share: Share on X LinkedIn

Summary

Sign language translation (SLT) is often decomposed into video-to-gloss recognition and gloss-to-text translation, where a gloss is a sequence of transcribed spoken-language words in the order in which they are signed. We focus here on gloss-to-text translation, which we treat as a low-resource neural machine translation (NMT) problem. However, unlike traditional low-resource NMT, gloss-to-text translation differs because gloss-text pairs often have a higher lexical overlap and lower syntactic overlap than pairs of spoken languages. We exploit this lexical overlap and handle syntactic divergence by proposing two rule-based heuristics that generate pseudo-parallel gloss-text pairs from monolingual spoken language text. By pre-training on the thus obtained synthetic data, we improve translation from American Sign Language (ASL) to English and German Sign Language (DGS) to German by up to 3.14 and 2.20 BLEU, respectively.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

translation (0.339)
text (0.290)
overlap (0.279)
lexical (0.258)
sign (0.254)
language (0.249)
pairs (0.216)
resource (0.200)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Display is limited for performance on very large graphs.

Current Paper
Citations
References
Click to view

Similar Papers

Found 4 papers
Title Authors Year Actions

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more