Cross-modality Data Augmentation for End-to-End Sign Language Translation

Source: ArXiv

AI Quick Summary

The paper proposes a Cross-modality Data Augmentation (XmDA) framework to enhance end-to-end sign language translation by bridging the modality gap between sign videos and texts. The XmDA framework employs cross-modality mix-up and knowledge distillation to improve spoken language text generation, demonstrating superior performance over baseline models on two datasets.

Share: Share on X LinkedIn

Summary

End-to-end sign language translation (SLT) aims to convert sign language videos into spoken language texts directly without intermediate representations. It has been a challenging task due to the modality gap between sign videos and texts and the data scarcity of labeled data. Due to these challenges, the input and output distributions of end-to-end sign language translation (i.e., video-to-text) are less effective compared to the gloss-to-text approach (i.e., text-to-text). To tackle these challenges, we propose a novel Cross-modality Data Augmentation (XmDA) framework to transfer the powerful gloss-to-text translation capabilities to end-to-end sign language translation (i.e. video-to-text) by exploiting pseudo gloss-text pairs from the sign gloss translation model. Specifically, XmDA consists of two key components, namely, cross-modality mix-up and cross-modality knowledge distillation. The former explicitly encourages the alignment between sign video features and gloss embeddings to bridge the modality gap. The latter utilizes the generation knowledge from gloss-to-text teacher models to guide the spoken language text generation. Experimental results on two widely used SLT datasets, i.e., PHOENIX-2014T and CSL-Daily, demonstrate that the proposed XmDA framework significantly and consistently outperforms the baseline models. Extensive analyses confirm our claim that XmDA enhances spoken language text generation by reducing the representation distance between videos and texts, as well as improving the processing of low-frequency words and long sentences.

AI Key Findings

Generated Sep 06, 2025

Methodology

Cross-modality Data Augmentation (XmDA) is proposed to improve the performance of Sign Language Translation (SLT) models.

Key Results

  • Improved BLEU scores on PHOENIX-2014T and CSL-Daily datasets
  • Enhanced translation quality using gloss-to-text teacher models
  • Increased robustness against out-of-vocabulary (OOV) terms

Significance

XmDA can significantly improve the performance of SLT models, especially in handling OOV terms and improving translation quality.

Technical Contribution

The proposed XmDA approach leverages multi-gloss-to-text teacher models to distill knowledge from large-scale SLT datasets.

Novelty

XmDA introduces a novel method for augmenting SLT training data, addressing the challenges of handling OOV terms and improving translation quality.

Limitations

  • Limited availability of high-quality sign language datasets
  • Challenges in aligning glosses with spoken text

Future Work

  • Developing more comprehensive sign language datasets
  • Improving the alignment algorithm for glosses and spoken text

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

modality (0.273)
sign (0.262)
text (0.252)
translation (0.233)
language (0.207)
videos (0.202)
end end (0.197)
end (0.192)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Display is limited for performance on very large graphs.

Current Paper
Citations
References
Click to view
Title Authors Year Actions

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more