Summary
Different linguistic expressions can conceptualize the same event from different viewpoints by emphasizing certain participants over others. Here, we investigate a case where this has social consequences: how do linguistic expressions of gender-based violence (GBV) influence who we perceive as responsible? We build on previous psycholinguistic research in this area and conduct a large-scale perception survey of GBV descriptions automatically extracted from a corpus of Italian newspapers. We then train regression models that predict the salience of GBV participants with respect to different dimensions of perceived responsibility. Our best model (fine-tuned BERT) shows solid overall performance, with large differences between dimensions and participants: salient _focus_ is more predictable than salient _blame_, and perpetrators' salience is more predictable than victims' salience. Experiments with ridge regression models using different representations show that features based on linguistic theory similarly to word-based features. Overall, we show that different linguistic choices do trigger different perceptions of responsibility, and that such perceptions can be modelled automatically. This work can be a core instrument to raise awareness of the consequences of different perspectivizations in the general public and in news producers alike.
AI Key Findings
Generated Sep 03, 2025
Methodology
The study conducted a large-scale perception survey of GBV descriptions extracted from Italian newspapers, training regression models to predict the salience of GBV participants concerning different responsibility dimensions using linguistic theory-based and word-based features.
Key Results
- The best model, fine-tuned BERT, showed solid overall performance with large differences between dimensions and participants, predicting salient focus more accurately than salient blame.
- Perpetrators' salience was more predictable than victims' salience, indicating that linguistic choices influence responsibility perceptions differently for each party.
- Ridge regression models using different representations, including linguistic theory-based features, performed comparably to word-based features, demonstrating the effectiveness of linguistic theory in predicting responsibility perceptions.
- The research confirmed the impact of specific grammatical constructions and semantic frames on readers' perception, aligning with previous findings.
- Fine-tuning monolingual transformers led to the best results across multiple evaluation measures, suggesting the potential for integrating systems as support tools for media professionals.
Significance
This research is significant as it confirms the impact of linguistic expressions on responsibility perception in GBV news reports, providing a method to model these perceptions automatically. It can raise awareness of the consequences of different perspectivizations in the general public and news producers.
Technical Contribution
The paper presents a novel approach to predict human perception of responsibility in GBV news reporting using fine-tuned monolingual transformer models, demonstrating their effectiveness across multiple evaluation measures.
Novelty
This work distinguishes itself by integrating linguistic theory-based features with word-based features, confirming the impact of specific grammatical constructions and semantic frames on readers' perception. It also explores the potential of transformer models for identifying potential perception effects in media reporting.
Limitations
- The study's data is limited to Italian newspapers, restricting the generalizability of findings to other languages and cultural contexts.
- The subjective nature of the task means there are no 'wrong' responses, which could introduce variability and bias in participant ratings.
- The reliance on state-of-the-art NLP tools may introduce errors, potentially resulting in non-optimal examples for human judgments.
Future Work
- Planned detailed analysis of data considering differences along individual and demographic dimensions of respondents.
- Natural follow-up experiments to apply the approach to other languages and cultural contexts, targeting not only GBV but also other socially relevant topics like car crashes.
Paper Details
PDF Preview
Key Terms
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersResponsibility Perspective Transfer for Italian Femicide News
Malvina Nissim, Huiyuan Lai, Benedetta Muscato et al.
Femicide Laws, Unilateral Divorce, and Abortion Decriminalization Fail to Stop Women's Killings in Mexico
Roxana Gutiérrez-Romero
Responsibility Management through Responsibility Networks
Ruijun Chen, Jiong Qiu, Xuejiao Tang
Identifying Risk Patterns in Brazilian Police Reports Preceding Femicides: A Long Short Term Memory (LSTM) Based Analysis
Vinicius Lima, Jaque Almeida de Oliveira
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|
Comments (0)