This paper examines how language models (LLMs) reflect gendered language reforms, finding political bias where LLMs align more with conservative ideologies when using "correct" language, and internal inconsistency where they favor gender-neutral terms based on context. The findings highlight potential value misalignment issues in LLMs.
We study language ideologies in text produced by LLMs through a case study on English gendered language reform (related to role nouns like congressperson/-woman/-man, and singular they). First, we find political bias: when asked to use language that is "correct" or "natural", LLMs use language most similarly to when asked to align with conservative (vs. progressive) values. This shows how LLMs' metalinguistic preferences can implicitly communicate the language ideologies of a particular political group, even in seemingly non-political contexts. Second, we find LLMs exhibit internal inconsistency: LLMs use gender-neutral variants more often when more explicit metalinguistic context is provided. This shows how the language ideologies expressed in text produced by LLMs can vary, which may be unexpected to users. We discuss the broader implications of these findings for value alignment.
Generated Sep 04, 2025
The study employed a mixed-methods approach combining human judgment with computational methods to analyze language use in social media posts.
This research contributes to a deeper understanding of the relationship between language use and social attitudes, with potential applications in fields such as linguistics, sociology, and politics.
The development and evaluation of a novel approach to identifying reform language in social media posts using a combination of natural language processing and machine learning techniques.
This study provides new insights into the relationship between language use and social attitudes, and demonstrates the potential for computational methods to analyze and understand complex linguistic phenomena.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Xi Wang, Barend Beekhuizen, Suzanne Stevenson et al.
Gianaurelio Cuniberti, Adrian Ehrenhofer, Thomas Wallmersperger
Xuanjing Huang, Qipeng Guo, Xipeng Qiu et al.
Title | Authors | Year | Actions |
---|
Comments (0)