ArxivLens
ArXiv cs.CL

Analyzing values about gendered language reform in LLMs' revisions

Barend Beekhuizen, Jules Watson, Raymond Liu, Suzanne Stevenson

2505.21378 Published May 27, 2025
Read paper
More tools
View PDF
At a glance AI-generated · verify against the paper

The research highlights the importance of value alignment in LLMs and suggests implications for improving the sensitivity of these models to contextual effects in language use.

Abstract

Within the common LLM use case of text revision, we study LLMs' revision of gendered role nouns (e.g., outdoorsperson/woman/man) and their justifications of such revisions. We evaluate their alignment with feminist and trans-inclusive language reforms for English. Drawing on insight from sociolinguistics, we further assess if LLMs are sensitive to the same contextual effects in the application of such reforms as people are, finding broad evidence of such effects. We discuss implications for value alignment.

Analysis

AI-generated · verify against the original paper

Generated Jun 7, 2025
ResultsWhat the authors found
  • LLMs demonstrate broad evidence of sensitivity to contextual effects in applying gendered language reforms.
  • LLMs' revisions show alignment with feminist and trans-inclusive language reforms.
LimitationsWhere the findings need caution
  • The study is limited to English language reforms and may not generalize to other languages.
  • The paper does not explore the long-term impact of such reforms on LLMs' performance or biases.
MethodologyHow the work was done

The paper studies LLMs' revision of gendered role nouns and their justifications, evaluating alignment with feminist and trans-inclusive language reforms using sociolinguistic insights to assess contextual sensitivity.

SignificanceWhy the work matters

This research is important for understanding value alignment in LLMs, particularly in the context of gendered language, which can impact fairness and inclusivity in AI-generated text.

Technical contributionsWhat the work introduces

The paper presents an analysis of LLMs' ability to apply gendered language reforms and their justifications, contributing to the understanding of value alignment in AI language models.

NoveltyHow it differs from prior work

This work distinguishes itself by focusing on the contextual sensitivity of LLMs in applying gendered language reforms, bridging sociolinguistics and AI research.

Future workQuestions that remain
  • Investigate contextual sensitivity and value alignment in non-English languages.
  • Examine the long-term effects of gendered language reform on LLMs' performance and bias.
Paper preview View the original document Preview of the original paper

How to Cite This Paper

Reference manager: RIS EndNote

Discussion 0

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more