Analyzing values about gendered language reform in LLMs' revisions

Quick Summary:

The research highlights the importance of value alignment in LLMs and suggests implications for improving the sensitivity of these models to contextual effects in language use.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

Xi Wang Barend Beekhuizen Suzanne Stevenson Jules Watson Raymond Liu

Summary

Within the common LLM use case of text revision, we study LLMs' revision of gendered role nouns (e.g., outdoorsperson/woman/man) and their justifications of such revisions. We evaluate their alignment with feminist and trans-inclusive language reforms for English. Drawing on insight from sociolinguistics, we further assess if LLMs are sensitive to the same contextual effects in the application of such reforms as people are, finding broad evidence of such effects. We discuss implications for value alignment.

AI Key Findings

Generated Jun 07, 2025

Methodology

The paper studies LLMs' revision of gendered role nouns and their justifications, evaluating alignment with feminist and trans-inclusive language reforms using sociolinguistic insights to assess contextual sensitivity.

Key Results

  • LLMs demonstrate broad evidence of sensitivity to contextual effects in applying gendered language reforms.
  • LLMs' revisions show alignment with feminist and trans-inclusive language reforms.

Significance

This research is important for understanding value alignment in LLMs, particularly in the context of gendered language, which can impact fairness and inclusivity in AI-generated text.

Technical Contribution

The paper presents an analysis of LLMs' ability to apply gendered language reforms and their justifications, contributing to the understanding of value alignment in AI language models.

Novelty

This work distinguishes itself by focusing on the contextual sensitivity of LLMs in applying gendered language reforms, bridging sociolinguistics and AI research.

Limitations

  • The study is limited to English language reforms and may not generalize to other languages.
  • The paper does not explore the long-term impact of such reforms on LLMs' performance or biases.

Future Work

  • Investigate contextual sensitivity and value alignment in non-English languages.
  • Examine the long-term effects of gendered language reform on LLMs' performance and bias.

Paper Details

arXiv ID: 2505.21378
Date Published: 2025-05-27
Date Updated: 2025-05-27
Comments: 15 pages
Categories:
cs.CL
View on arXiv Download PDF

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

No key terms available for this paper.

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper
Citations
References
Click to view

Similar Papers

Found 5 papers

Do language models practice what they preach? Examining language ideologies about gendered language reform encoded in LLMs

Julia Watson, Sophia Lee, Barend Beekhuizen et al.

2024-09-20
PDF arXiv

Angry Men, Sad Women: Large Language Models Reflect Gendered Stereotypes in Emotion Attribution

Flor Miriam Plaza-del-Arco, Amanda Cercas Curry, Alba Curry et al.

2024-05-29
PDF arXiv

Leveraging Large Language Models to Measure Gender Bias in Gendered Languages

Erik Derner, Sara Sansalvador de la Fuente, Yoan Gutiérrez et al.

2024-06-19
PDF arXiv

Gendered Mental Health Stigma in Masked Language Models

Yulia Tsvetkov, Ashish Sharma, Tim Althoff et al.

2023-04-13
PDF arXiv

Masculine Defaults via Gendered Discourse in Podcasts and Large Language Models

James Caverlee, Xiangjue Dong, Haoran Liu et al.

2025-04-15
PDF arXiv

No citations found for this paper.

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more