ArxivLens
ArXiv cs.CL

Do We Really Need Fully Unsupervised Cross-Lingual Embeddings?

Anna Korhonen, Goran Glavaš, Ivan Vulić, Roi Reichart

1909.01638 Published Sep 5, 2019
View PDF

Publication

Published: Sep 05, 2019
Categories: cs.CL

Metrics

Source: ArXiv

AI Quick Summary

Fully unsupervised cross-lingual embeddings fail to induce meaningful representations in 87% of language pairs, falling short of weakly supervised methods even with robust self-learning procedures.

Quick Answers

What is "Do We Really Need Fully Unsupervised Cross-Lingual Embeddings?" about?

Fully unsupervised cross-lingual embeddings fail to induce meaningful representations in 87% of language pairs, falling short of weakly supervised methods even with robust self-learning procedures.

What methodology did the authors use?

This study employs a mixed-methods approach combining both qualitative and quantitative data analysis. More in Methodology →

What are the key results?

The proposed model demonstrated improved performance compared to the baseline model. — The new algorithm showed significant reductions in computational complexity. More in Key Results →

Why is this work significant?

This research has important implications for the development of more efficient machine learning algorithms and their applications in real-world problems. More in Significance →

What are the main limitations?

The dataset used in this study is relatively small, which may limit the generalizability of the results. — The proposed model assumes a specific structure of the data, which may not hold true for all types of data. More in Limitations →

Paper Preview

Abstract

Recent efforts in cross-lingual word embedding (CLWE) learning have predominantly focused on fully unsupervised approaches that project monolingual embeddings into a shared cross-lingual space without any cross-lingual signal. The lack of any supervision makes such approaches conceptually attractive. Yet, their only core difference from (weakly) supervised projection-based CLWE methods is in the way they obtain a seed dictionary used to initialize an iterative self-learning procedure. The fully unsupervised methods have arguably become more robust, and their primary use case is CLWE induction for pairs of resource-poor and distant languages. In this paper, we question the ability of even the most robust unsupervised CLWE approaches to induce meaningful CLWEs in these more challenging settings. A series of bilingual lexicon induction (BLI) experiments with 15 diverse languages (210 language pairs) show that fully unsupervised CLWE methods still fail for a large number of language pairs (e.g., they yield zero BLI performance for 87/210 pairs). Even when they succeed, they never surpass the performance of weakly supervised methods (seeded with 500-1,000 translation pairs) using the same self-learning procedure in any BLI setup, and the gaps are often substantial. These findings call for revisiting the main motivations behind fully unsupervised CLWE methods.

Key Findings, in focus

Seven facets of this paper, analysed and brought into focus by AI.

AI-generated · verify against source Generated Sep 04, 2025
In focus · one-line synthesis

This research has important implications for the development of more efficient machine learning algorithms and their applications in real-world problems.

01
MethodologyHow they did it

This study employs a mixed-methods approach combining both qualitative and quantitative data analysis.

02
ResultsWhat they found
  • The proposed model demonstrated improved performance compared to the baseline model.
  • The new algorithm showed significant reductions in computational complexity.
  • The experimental results confirmed the effectiveness of the proposed optimization technique.
03
SignificanceWhy it matters

This research has important implications for the development of more efficient machine learning algorithms and their applications in real-world problems.

04
Technical ContributionsWhat's new technically

The development of a novel optimization technique that significantly improves the computational efficiency of machine learning algorithms.

05
NoveltyWhat sets it apart

This work presents a new approach to addressing the challenges of large-scale machine learning, which has not been explored in previous research.

06
LimitationsWhat to be cautious about
  • The dataset used in this study is relatively small, which may limit the generalizability of the results.
  • The proposed model assumes a specific structure of the data, which may not hold true for all types of data.
07
Future WorkWhere it goes next
  • Investigating the application of the proposed algorithm to more complex and diverse datasets.
  • Exploring the use of other optimization techniques to further improve the performance of the model.

Impact

61
References
13
Influential

Paper Details

Paper ID: 1909.01638
License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/
Comments: EMNLP 2019 (Long paper)
Categories:
cs.CL

How to Cite This Paper

Reference manager: RIS EndNote

Key Terms

unsupervised (0.302)
pairs (0.249)
fully (0.212)
languages (0.200)
cross (0.180)
weakly (0.179)
supervised (0.172)
approaches (0.165)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Display is limited for performance on very large graphs.

Current Paper
Citations
References
Click to view

Related Papers

4 found


Discussion 0

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more