Document Context Neural Machine Translation with Memory Networks

Quick Summary:

This paper introduces a document-level neural machine translation model utilizing memory networks to consider both source and target document contexts. The model employs memory components for source and target documents to capture interdependencies, showing improved performance over previous methods in English translations from French, German, and Estonian.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 1711.03688

Comments: Accepted by ACL 2018

Date Published: 2018-05-17

Date Updated: 2018-05-17

Key Terms (TF-IDF):

document (0.364)

target (0.249)

translation (0.218)

source (0.211)

structured (0.211)

memory (0.191)

prediction (0.172)

end (0.168)

neural (0.156)

context (0.156)

algorithm based (0.152)

english (0.152)

sentences (0.151)

documents (0.151)

problem (0.148)

statistically (0.140)

decoding (0.139)

descent (0.139)

end end (0.135)

model (0.134)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

We present a document-level neural machine translation model which takes both source and target document context into account using memory networks. We model the problem as a structured prediction problem with interdependencies among the observed and hidden variables, i.e., the source sentences and their unobserved target translations in the document. The resulting structured prediction problem is tackled with a neural translation model equipped with two memory components, one each for the source and target side, to capture the documental interdependencies. We train the model end-to-end, and propose an iterative decoding algorithm based on block coordinate descent. Experimental results of English translations from French, German, and Estonian documents show that our model is effective in exploiting both source and target document context, and statistically significantly outperforms the previous work in terms of BLEU and METEOR.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Investigating Length Issues in Document-level Machine Translation	Ziqian Peng, Rachel Bawden, Franccois Yvon	2024	View Paper
DelTA: An Online Document-Level Translation Agent Based on Multi-Level Memory	Yutong Wang, Jiali Zeng, Xuebo Liu, Derek F. Wong, Fandong Meng, Jie Zhou, Min Zhang	2024	View Paper
MQM-Chat: Multidimensional Quality Metrics for Chat Translation	Yunmeng Li, Jun Suzuki, Makoto Morishita, Kaori Abe, Kentaro Inui	2024	View Paper
An Investigation of Warning Erroneous Chat Translations in Cross-lingual Communication	Yunmeng Li, Jun Suzuki, Makoto Morishita, Kaori Abe, Kentaro Inui	2024	View Paper
A Case Study on Context-Aware Neural Machine Translation with Multi-Task Learning	Ramakrishna Appicharla, Baban Gain, Santanu Pal, Asif Ekbal, Pushpak Bhattacharyya	2024	View Paper
Importance-Aware Data Augmentation for Document-Level Neural Machine Translation	Ming-Ru Wu, Yufei Wang, George Foster, Lizhen Qu, Gholamreza Haffari	2024	View Paper
Enhancing Document-level Translation of Large Language Model via Translation Mixed-instructions	Yachao Li, Junhui Li, Jing Jiang, Min Zhang	2024	View Paper
Adapting Large Language Models for Document-Level Machine Translation	Minghao Wu, Thuy-Trang Vu, Lizhen Qu, George Foster, Gholamreza Haffari	2024	View Paper
Document-Level Language Models for Machine Translation	Frithjof Petrick, Christian Herold, Pavel Petrushkov, Shahram Khadivi, Hermann Ney	2023	View Paper
LoGenText-Plus: Improving Neural Machine Translation Based Logging Texts Generation with Syntactic Templates	Zishuo Ding, Yiming Tang, Xiaoyu Cheng, Heng Li, Weiyi Shang	2023	View Paper
A Case Study on Context Encoding in Multi-Encoder based Document-Level Neural Machine Translation	Ramakrishna Appicharla, Baban Gain, Santanu Pal, Asif Ekbal	2023	View Paper
Improving Long Context Document-Level Machine Translation	Christian Herold, H. Ney	2023	View Paper
On Search Strategies for Document-Level Neural Machine Translation	Christian Herold, H. Ney	2023	View Paper
Challenges in Context-Aware Neural Machine Translation	Linghao Jin, Jacqueline He, Jonathan May, Xuezhe Ma	2023	View Paper
Exploring Paracrawl for Document-level Neural Machine Translation	Yusser Al Ghussin, Jingyi Zhang, Josef van Genabith	2023	View Paper
Document Flattening: Beyond Concatenating Context for Document-Level Neural Machine Translation	Minghao Wu, George F. Foster, Lizhen Qu, Gholamreza Haffari	2023	View Paper
HanoiT: Enhancing Context-aware Translation via Selective Context	Jian Yang, Yuwei Yin, Shuming Ma, Liqun Yang, Hongcheng Guo, Haoyang Huang, Dongdong Zhang, Yutao Zeng, Zhoujun Li, Furu Wei	2023	View Paper
Follow the Timeline! Generating Abstractive and Extractive Timeline Summary in Chronological Order	Xiuying Chen, Li Mingzhe, Shen Gao, Zhangming Chan, Dongyan Zhao, Xin Gao, Xiangliang Zhang, Rui Yan	2023	View Paper
A Multi-Task Multi-Stage Transitional Training Framework for Neural Chat Translation	Chulun Zhou, Yunlong Liang, Fandong Meng, Jie Zhou, Jinan Xu, Hongji Wang, Min Zhang, Jinsong Su	2022	View Paper
P-Transformer: Towards Better Document-to-Document Neural Machine Translation	Yachao Li, Junhui Li, Jing Jiang, Shimin Tao, Hao Yang, M. Zhang	2022	View Paper
A Bilingual Parallel Corpus with Discourse Annotations	Y. Jiang, Tianyu Liu, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Mrinmaya Sachan, Ryan Cotterell	2022	View Paper
Incorporating Dual-Aware with Hierarchical Interactive Memory Networks for Task-Oriented Dialogue	Y. Ou, Peng Zhang, Jing Zhang, Hui Gao, Xing Ma	2022	View Paper
Selective Memory-Augmented Document Translation with Diverse Global Context	Xu Zhang, Jinlong Li, Mingzhi Liu	2022	View Paper
Context Modeling with Hierarchical Shallow Attention Structure for Document-Level NMT	Jianming Guo, Xinran Chen, Zihan Liu, Weijie Yuan, Jianshen Zhang, Gongshen Liu	2022	View Paper
Effective Graph Context Representation for Document-level Machine Translation	Kehai Chen, Muyun Yang, M. Utiyama, E. Sumita, Rui Wang, M. Zhang	2022	View Paper
Towards Discourse-Aware Document-Level Neural Machine Translation	Xin Tan, Longyin Zhang, F. Kong, Guodong Zhou	2022	View Paper
Investigating Contextual Influence in Document-Level Translation	Prashant Nayak, Rejwanul Haque, John D. Kelleher, Andy Way	2022	View Paper
Scheduled Multi-task Learning for Neural Chat Translation	Yunlong Liang, Fandong Meng, Jinan Xu, Yufeng Chen, Jie Zhou	2022	View Paper
Learn To Remember: Transformer with Recurrent Memory for Document-Level Machine Translation	Yukun Feng, Feng Li, Ziang Song, Boyuan Zheng, Philipp Koehn	2022	View Paper
Document-Level Neural Machine Translation with Hierarchical Modeling of Global Context	Xin Tan, Longyin Zhang, Guodong Zhou	2022	View Paper
One Type Context is Not Enough: Global Context-Aware Neural Machine Translation	Linqing Chen, Junhui Li, Zhengxian Gong, Min Zhang, Guodong Zhou	2022	View Paper
Follow the Timeline! Generating an Abstractive and Extractive Timeline Summary in Chronological Order	Xiuying Chen, Mingzhe Li, Shen Gao, Zhangming Chan, Dongyan Zhao, Xin Gao, Xiangliang Zhang, Rui Yan	2022	View Paper
LoGenText: Automatically Generating Logging Texts Using Neural Machine Translation	Zishuo Ding, Heng Li, Weiyi Shang	2022	View Paper
SMDT: Selective Memory-Augmented Neural Document Translation	Xu Zhang, Jian Yang, Jian Yang, Haoyang Huang, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Jinlong Li, Furu Wei	2022	View Paper
Enhancing Lexical Translation Consistency for Document-Level Neural Machine Translation	Xiaomian Kang, Yang Zhao, Jiajun Zhang, Chengqing Zong	2021	View Paper
When Does Translation Require Context? A Data-driven, Multilingual Exploration	Kayo Yin, Patrick Fernandes, André F. T. Martins, Graham Neubig	2021	View Paper
Fast Extraction of Word Embedding from Q-contexts	Junsheng Kong, Weizhao Li, Zeyi Liu, Ben Liao, J. Qiu, Chang-Yu Hsieh, Yitao Cai, Shengyu Zhang	2021	View Paper
Towards Making the Most of Dialogue Characteristics for Neural Chat Translation	Yunlong Liang, Chulun Zhou, Fandong Meng, Jinan Xu, Yufeng Chen, Jinsong Su, Jie Zhou	2021	View Paper
A Neural Conversation Generation Model via Equivalent Shared Memory Investigation	Changzhen Ji, Yating Zhang, Xiaozhong Liu, A. Jatowt, Changlong Sun, Conghui Zhu, T. Zhao	2021	View Paper
Improving Context-Aware Neural Machine Translation with Source-side Monolingual Documents	Linqing Chen, Junhui Li, Zhengxian Gong, Xiangyu Duan, Boxing Chen, Weihua Luo, M. Zhang, Guodong Zhou	2021	View Paper
Modeling Bilingual Conversational Characteristics for Neural Chat Translation	Yunlong Liang, Fandong Meng, Yufeng Chen, Jinan Xu, Jie Zhou	2021	View Paper
An investigation of machine translation output quality and the influencing factors of source texts	Sangmin-Michelle Lee	2021	View Paper
Generate, Annotate, and Learn: NLP with Synthetic Text	Xuanli He, Islam Nassar, J. Kiros, Gholamreza Haffari, Mohammad Norouzi	2021	View Paper
Diverse Pretrained Context Encodings Improve Document Translation	Domenic Donato, Lei Yu, Chris Dyer	2021	View Paper
Multi-Hop Transformer for Document-Level Machine Translation	Long Zhang, Tong Zhang, Haibo Zhang, Baosong Yang, Wei Ye, Shikun Zhang	2021	View Paper
Context-Interactive Pre-Training for Document Machine Translation	Pengcheng Yang, Pei Zhang, Boxing Chen, Jun Xie, Weihua Luo	2021	View Paper
G-Transformer for Document-Level Machine Translation	Guangsheng Bao, Yue Zhang, Zhiyang Teng, Boxing Chen, Weihua Luo	2021	View Paper
Do Context-Aware Translation Models Pay the Right Attention?	Kayo Yin, Patrick Fernandes, Danish Pruthi, Aditi Chaudhary, André F. T. Martins, Graham Neubig	2021	View Paper
Measuring and Increasing Context Usage in Context-Aware Machine Translation	Patrick Fernandes, Kayo Yin, Graham Neubig, André F. T. Martins	2021	View Paper
The effectiveness of machine translation in foreign language education: a systematic review and meta-analysis	Sangmin-Michelle Lee	2021	View Paper
Divide and Rule: Effective Pre-Training for Context-Aware Multi-Encoder Translation Models	Lorenzo Lupo, Marco Dinarelli, Laurent Besacier	2021	View Paper
A Survey on Document-level Neural Machine Translation	Sameen Maruf, Fahimeh Saleh, Gholamreza Haffari	2021	View Paper
Hierarchical Transformer-Based Large-Context End-To-End ASR with Large-Context Knowledge Distillation	Ryo Masumura, Naoki Makishima, Mana Ihori, Akihiko Takashima, Tomohiro Tanaka, Shota Orihashi	2021	View Paper
A Comparison of Approaches to Document-level Machine Translation	Zhiyi Ma, Sergey Edunov, Michael Auli	2021	View Paper
Large-Context Conversational Representation Learning: Self-Supervised Learning For Conversational Documents	Ryo Masumura, Naoki Makishima, Mana Ihori, Akihiko Takashima, Tomohiro Tanaka, Shota Orihashi	2021	View Paper
Towards Fully Automated Manga Translation	Ryota Hinami, Shonosuke Ishiwatari, K. Yasuda, Yusuke Matsui	2020	View Paper
Document Graph for Neural Machine Translation	Mingzhou Xu, Liangyou Li, Derek. F. Wai, Qun Liu, Lidia S. Chao	2020	View Paper
Effective Use of Target-side Context for Neural Machine Translation	Hideya Mino, Hitoshi Ito, Isao Goto, Ichiro Yamada, T. Tokunaga	2020	View Paper
A Document-Level Neural Machine Translation Model with Dynamic Caching Guided by Theme-Rheme Information	Yiqi Tong, Jiangbin Zheng, Hongkang Zhu, Yidong Chen, Xiaodon Shi	2020	View Paper
Computational Linguistics: 16th International Conference of the Pacific Association for Computational Linguistics, PACLING 2019, Hanoi, Vietnam, October 11–13, 2019, Revised Selected Papers	Robert E. Mercer	2020	View Paper
Learning to Respond with Your Favorite Stickers	Shen Gao, Xiuying Chen, Li Liu, Dongyan Zhao, Rui Yan	2020	View Paper
CHIME: Cross-passage Hierarchical Memory Network for Generative Review Question Answering	Junru Lu, Gabriele Pergola, Lin Gui, Binyang Li, Yulan He	2020	View Paper
Log-Linear Reformulation of the Noisy Channel Model for Document-Level Neural Machine Translation	Sébastien Jean, Kyunghyun Cho	2020	View Paper
Context-aware Decoder for Neural Machine Translation using a Target-side Document-Level Language Model	Amane Sugiyama, Naoki Yoshinaga	2020	View Paper
Diving Deep into Context-Aware Neural Machine Translation	Jingjing Huo, Christian Herold, Yingbo Gao, Leonard Dahlmann, Shahram Khadivi, H. Ney	2020	View Paper
Rethinking Document-level Neural Machine Translation	Zewei Sun, Mingxuan Wang, Hao Zhou, Chengqi Zhao, Shujian Huang, Jiajun Chen, Lei Li	2020	View Paper
Capturing Longer Context for Document-level Neural Machine Translation: A Multi-resolutional Approach	Zewei Sun, Mingxuan Wang, Hao Zhou, Chengqi Zhao, Shujian Huang, Jiajun Chen, Lei Li	2020	View Paper
Memory Network for Linguistic Structure Parsing	Z. Li, Chaoyu Guan, Hai Zhao, Rui Wang, Kevin Parnow, Zhuosheng Zhang	2020	View Paper
Joint Semantic Analysis with Document-Level Cross-Task Coherence Rewards	Rahul Aralikatte, Mostafa Abdou, Heather Lent, Daniel Hershcovich, Anders Søgaard	2020	View Paper
Lexically Cohesive Neural Machine Translation with Copy Mechanism	V. Mishra, Chenhui Chu, Yuki Arase	2020	View Paper
Dynamic Context Selection for Document-level Neural Machine Translation via Reinforcement Learning	Xiaomian Kang, Yang Zhao, Jiajun Zhang, Chengqing Zong	2020	View Paper
Leveraging Discourse Rewards for Document-Level Neural Machine Translation	Inigo Jauregi Unanue, Nazanin Esmaili, Gholamreza Haffari, M. Piccardi	2020	View Paper
层次化结构全局上下文增强的篇章级神经机器翻译(Hierarchical Global Context Augmented Document-level Neural Machine Translation)	Linqing Chen, Junhui 军辉 Li 李, Zhengxian 正仙 Gong 贡	2020	View Paper
Long-Short Term Masking Transformer: A Simple but Effective Baseline for Document-level Neural Machine Translation	Pei Zhang, Boxing Chen, Niyu Ge, Kai Fan	2020	View Paper
CPGAN: Content-Parsing Generative Adversarial Networks for Text-to-Image Synthesis	Jiadong Liang, Wenjie Pei, Feng Lu	2020	View Paper
A Parallel Evaluation Data Set of Software Documentation with Document Structure Annotation	Bianka Buschbeck-Wolf, Miriam Exel	2020	View Paper
Improving Document-Level Neural Machine Translation with Domain Adaptation	S. Haq, Sadaf Abdul Rauf, Arslan Shoukat, Noor-e-Hira	2020	View Paper
Efficient Context-Aware Neural Machine Translation with Layer-Wise Weighting and Input-Aware Gating	Hongfei Xu, Deyi Xiong, Josef van Genabith, Qiuhui Liu	2020	View Paper
A Simple and Effective Unified Encoder for Document-Level Machine Translation	Shuming Ma, Dongdong Zhang, M. Zhou	2020	View Paper
Modeling Discourse Structure for Document-level Neural Machine Translation	Junxuan Chen, Xiang Li, Jiarui Zhang, Chulun Zhou, Jianwei Cui, Bin Wang, Jinsong Su	2020	View Paper
Sequential Recommender via Time-aware Attentive Memory Network	Wendi Ji, Keqiang Wang, Xiaoling Wang, Tingwei Chen, A. Cristea	2020	View Paper
The Roles of Language Models and Hierarchical Models in Neural Sequence-to-Sequence Prediction	Felix Stahlberg	2020	View Paper
Does Multi-Encoder Help? A Case Study on Context-Aware Neural Machine Translation	Bei Li, Hui Liu, Ziyang Wang, Yufan Jiang, Tong Xiao, Jingbo Zhu, Tongran Liu, Changliang Li	2020	View Paper
PeTra: A Sparsely Supervised Memory Model for People Tracking	Shubham Toshniwal, Allyson Ettinger, Kevin Gimpel, Karen Livescu	2020	View Paper
A Test Set for Discourse Translation from Japanese to English	M. Nagata, Makoto Morishita	2020	View Paper
Corpora for Document-Level Neural Machine Translation	Siyou Liu, Xiaojun Zhang	2020	View Paper
Addressing Zero-Resource Domains Using Document-Level Context in Neural Machine Translation	Dario Stojanovski, Alexander M. Fraser	2020	View Paper
Can Your Context-Aware MT System Pass the DiP Benchmark Tests? : Evaluation Benchmarks for Discourse Phenomena in Machine Translation	Prathyusha Jwalapuram, Barbara Rychalska, Shafiq R. Joty, Dominika Basaj	2020	View Paper
Neural machine translation: Challenges, progress and future	Jiajun Zhang, Chengqing Zong	2020	View Paper
Improving Context-Aware Neural Machine Translation Using Self-Attentive Sentence Embedding	Hyeongu Yun, Yong-keun Hwang, Kyomin Jung	2020	View Paper
Contextual Neural Machine Translation Improves Translation of Cataphoric Pronouns	KayYen Wong, Sameen Maruf, Gholamreza Haffari	2020	View Paper
Learning Contextualized Sentence Representations for Document-Level Neural Machine Translation	Pei Zhang, Xu Zhang, Wei Chen, Jian Yu, Yanfeng Wang, Deyi Xiong	2020	View Paper
Capturing document context inside sentence-level neural machine translation models with self-training	Elman Mansimov, Gábor Melis, Lei Yu	2020	View Paper
Towards Making the Most of Context in Neural Machine Translation	Mingtong Liu, Erguang Yang, Deyi Xiong, Yujie Zhang, Chen Sheng, Changjian Hu, Jinan Xu, Yufeng Chen	2020	View Paper
Toward Making the Most of Context in Neural Machine Translation	Zaixiang Zheng, Xiang Yue, Shujian Huang, Jiajun Chen, Alexandra Birch	2020	View Paper
Paragraph-Parallel based Neural Machine Translation Model with Hierarchical Attention	Yuqi Zhang, Gongshen Liu	2020	View Paper
A Survey on Document-level Machine Translation: Methods and Evaluation	Sameen Maruf, Fahimeh Saleh, Gholamreza Haffari	2019	View Paper
CPGAN: Full-Spectrum Content-Parsing Generative Adversarial Networks for Text-to-Image Synthesis	Jiadong Liang, Wenjie Pei, Feng Lu	2019	View Paper
Paragraph-Level Hierarchical Neural Machine Translation	Yuqi Zhang, Kui Meng, Gongshen Liu	2019	View Paper
Neural Machine Translation: A Review	Felix Stahlberg	2019	View Paper
Generalized Large-Context Language Models Based on Forward-Backward Hierarchical Recurrent Encoder-Decoder Models	Ryo Masumura, Mana Ihori, Tomohiro Tanaka, Itsumi Saito, Kyosuke Nishida, T. Oba	2019	View Paper
Learning Chinese Word Embeddings from Stroke, Structure and Pinyin of Characters	Yun Zhang, Yongguo Liu, Jiajing Zhu, Ziqiang Zheng, Xiaofeng Liu, Weiguang Wang, Zijie Chen, Shuangqing Zhai	2019	View Paper
Hierarchical Modeling of Global Context for Document-Level Neural Machine Translation	Xin Tan, Longyin Zhang, Deyi Xiong, Guodong Zhou	2019	View Paper
Data augmentation using back-translation for context-aware neural machine translation	Amane Sugiyama, Naoki Yoshinaga	2019	View Paper
Analysing Coreference in Transformer Outputs	Ekaterina Lapshinova-Koltunski, C. España-Bonet, Josef van Genabith	2019	View Paper
Context-Aware Neural Machine Translation Decoding	Eva Martínez Garcia, Carles Creus, C. España-Bonet	2019	View Paper
Document-level Neural Machine Translation with Document Embeddings	Shu Jiang, Hai Zhao, Z. Li, Bao-Liang Lu	2019	View Paper
Document-level Neural Machine Translation with Inter-Sentence Attention	Shu Jiang, Rui Wang, Z. Li, M. Utiyama, Kehai Chen, E. Sumita, Hai Zhao, Bao-Liang Lu	2019	View Paper
Fill in the Blanks: Imputing Missing Sentences for Larger-Context Neural Machine Translation	Sébastien Jean, Ankur Bapna, Orhan Firat	2019	View Paper
Better Document-Level Machine Translation with Bayes’ Rule	Lei Yu, Laurent Sartran, Wojciech Stokowiec, Wang Ling, Lingpeng Kong, Phil Blunsom, Chris Dyer	2019	View Paper
When and Why is Document-level Context Useful in Neural Machine Translation?	Yunsu Kim, Thanh-Hai Tran, H. Ney	2019	View Paper
Big Bidirectional Insertion Representations for Documents	Lala Li, William Chan	2019	View Paper
Putting Machine Translation in Context with the Noisy Channel Model	Lei Yu, Laurent Sartran, Wojciech Stokowiec, Wang Ling, Lingpeng Kong, Phil Blunsom, Chris Dyer	2019	View Paper
Context-Aware Monolingual Repair for Neural Machine Translation	Elena Voita, Rico Sennrich, Ivan Titov	2019	View Paper
Improving Context-aware Neural Machine Translation with Target-side Context	Hayahide Yamagishi, Mamoru Komachi	2019	View Paper
Enhancing Context Modeling with a Query-Guided Capsule Network for Document-level Translation	Zhengxin Yang, Jinchao Zhang, Fandong Meng, Shuhao Gu, Yang Feng, Jie Zhou	2019	View Paper
DuTongChuan: Context-aware Translation Model for Simultaneous Interpreting	Hao Xiong, Ruiqing Zhang, Chuanqiang Zhang, Zhongjun He, Hua Wu, Haifeng Wang	2019	View Paper
Cross-Sentence Grammatical Error Correction	Shamil Chollampatt, Wen Wang, H. Ng	2019	View Paper
Reference Network for Neural Machine Translation	Han Fu, Chenghao Liu, Jianling Sun	2019	View Paper
Multi-task Learning with Bidirectional Language Models for Text Classification	Qi Yang, L. Shang	2019	View Paper
Memory-Attended Recurrent Network for Video Captioning	Wenjie Pei, Jiyuan Zhang, Xiangrong Wang, Lei Ke, Xiaoyong Shen, Yu-Wing Tai	2019	View Paper
Large Context End-to-end Automatic Speech Recognition via Extension of Hierarchical Recurrent Encoder-decoder Models	Ryo Masumura, Tomohiro Tanaka, Takafumi Moriya, Yusuke Shinohara, T. Oba, Y. Aono	2019	View Paper
Selective Attention for Context-aware Neural Machine Translation	Sameen Maruf, André F. T. Martins, Gholamreza Haffari	2019	View Paper
Context-Aware Learning for Neural Machine Translation	Sébastien Jean, Kyunghyun Cho	2019	View Paper
Modeling Coherence for Discourse Neural Machine Translation	Hao Xiong, Zhongjun He, Hua Wu, Haifeng Wang	2018	View Paper
Improving the Transformer Translation Model with Document-Level Context	Jiacheng Zhang, Huanbo Luan, Maosong Sun, Feifei Zhai, Jingfang Xu, Min Zhang, Yang Liu	2018	View Paper
Document-Level Neural Machine Translation with Hierarchical Attention Networks	Lesly Miculicich, Dhananjay Ram, Nikolaos Pappas, James Henderson	2018	View Paper
Character-Aware Decoder for Translation into Morphologically Rich Languages	Adithya Renduchintala, Pamela Shapiro, Kevin Duh, Philipp Koehn	2018	View Paper
Chinese Poetry Generation with a Salient-Clue Mechanism	Xiaoyuan Yi, Ruoyu Li, Maosong Sun	2018	View Paper
Contextual Neural Model for Translating Bilingual Multi-Speaker Conversations	Sameen Maruf, André F. T. Martins, Gholamreza Haffari	2018	View Paper
Memory-Based Augmentation Network for Video Captioning	Shuaiqi Jing, Haonan Zhang, Pengpeng Zeng, Lianli Gao, Jingkuan Song, Hengtao Shen	2024	View Paper
Context-Aware Non-Autoregressive Document-Level Translation with Sentence-Aligned Connectionist Temporal Classification	Hao Yu, Kaiyu Huang, Anqi Zhao, Junpeng Liu, Degen Huang	2024	View Paper
Document-Level Machine Translation with Large-Scale Public Parallel Corpora	Proyag Pal, Alexandra Birch, Kenneth Heafield	2024	View Paper
Document-Level Neural Machine Translation With Recurrent Context States	Yue Zhao, Hui Liu	2023	View Paper
Dynamic-FACT: A Dynamic Framework for Adaptive Context-Aware Translation	Linqing Chen, Weilei Wang	2023	View Paper
PROSE: A Pronoun Omission Solution for Chinese-English Spoken Language Translation	Ke Wang, Xiutian Zhao, Yanghui Li, Wei Peng	2023	View Paper
TANDO: A Corpus for Document-level Machine Translation	Harritxu Gete, T. Etchegoyhen, David Ponce, Gorka Labaka, Nora Aranberri, Ander Corral, X. Saralegi, Igor Ellakuria Santos, Maite Martin	2022	View Paper
CoDoNMT: Modeling Cohesion Devices for Document-Level Neural Machine Translation	Yikun Lei, Yuqi Ren, Deyi Xiong	2022	View Paper
Modeling Consistency Preference via Lexical Chains for Document-level Neural Machine Translation	Xinglin Lyu, Junhui Li, Shimin Tao, Hao Yang, Ying Qin, Min Zhang	2022	View Paper
BlonD: An Automatic Evaluation Metric for Document-level MachineTranslation	Y. Jiang, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Jian Yang, Haoyang Huang, Ming Zhou	2021	View Paper
Routing Based Context Selection for Document-Level Neural Machine Translation	Weilun Fei, Ping Jian, Xiaoguang Zhu, Yi Lin	2021	View Paper
Encouraging Lexical Translation Consistency for Document-Level Neural Machine Translation	Xinglin Lyu, Junhui Li, Zhengxian Gong, M. Zhang	2021	View Paper
Breaking the Corpus Bottleneck for Context-Aware Neural Machine Translation with Cross-Task Pre-training	Linqing Chen, Junhui Li, Zhengxian Gong, Boxing Chen, Weihua Luo, M. Zhang, Guodong Zhou	2021	View Paper
Coupling Context Modeling with Zero Pronoun Recovering for Document-Level Natural Language Generation	Xin Tan, Longyin Zhang, Guodong Zhou	2021	View Paper
A Review of Discourse-level Machine Translation	Xiaojun Zhang	2020	View Paper
Sparse Hierarchical Modeling of Deep Contextual Attention for Document-Level Neural Machine Translation	Jianshen Zhang, Yong Liao, YongAn Li, Gongshen Liu	2020	View Paper
Document Level NMT of Low-Resource Languages with Backtranslation	S. Haq, Sadaf Abdul Rauf, Arsalan Shaukat, Abdullah Saeed	2020	View Paper
ACL 2020 Workshop on Automatic Simultaneous Translation Challenges, Recent Advances, and Future Directions	Liang Huang	2020	View Paper
D I P B ENCHMARK T ESTS : E VALUATION B ENCH - MARKS FOR D I SCOURSE P HENOMENA IN MT	M. for, Discourse Phenomena	2020	View Paper
Exploring contextual information in neural machine translation	Josef Jon	2019	View Paper
Combining Local and Document-Level Context: The LMU Munich Neural Machine Translation System at WMT19	Dario Stojanovski, Alexander M. Fraser	2019	View Paper
Improving Anaphora Resolution in Neural Machine Translation Using Curriculum Learning	Dario Stojanovski, Alexander M. Fraser	2019	View Paper
Selecting Informative Context Sentence by Forced Back-Translation	Ryuichiro Kimura, Shohei Iida, Hongyi Cui, Po-Hsuan Hung, T. Utsuro, M. Nagata	2019	View Paper
DiscoMT 2019 The Fourth Workshop on Discourse in Machine Translation Proceedings of the Workshop		2019	View Paper
Monash University’s Submissions to the WNGT 2019 Document Translation Task	Sameen Maruf, Gholamreza Haffari	2019	View Paper
CUED@WMT19:EWC&LMs	Felix Stahlberg, Danielle Saunders, A. Gispert, B. Byrne	2019	View Paper
On the use of prior and external knowledge in neural sequence models	Cong Duy Vu Hoang	2019	View Paper
Document-level Machine Translation For Scientific Texts	Ziqian Peng		View Paper
Edinburgh Research Explorer Document-level machine translation with large-scale public parallel corpora	Proyag Pal, Alexandra Birch, Kenneth Heafield		View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Evaluating Discourse Phenomena in Neural Machine Translation	Rachel Bawden, Rico Sennrich, Alexandra Birch, B. Haddow	2017	View Paper
Using Word Embeddings to Enforce Document-Level Lexical Consistency in Machine Translation	Eva Martínez Garcia, Carles Creus, C. España-Bonet, Lluís Màrquez i Villodre	2017	View Paper
Empirical Investigation of Optimization Algorithms in Neural Machine Translation	Parnia Bahar, Tamer Alkhouli, Jan-Thorsten Peter, Christopher Brix, H. Ney	2017	View Paper
Does Neural Machine Translation Benefit from Larger Context?	Sébastien Jean, Stanislas Lauly, Orhan Firat, Kyunghyun Cho	2017	View Paper
Exploiting Cross-Sentence Context for Neural Machine Translation	Longyue Wang, Zhaopeng Tu, Andy Way, Qun Liu	2017	View Paper
DyNet: The Dynamic Neural Network Toolkit	Graham Neubig, Chris Dyer, Yoav Goldberg, Austin Matthews, Bridger Waleed Ammar, Antonios Anastasopoulos, Miguel Ballesteros, David Chiang, Daniel Clothiaux, Trevor Cohn, Kevin Duh, Manaal Faruqui, Cynthia Gan, Dan Garrette, Yangfeng Ji, Lingpeng Kong, A. Kuncoro, Manish Kumar, Chaitanya Malaviya, Paul Michel, Yusuke Oda, Matthew Richardson, Naomi Saphra, Swabha Swayamdipta, Pengcheng Yin	2017	View Paper
Incorporating Side Information into Recurrent Neural Network Language Models	Cong Duy Vu Hoang, Trevor Cohn, Gholamreza Haffari	2016	View Paper
Inter-document Contextual Language model	Quan Hung Tran, Ingrid Zukerman, Gholamreza Haffari	2016	View Paper
Incorporating Structural Alignment Biases into an Attentional Neural Translation Model	Trevor Cohn, Cong Duy Vu Hoang, Ekaterina Vymolova, K. Yao, Chris Dyer, Gholamreza Haffari	2016	View Paper
Document Context Language Models	Yangfeng Ji, Trevor Cohn, Lingpeng Kong, Chris Dyer, Jacob Eisenstein	2015	View Paper
Document-Level Machine Translation Evaluation with Gist Consistency and Text Cohesion	Zhengxian Gong, Min Zhang, Guodong Zhou	2015	View Paper
Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
Effective Approaches to Attention-based Neural Machine Translation	Thang Luong, Hieu Pham, Christopher D. Manning	2015	View Paper
Document-Level Machine Translation with Word Vector Models	Eva Martínez Garcia, C. España-Bonet, Lluís Màrquez i Villodre	2015	View Paper
End-To-End Memory Networks	Sainbayar Sukhbaatar, Arthur Szlam, J. Weston, R. Fergus	2015	View Paper
Memory Networks	J. Weston, S. Chopra, Antoine Bordes	2014	View Paper
Sequence to Sequence Learning with Neural Networks	I. Sutskever, O. Vinyals, Quoc V. Le	2014	View Paper
On the Properties of Neural Machine Translation: Encoder–Decoder Approaches	Kyunghyun Cho, B. V. Merrienboer, Dzmitry Bahdanau, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate	Dzmitry Bahdanau, Kyunghyun Cho, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Document-Level Machine Translation as a Re-translation Process	Eva Martínez Garcia, C. España-Bonet, Lluís Màrquez i Villodre	2014	View Paper
Dirt Cheap Web-Scale Parallel Text from the Common Crawl	Jason R. Smith, Herve Saint-Amand, Magdalena Plamada, Philipp Koehn, Chris Callison-Burch, Adam Lopez	2013	View Paper
Docent: A Document-Level Decoder for Phrase-Based Statistical Machine Translation	Christian Hardmeier, Sara Stymne, J. Tiedemann, Joakim Nivre	2013	View Paper
Document-Wide Decoding for Phrase-Based Statistical Machine Translation	Christian Hardmeier, Joakim Nivre, J. Tiedemann	2012	View Paper
Cache-based Document-level Statistical Machine Translation	Zhengxian Gong, Min Zhang, Guodong Zhou	2011	View Paper
Better Hypothesis Testing for Statistical Machine Translation: Controlling for Optimizer Instability	J. Clark, Chris Dyer, A. Lavie, Noah A. Smith	2011	View Paper
METEOR: An Automatic Metric for MT Evaluation with High Levels of Correlation with Human Judgments	A. Lavie, Abhaya Agarwal	2007	View Paper
Moses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation	Philipp Koehn, Hieu T. Hoang, Alexandra Birch, Chris Callison-Burch, Marcello Federico, N. Bertoldi, Brooke Cowan, Wade Shen, C. Moran, Richard Zens, Chris Dyer, Ondrej Bojar, Alexandra Constantin, Evan Herbst	2007	View Paper
Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation	K. Papineni, Salim Roukos, T. Ward, Wei-Jing Zhu	2002	View Paper
Long Short-Term Memory	Sepp Hochreiter, J. Schmidhuber	1997	View Paper
Statistical Analysis of Non-Lattice Data	J. Besag	1975	View Paper
WIT3: Web Inventory of Transcribed and Translated Talks	M. Cettolo, Christian Girardi, Marcello Federico	2012	View Paper
Modelling pronominal anaphora in statistical machine translation	Christian Hardmeier, Marcello Federico	2010	View Paper
Europarl: A Parallel Corpus for Statistical Machine Translation	Philipp Koehn	2005	View Paper
Manaal
International Conference on Learning Represen-tations

Document Context Neural Machine Translation with Memory Networks

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Document-level Neural Machine Translation with Associated Memory Network

SMDT: Selective Memory-Augmented Neural Document Translation

Context-Adaptive Document-Level Neural Machine Translation

Using Whole Document Context in Neural Machine Translation

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag