Summary
Multimodal Machine Translation (MMT) typically enhances text-only translation by incorporating aligned visual features. Despite the remarkable progress, state-of-the-art MMT approaches often rely on paired image-text inputs at inference and are sensitive to irrelevant visual noise, which limits their robustness and practical applicability. To address these issues, we propose D2P-MMT, a diffusion-based dual-branch prompting framework for robust vision-guided translation. Specifically, D2P-MMT requires only the source text and a reconstructed image generated by a pre-trained diffusion model, which naturally filters out distracting visual details while preserving semantic cues. During training, the model jointly learns from both authentic and reconstructed images using a dual-branch prompting strategy, encouraging rich cross-modal interactions. To bridge the modality gap and mitigate training-inference discrepancies, we introduce a distributional alignment loss that enforces consistency between the output distributions of the two branches. Extensive experiments on the Multi30K dataset demonstrate that D2P-MMT achieves superior translation performance compared to existing state-of-the-art approaches.
AI Key Findings
Generated Jul 25, 2025
Methodology
The research proposes D2P-MMT, a diffusion-based dual-branch prompting framework for robust vision-guided translation, which requires only source text and a reconstructed image, filtering out visual noise while preserving semantic cues. It uses a dual-branch prompting strategy for joint learning from authentic and reconstructed images, introducing a distributional alignment loss to enforce consistency between output distributions.
Key Results
- D2P-MMT outperforms existing state-of-the-art approaches on the Multi30K dataset.
- The method significantly improves translation performance by approximately 1.4 and 1.52 BLEU points over the Text-Only Transformer baseline on English-German and English-French tasks, respectively.
- D2P-MMT outperforms VALHALLA and VALHALLA*, which use authentic images or text-based visual representations, in both English-German and English-French tasks.
- D2P-MMT achieves improvements of +0.57, +0.96, +0.05, +1.46, +1.73, and +0.48 BLEU points over MMT-VQA across six sub-datasets.
- D2P-MMT demonstrates superior performance in both Image-free and Image-dependent settings, achieving state-of-the-art results on Multi30K test sets.
Significance
This research is significant as it addresses the limitations of current MMT approaches by reducing reliance on paired authentic images during inference, improving robustness, and enhancing cross-modal interaction.
Technical Contribution
The proposed D2P-MMT framework introduces a dual-branch prompting strategy that extracts multi-level visual prompts to guide textual prompts, enhancing interaction between textual and visual modalities.
Novelty
D2P-MMT is novel in its use of a diffusion-based dual-branch prompting framework, which filters out visual noise while preserving semantic cues, and its ability to achieve state-of-the-art performance on Multi30K datasets using reconstructed images instead of authentic images.
Limitations
- The Multi30K dataset primarily consists of common and simple vocabulary, which may constrain the model's generalization ability.
- Future work will explore more advanced cross-modal learning strategies and richer contextual cues to further enhance the model's comprehension of textual and visual modalities.
Future Work
- Incorporate datasets with more diverse and rare vocabulary for training.
- Explore more advanced cross-modal learning strategies and richer contextual cues to enhance textual and visual modality comprehension.
- Develop more efficient visual models to further improve multimodal system performance.
Paper Details
PDF Preview
Similar Papers
Found 4 papersPrompting LLMs: Length Control for Isometric Machine Translation
François Yvon, Ondřej Bojar, Dávid Javorský
Prompting Large Language Model for Machine Translation: A Case Study
Barry Haddow, Biao Zhang, Alexandra Birch
Comments (0)