Authors
Summary
Warning: This paper contains explicit statements of offensive stereotypes which might be upsetting. Language models are prone to exhibiting biases, further amplifying unfair and harmful stereotypes. Given the fast-growing popularity and wide application of these models, it is necessary to ensure safe and fair language models. As of recent considerable attention has been paid to measuring bias in language models, yet the majority of studies have focused only on English language. A Dutch version of the US-specific CrowS-Pairs dataset for measuring bias in Dutch language models is introduced. The resulting dataset consists of 1463 sentence pairs that cover bias in 9 categories, such as Sexual orientation, Gender and Disability. The sentence pairs are composed of contrasting sentences, where one of the sentences concerns disadvantaged groups and the other advantaged groups. Using the Dutch CrowS-Pairs dataset, we show that various language models, BERTje, RobBERT, multilingual BERT, GEITje and Mistral-7B exhibit substantial bias across the various bias categories. Using the English and French versions of the CrowS-Pairs dataset, bias was evaluated in English (BERT and RoBERTa) and French (FlauBERT and CamemBERT) language models, and it was shown that English models exhibit the most bias, whereas Dutch models the least amount of bias. Additionally, results also indicate that assigning a persona to a language model changes the level of bias it exhibits. These findings highlight the variability of bias across languages and contexts, suggesting that cultural and linguistic factors play a significant role in shaping model biases.
AI Key Findings
Generated Jul 24, 2025
Methodology
The paper introduces a Dutch version of the CrowS-Pairs dataset, adapting it to measure social biases in Dutch language models. It compares various models, including BERTje, RobBERT, multilingual BERT, GEITje, and Mistral-7B, using both masked language models (MLMs) and autoregressive language models (ARLMs) evaluation methods.
Key Results
- Dutch models exhibit less bias compared to English models, with RoBERTa showing the highest overall bias score (65.14).
- Dutch models BERTje and RobBERT have identical overall scores (54.82), but diverge in individual bias categories, with RobBERT scoring higher in Gender, Socioeconomic status, and Disability.
- GEITje, a Dutch fine-tuned model, shows significantly more bias than its base model Mistral-7B, suggesting that language-specific fine-tuning can amplify cultural stereotypes.
- Prompt engineering significantly affects model bias, with both models consistently selecting more stereotypical sentences when prompted as 'bad' personalities and reversing this preference when prompted as 'good' personalities.
- The study highlights the importance of culturally aware AI systems reflecting diverse societal perspectives and the need for expanding studies to integrate multicultural perspectives and novel methods for detecting and mitigating representational harms across languages and cultural contexts.
Significance
This research is significant as it presents the first full adaptation of the CrowS-Pairs dataset for Dutch, providing a structured benchmark to systematically assess social biases in language models across nine demographic categories. It uncovers substantial biases in English, French, and Dutch models, emphasizing the role of model architecture, training data volume and diversity, linguistic context, and cultural representation in shaping model biases.
Technical Contribution
The paper contributes by adapting the CrowS-Pairs dataset for Dutch, providing a comprehensive evaluation of biases in various language models, and demonstrating the impact of prompt engineering on model behavior.
Novelty
This work stands out by focusing on the Dutch language, comparing both MLMs and ARLMs, and emphasizing the influence of fine-tuning on amplifying cultural stereotypes, which has not been extensively explored in prior research.
Limitations
- The study inherits issues with sentence quality and category consistency from the original CrowS-Pairs design.
- Limited exploration of the underlying causes behind the differences in bias observed across models and fine-tuning approaches.
Future Work
- Expand and refine the Dutch dataset through expert cultural and linguistic validation.
- Develop more robust evaluation metrics for detecting and mitigating biases in language models.
Paper Details
PDF Preview
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersIndiBias: A Benchmark Dataset to Measure Social Biases in Language Models for Indian Context
Aparna Garimella, Arif Ahmad, Pushpak Bhattacharyya et al.
No citations found for this paper.
Comments (0)