Enhancing Grammatical Error Correction Systems with Explanations

Quick Summary:

The paper proposes EXPECT, a dataset for enhancing grammatical error correction (GEC) systems by annotating evidence words and error types to provide explanations. Human evaluations confirm that these explanations help second-language learners better understand corrections and grammar rules.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

arXiv Id: 2305.15676

Comments: 9 pages, 7 figures, accepted to the main conference of ACL 2023

Date Published: 2023-06-13

Date Updated: 2023-06-13

Key Terms (TF-IDF):

correction (0.308)

explanations (0.295)

words (0.255)

language (0.250)

error (0.240)

understand (0.221)

evidence (0.201)

types (0.199)

annotated (0.169)

causes (0.160)

expect (0.159)

baselines (0.158)

written (0.152)

detecting (0.151)

rule (0.145)

determining (0.142)

systems (0.141)

enhance (0.141)

errors (0.134)

help (0.133)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Grammatical error correction systems improve written communication by detecting and correcting language mistakes. To help language learners better understand why the GEC system makes a certain correction, the causes of errors (evidence words) and the corresponding error types are two key factors. To enhance GEC systems with explanations, we introduce EXPECT, a large dataset annotated with evidence words and grammatical error types. We propose several baselines and analysis to understand this task. Furthermore, human evaluation verifies our explainable GEC system's explanations can assist second-language learners in determining whether to accept a correction suggestion and in understanding the associated grammar rule.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Gazelle: An Instruction Dataset for Arabic Writing Assistance	S. Magdy, Fakhraddin Alwajih, S. Kwon, Reem Abdel-Salam, Muhammad Abdul-Mageed	2024	View Paper
A Conversational Intelligent Tutoring System for Improving English Proficiency of Non-Native Speakers via Debriefing of Online Meeting Transcriptions	J. A. Pérez-Ortiz, Miquel Esplà-Gomis, V. M. Sánchez-Cartagena, F. Sánchez-Martínez, Roman Chernysh, Gabriel Mora-Rodríguez, Lev Berezhnoy	2024	View Paper
Zero-shot Cross-Lingual Transfer for Synthetic Data Generation in Grammatical Error Detection	Gaetan Lopez Latouche, M. Carbonneau, Ben Swanson	2024	View Paper
EXCGEC: A Benchmark of Edit-wise Explainable Chinese Grammatical Error Correction	Jingheng Ye, Shang Qin, Yinghui Li, Xuxin Cheng, Libo Qin, Hai-Tao Zheng, Peng Xing, Zishan Xu, Guo Cheng, Zhao Wei	2024	View Paper
How Ready Are Generative Pre-trained Large Language Models for Explaining Bengali Grammatical Errors?	Subhankar Maity, Aniket Deroy, Sudeshna Sarkar	2024	View Paper
Leveraging Biases in Large Language Models: "bias-kNN" for Effective Few-Shot Learning	Yong Zhang, Hanzhang Li, Zhitao Li, Ning Cheng, Ming Li, Jing Xiao, Jianzong Wang	2024	View Paper
GEE! Grammar Error Explanation with Large Language Models	Yixiao Song, Kalpesh Krishna, Rajesh Bhatt, Kevin Gimpel, Mohit Iyyer	2023	View Paper
Controlled Generation with Prompt Insertion for Natural Language Explanations in Grammatical Error Correction	Masahiro Kaneko, Naoaki Okazaki	2023	View Paper
GMEG-EXP: A Dataset of Human- and LLM-Generated Explanations of Grammatical and Fluency Edits	S. Magalí López Cortez, Mark Josef Norris, Steve Duman	2024	View Paper
Multi-pass Decoding for Grammatical Error Correction	Xiaoying Wang, Lingling Mu, Jingyi Zhang, Hongfei Xu	2024	View Paper
Effidit: An Assistant for Improving Writing Efficiency	Shuming Shi, Enbo Zhao, Wei Bi, Deng Cai, Leyang Cui, Xinting Huang, Haiyun Jiang, Duyu Tang, Kaiqiang Song, Longyue Wang, Chenyan Huang, Guoping Huang, Yan Wang, Piji Li	2023	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
SynGEC: Syntax-Enhanced Grammatical Error Correction with a Tailored GEC-Oriented Parser	Yue Zhang, Rasna Goyal	2022	View Paper
Ensembling and Knowledge Distilling of Large Sequence Taggers for Grammatical Error Correction	M. Tarnavskyi, Artem Chernodub, Kostiantyn Omelianchuk	2022	View Paper
Interpretability for Language Learners Using Example-Based Grammatical Error Correction	Masahiro Kaneko, Sho Takase, Ayana Niwa, Naoaki Okazaki	2022	View Paper
A Simple Recipe for Multilingual Grammatical Error Correction	S. Rothe, Jonathan Mallinson, Eric Malmi, Sebastian Krause, Aliaksei Severyn	2021	View Paper
Synthetic Data Generation for Grammatical Error Correction with Tagged Corruption Models	Felix Stahlberg, Shankar Kumar	2021	View Paper
Transformers: State-of-the-Art Natural Language Processing		2020
GECToR – Grammatical Error Correction: Tag, Not Rewrite	Kostiantyn Omelianchuk, Vitaliy Atrasevych, Artem Chernodub, Oleksandr Skurzhanskyi	2020	View Paper
Creating Corpora for Research in Feedback Comment Generation	Ryo Nagata, Kentaro Inui, S. Ishikawa	2020	View Paper
Generalization through Memorization: Nearest Neighbor Language Models	Urvashi Khandelwal, Omer Levy, Dan Jurafsky, Luke Zettlemoyer, M. Lewis	2019	View Paper
Toward a Task of Feedback Comment Generation for Writing Learning	Ryo Nagata	2019	View Paper
BART: Denoising Sequence-to-Sequence Pre-training for Natural Language Generation, Translation, and Comprehension	M. Lewis, Yinhan Liu, Naman Goyal, Marjan Ghazvininejad, Abdel-rahman Mohamed, Omer Levy, Veselin Stoyanov, Luke Zettlemoyer	2019	View Paper
Exploring the Limits of Transfer Learning with a Unified Text-to-Text Transformer	Colin Raffel, Noam M. Shazeer, Adam Roberts, Katherine Lee, Sharan Narang, Michael Matena, Yanqi Zhou, Wei Li, Peter J. Liu	2019	View Paper
Parallel Iterative Edit Models for Local Sequence Transduction	Abhijeet Awasthi, Sunita Sarawagi, Rasna Goyal, Sabyasachi Ghosh, Vihari Piratla	2019	View Paper
The BEA-2019 Shared Task on Grammatical Error Correction	Christopher Bryant, Mariano Felice, Øistein E. Andersen, Ted Briscoe	2019	View Paper
Stack-Pointer Networks for Dependency Parsing	Xuezhe Ma, Zecong Hu, J. Liu, Nanyun Peng, Graham Neubig, E. Hovy	2018	View Paper
AllenNLP: A Deep Semantic Natural Language Processing Platform	Matt Gardner, Joel Grus, Mark Neumann, Oyvind Tafjord, Pradeep Dasigi, Nelson F. Liu, Matthew E. Peters, Michael Schmitz, Luke Zettlemoyer	2018	View Paper
Automatic Annotation and Evaluation of Error Types for Grammatical Error Correction	Christopher Bryant, Mariano Felice, Ted Briscoe	2017	View Paper
Deep Biaffine Attention for Neural Dependency Parsing	Timothy Dozat, Christopher D. Manning	2016	View Paper
The CoNLL-2014 Shared Task on Grammatical Error Correction	H. Ng, S. Wu, Ted Briscoe, Christian Hadiwinoto, Raymond Hendy Susanto, Christopher Bryant	2014	View Paper
Mining Sequential Patterns and Tree Patterns to Detect Erroneous Sentences	Guihua Sun, G. Cong, Xiaohua Liu, Chin-Yew Lin, M. Zhou	2007	View Paper
IMPLICIT AND EXPLICIT CORRECTIVE FEEDBACK AND THE ACQUISITION OF L2 GRAMMAR	R. Ellis, S. Loewen, R. Erlam	2006	View Paper
语言学习认知法 = A cognitive approach to language learning	P. Skehan	1998	View Paper
Effidit: An Assistant for Improving Writing Efficiency	Shuming Shi, Enbo Zhao, Wei Bi, Deng Cai, Leyang Cui, Xinting Huang, Haiyun Jiang, Duyu Tang, Kaiqiang Song, Longyue Wang, Chenyan Huang, Guoping Huang, Yan Wang, Piji Li	2023	View Paper
Data Strategies for Low-Resource Grammatical Error Correction	S. Flachs, Felix Stahlberg, Shankar Kumar	2021	View Paper
Exploring Methods for Generating Feedback Comments for Writing Learning	Kazuaki Hanawa, Ryo Nagata, Kentaro Inui	2021	View Paper
Shared Task on Feedback Comment Generation for Language Learners	Ryo Nagata, Masato Hagiwara, Kazuaki Hanawa, Masato Mita, Artem Chernodub, O. Nahorna	2021	View Paper
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
Statistics (international student edition)		2007
A cognitive model of corpusbased analysis of chinese learners’ errors of english		2004

Enhancing Grammatical Error Correction Systems with Explanations

Quick Summary:

Authors:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Corrections Meet Explanations: A Unified Framework for Explainable Grammatical Error Correction

Controlled Generation with Prompt Insertion for Natural Language Explanations in Grammatical Error Correction

Grammatical Error Correction in Low-Resource Scenarios

A Syntax-Guided Grammatical Error Correction Model with Dependency Tree Correction

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag