Shuming Shi
77 papers on arXiv
Academic Profile
Statistics
Similar Authors
Papers on arXiv
Not All Preference Pairs Are Created Equal: A Recipe for Annotation-Efficient Iterative Preference Learning
Iterative preference learning, though yielding superior performances, requires online annotated preference labels. In this work, we study strategies to select worth-annotating response pairs for cost-...
On the Transformations across Reward Model, Parameter Update, and In-Context Prompt
Despite the general capabilities of pre-trained large language models (LLMs), they still need further adaptation to better serve practical applications. In this paper, we demonstrate the interchangeab...
Encouraging Divergent Thinking in Large Language Models through Multi-Agent Debate
Modern large language models (LLMs) like ChatGPT have shown remarkable performance on general language tasks but still struggle on complex reasoning tasks, which drives the research on cognitive behav...
Disperse-Then-Merge: Pushing the Limits of Instruction Tuning via Alignment Tax Reduction
Supervised fine-tuning (SFT) on instruction-following corpus is a crucial approach toward the alignment of large language models (LLMs). However, the performance of LLMs on standard knowledge and re...
Spotting AI's Touch: Identifying LLM-Paraphrased Spans in Text
AI-generated text detection has attracted increasing attention as powerful language models approach human-level generation. Limited work is devoted to detecting (partially) AI-paraphrased texts. How...
CORM: Cache Optimization with Recent Message for Large Language Model Inference
Large Language Models (LLMs), despite their remarkable performance across a wide range of tasks, necessitate substantial GPU memory and consume significant computational resources. Beyond the memory...
Retrieval is Accurate Generation
Standard language models generate text by selecting tokens from a fixed, finite, and standalone vocabulary. We introduce a novel method that selects context-aware phrases from a collection of suppor...
Improving Machine Translation with Human Feedback: An Exploration of Quality Estimation as a Reward Model
Insufficient modeling of human preferences within the reward model is a major obstacle for leveraging human feedback to improve translation quality. Fortunately, quality estimation (QE), which predi...
Benchmarking LLMs via Uncertainty Quantification
The proliferation of open-source Large Language Models (LLMs) from various institutions has highlighted the urgent need for comprehensive evaluation methods. However, current evaluation platforms, s...
Knowledge Verification to Nip Hallucination in the Bud
While large language models (LLMs) have demonstrated exceptional performance across various tasks following human alignment, they may still generate responses that sound plausible but contradict fac...
Knowledge Fusion of Large Language Models
While training large language models (LLMs) from scratch can generate models with distinct functionalities and strengths, it comes at significant costs and may result in redundant capabilities. Alte...
Salute the Classic: Revisiting Challenges of Machine Translation in the Age of Large Language Models
The evolution of Neural Machine Translation (NMT) has been significantly influenced by six core challenges (Koehn and Knowles, 2017), which have acted as benchmarks for progress in this field. This ...
Inferflow: an Efficient and Highly Configurable Inference Engine for Large Language Models
We present Inferflow, an efficient and highly configurable inference engine for large language models (LLMs). With Inferflow, users can serve most of the common transformer models by simply modifyin...
Alleviating Hallucinations of Large Language Models through Induced Hallucinations
Despite their impressive capabilities, large language models (LLMs) have been observed to generate responses that include inaccurate or fabricated information, a phenomenon commonly known as ``hallu...
Emage: Non-Autoregressive Text-to-Image Generation
Autoregressive and diffusion models drive the recent breakthroughs on text-to-image generation. Despite their huge success of generating high-realistic images, a common shortcoming of these models i...
Reasons to Reject? Aligning Language Models with Judgments
As humans, we consistently interact with our peers and receive feedback in the form of natural language. This language feedback allows us to maintain appropriate behavior, and rectify potential erro...
When Graph Data Meets Multimodal: A New Paradigm for Graph Understanding and Reasoning
Graph data is ubiquitous in the physical world, and it has always been a challenge to efficiently model graph structures using a unified paradigm for the understanding and reasoning on various graph...
GPT4Video: A Unified Multimodal Large Language Model for lnstruction-Followed Understanding and Safety-Aware Generation
While the recent advances in Multimodal Large Language Models (MLLMs) constitute a significant leap forward in the field, these models are predominantly confined to the realm of input-side multimoda...
StrategyLLM: Large Language Models as Strategy Generators, Executors, Optimizers, and Evaluators for Problem Solving
Most existing prompting methods suffer from the issues of generalizability and consistency, as they often rely on instance-specific solutions that may not be applicable to other instances and lack t...
Findings of the WMT 2023 Shared Task on Discourse-Level Literary Translation: A Fresh Orb in the Cosmos of LLMs
Translating literary works has perennially stood as an elusive dream in machine translation (MT), a journey steeped in intricate challenges. To foster progress in this domain, we hold a new shared t...
Leveraging Word Guessing Games to Assess the Intelligence of Large Language Models
The automatic evaluation of LLM-based agent intelligence is critical in developing advanced LLM-based agents. Although considerable effort has been devoted to developing human-annotated evaluation d...
Rethinking Word-Level Auto-Completion in Computer-Aided Translation
Word-Level Auto-Completion (WLAC) plays a crucial role in Computer-Assisted Translation. It aims at providing word-level auto-completion suggestions for human translators. While previous studies hav...
On Synthetic Data for Back Translation
Back translation (BT) is one of the most significant technologies in NMT research fields. Existing attempts on BT share a common characteristic: they employ either beam search or random sampling to ...
IMTLab: An Open-Source Platform for Building, Evaluating, and Diagnosing Interactive Machine Translation Systems
We present IMTLab, an open-source end-to-end interactive machine translation (IMT) system platform that enables researchers to quickly build IMT systems with state-of-the-art models, perform an end-...
Explore-Instruct: Enhancing Domain-Specific Instruction Coverage through Active Exploration
Instruction-tuning can be substantially optimized through enhanced diversity, resulting in models capable of handling a broader spectrum of tasks. However, existing data employed for such tuning oft...
RobustGEC: Robust Grammatical Error Correction Against Subtle Context Perturbation
Grammatical Error Correction (GEC) systems play a vital role in assisting people with their daily writing tasks. However, users may sometimes come across a GEC system that initially performs well bu...
A Benchmark for Text Expansion: Datasets, Metrics, and Baselines
This work presents a new task of Text Expansion (TE), which aims to insert fine-grained modifiers into proper locations of the plain text to concretize or vivify human writings. Different from exist...
TextBind: Multi-turn Interleaved Multimodal Instruction-following in the Wild
Large language models with instruction-following abilities have revolutionized the field of artificial intelligence. These models show exceptional generalizability to tackle various real-world tasks...
DoG-Instruct: Towards Premium Instruction-Tuning Data via Text-Grounded Instruction Wrapping
The improvement of LLMs' instruction-following capabilities relies heavily on the availability of high-quality instruction-response pairs. Unfortunately, the current methods used to collect the pair...
Siren's Song in the AI Ocean: A Survey on Hallucination in Large Language Models
While large language models (LLMs) have demonstrated remarkable capabilities across a range of downstream tasks, a significant concern revolves around their propensity to exhibit hallucinations: LLM...
GPT-4 Is Too Smart To Be Safe: Stealthy Chat with LLMs via Cipher
Safety lies at the core of the development of Large Language Models (LLMs). There is ample work on aligning LLMs with human ethics and preferences, including data filtering in pretraining, supervise...
Disco-Bench: A Discourse-Aware Evaluation Benchmark for Language Modelling
Modeling discourse -- the linguistic phenomena that go beyond individual sentences, is a fundamental yet challenging aspect of natural language processing (NLP). However, existing evaluation benchma...
On the Cultural Gap in Text-to-Image Generation
One challenge in text-to-image (T2I) generation is the inadvertent reflection of culture gaps present in the training data, which signifies the disparity in generated image quality when the cultural...
SkillNet-X: A Multilingual Multitask Model with Sparsely Activated Skills
Traditional multitask learning methods basically can only exploit common knowledge in task- or language-wise, which lose either cross-language or cross-task knowledge. This paper proposes a general ...
Explicit Syntactic Guidance for Neural Text Generation
Most existing text generation models follow the sequence-to-sequence paradigm. Generative Grammar suggests that humans generate natural language texts by learning language grammar. We propose a synt...
Macaw-LLM: Multi-Modal Language Modeling with Image, Audio, Video, and Text Integration
Although instruction-tuned large language models (LLMs) have exhibited remarkable capabilities across various NLP tasks, their effectiveness on other data modalities beyond text has not been fully s...
Rethinking Translation Memory Augmented Neural Machine Translation
This paper rethinks translation memory augmented neural machine translation (TM-augmented NMT) from two perspectives, i.e., a probabilistic view of retrieval and the variance-bias decomposition prin...
Sen2Pro: A Probabilistic Perspective to Sentence Embedding from Pre-trained Language Model
Sentence embedding is one of the most fundamental tasks in Natural Language Processing and plays an important role in various tasks. The recent breakthrough in sentence embedding is achieved by pre-...
Improved Visual Story Generation with Adaptive Context Modeling
Diffusion models developed on top of powerful text-to-image generation models like Stable Diffusion achieve remarkable success in visual story generation. However, the best-performing approach consi...
Enhancing Grammatical Error Correction Systems with Explanations
Grammatical error correction systems improve written communication by detecting and correcting language mistakes. To help language learners better understand why the GEC system makes a certain corre...
MAGE: Machine-generated Text Detection in the Wild
Large language models (LLMs) have achieved human-level text generation, emphasizing the need for effective AI-generated text detection to mitigate risks like the spread of fake news and plagiarism. ...
A Frustratingly Simple Decoding Method for Neural Text Generation
We introduce a frustratingly simple, super efficient and surprisingly effective decoding method, which we call Frustratingly Simple Decoding (FSD), for neural text generation. The idea behind FSD is...
A Survey on Zero Pronoun Translation
Zero pronouns (ZPs) are frequently omitted in pro-drop languages (e.g. Chinese, Hungarian, and Hindi), but should be recalled in non-pro-drop languages (e.g. English). This phenomenon has been studi...
A Simple and Plug-and-play Method for Unsupervised Sentence Representation Enhancement
Generating proper embedding of sentences through an unsupervised way is beneficial to semantic matching and retrieval problems in real-world scenarios. This paper presents Representation ALchemy (Re...
Exploring Human-Like Translation Strategy with Large Language Models
Large language models (LLMs) have demonstrated impressive capabilities in general scenarios, exhibiting a level of aptitude that approaches, in some aspects even surpasses, human-level intelligence....
ParroT: Translating during Chat using Large Language Models tuned with Human Translation and Feedback
Large language models (LLMs) like ChatGPT have exhibited remarkable abilities on a wide range of natural language processing~(NLP) tasks, including various machine translation abilities accomplished...
Document-Level Machine Translation with Large Language Models
Large language models (LLMs) such as ChatGPT can produce coherent, cohesive, relevant, and fluent answers for various natural language processing (NLP) tasks. Taking document-level machine translati...
Exploring the Use of Large Language Models for Reference-Free Text Quality Evaluation: An Empirical Study
Evaluating the quality of generated text is a challenging task in NLP, due to the inherent complexity and diversity of text. Recently, large language models (LLMs) have garnered significant attentio...
Is ChatGPT A Good Keyphrase Generator? A Preliminary Study
The emergence of ChatGPT has recently garnered significant attention from the computational linguistics community. To demonstrate its capabilities as a keyphrase generator, we conduct a preliminary ...
Is ChatGPT A Good Translator? Yes With GPT-4 As The Engine
This report provides a preliminary evaluation of ChatGPT for machine translation, including translation prompt, multilingual translation, and translation robustness. We adopt the prompts advised by ...
Zero-Shot Rumor Detection with Propagation Structure via Prompt Learning
The spread of rumors along with breaking events seriously hinders the truth in the era of social media. Previous studies reveal that due to the lack of annotated resources, rumors presented in minor...
Towards Efficient Dialogue Pre-training with Transferable and Interpretable Latent Structure
With the availability of massive general-domain dialogue data, pre-trained dialogue generation appears to be super appealing to transfer knowledge from the general domain to downstream applications....
Tencent's Multilingual Machine Translation System for WMT22 Large-Scale African Languages
This paper describes Tencent's multilingual machine translation systems for the WMT22 shared task on Large-Scale Machine Translation Evaluation for African Languages. We participated in the $\mathbf...
Tencent AI Lab - Shanghai Jiao Tong University Low-Resource Translation System for the WMT22 Translation Task
This paper describes Tencent AI Lab - Shanghai Jiao Tong University (TAL-SJTU) Low-Resource Translation systems for the WMT22 shared task. We participate in the general translation task on English$\...
Effidit: Your AI Writing Assistant
In this technical report, we introduce Effidit (Efficient and Intelligent Editing), a digital writing assistant that facilitates users to write higher-quality text more efficiently by using artifici...
One Model, Multiple Modalities: A Sparsely Activated Approach for Text, Sound, Image, Video and Code
People perceive the world with multiple senses (e.g., through hearing sounds, reading words and seeing objects). However, most existing AI systems only process an individual modality. This paper pre...
SkillNet-NLG: General-Purpose Natural Language Generation with a Sparsely Activated Approach
We present SkillNet-NLG, a sparsely activated approach that handles many natural language generation tasks with one model. Different from traditional dense models that always activate all the parame...
Pretraining Chinese BERT for Detecting Word Insertion and Deletion Errors
Chinese BERT models achieve remarkable progress in dealing with grammatical errors of word substitution. However, they fail to handle word insertion and deletion because BERT assumes the existence o...
A Model-Agnostic Data Manipulation Method for Persona-based Dialogue Generation
Towards building intelligent dialogue agents, there has been a growing interest in introducing explicit personas in generation models. However, with limited persona-based dialogue data at hand, it m...
Investigating Data Variance in Evaluations of Automatic Machine Translation Metrics
Current practices in metric evaluation focus on one single dataset, e.g., Newstest dataset in each year's WMT Metrics Shared Task. However, in this paper, we qualitatively and quantitatively show th...
Understanding and Improving Sequence-to-Sequence Pretraining for Neural Machine Translation
In this paper, we present a substantial step in better understanding the SOTA sequence-to-sequence (Seq2Seq) pretraining for neural machine translation~(NMT). We focus on studying the impact of the ...
Bridging the Data Gap between Training and Inference for Unsupervised Neural Machine Translation
Back-translation is a critical component of Unsupervised Neural Machine Translation (UNMT), which generates pseudo parallel data from target monolingual data. A UNMT model is trained on the pseudo p...
MarkBERT: Marking Word Boundaries Improves Chinese BERT
We present a Chinese BERT model dubbed MarkBERT that uses word information in this work. Existing word-based BERT models regard words as basic units, however, due to the vocabulary limit of BERT, th...
Efficient Sub-structured Knowledge Distillation
Structured prediction models aim at solving a type of problem where the output is a complex structure, rather than a single variable. Performing knowledge distillation for such models is not trivial...
SkillNet-NLU: A Sparsely Activated Model for General-Purpose Natural Language Understanding
Prevailing deep models are single-purpose and overspecialize at individual tasks. However, when being extended to new tasks, they typically forget previously learned skills and learn from scratch. W...
Exploring and Adapting Chinese GPT to Pinyin Input Method
While GPT has become the de-facto method for text generation tasks, its application to pinyin input method remains unexplored. In this work, we make the first exploration to leverage Chinese GPT for...
Pretraining without Wordpieces: Learning Over a Vocabulary of Millions of Words
The standard BERT adopts subword-based tokenization, which may break a word into two or more wordpieces (e.g., converting "lossless" to "loss" and "less"). This will bring inconvenience in following...
On the Evaluation Metrics for Paraphrase Generation
In this paper we revisit automatic metrics for paraphrase evaluation and obtain two findings that disobey conventional wisdom: (1) Reference-free metrics achieve better performance than their refere...
Rethink the Evaluation for Attack Strength of Backdoor Attacks in Natural Language Processing
It has been shown that natural language processing (NLP) models are vulnerable to a kind of security threat called the Backdoor Attack, which utilizes a `backdoor trigger' paradigm to mislead the mo...
Rethinking Negative Sampling for Handling Missing Entity Annotations
Negative sampling is highly effective in handling missing annotations for named entity recognition (NER). One of our contributions is an analysis on how it makes sense through introducing two insigh...
REAM$\sharp$: An Enhancement Approach to Reference-based Evaluation Metrics for Open-domain Dialog Generation
The lack of reliable automatic evaluation metrics is a major impediment to the development of open-domain dialogue systems. Various reference-based metrics have been proposed to calculate a score be...
Predicting Events in MOBA Games: Prediction, Attribution, and Evaluation
The multiplayer online battle arena (MOBA) games have become increasingly popular in recent years. Consequently, many efforts have been devoted to providing pre-game or in-game predictions for them....
An Energy-based Model for Word-level AutoCompletion in Computer-aided Translation
Word-level AutoCompletion(WLAC) is a rewarding yet challenging task in Computer-aided Translation. Existing work addresses this task through a classification model based on a neural network that maps ...
Selection-p: Self-Supervised Task-Agnostic Prompt Compression for Faithfulness and Transferability
Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive capabilities in a wide range of natural language processing tasks when leveraging in-context learning. To mitigate the additional computationa...
CuDIP: Enhancing Theorem Proving in LLMs via Curriculum Learning-based Direct Preference Optimization
Automated theorem proving (ATP) is one of the most challenging mathematical reasoning tasks for Large Language Models (LLMs). Most existing LLM-based ATP methods rely on supervised fine-tuning, which ...
DAST: Difficulty-Adaptive Slow-Thinking for Large Reasoning Models
Recent advancements in slow-thinking reasoning models have shown exceptional performance in complex reasoning tasks. However, these models often exhibit overthinking-generating redundant reasoning ste...
Quantitative Analysis of Performance Drop in DeepSeek Model Quantization
Recently, there is a high demand for deploying DeepSeek-R1 and V3 locally, possibly because the official service often suffers from being busy and some organizations have data privacy concerns. While ...