Quick Summary:

This paper proposes a novel adaptive contrastive triplet loss approach to enhance idiomatic representation in multiple languages, utilizing contrastive learning to model the non-compositional nature of idioms. The method significantly outperforms previous techniques in idiomatic modeling, as demonstrated through evaluations on the SemEval challenge.

Summary

Accurately modeling idiomatic or non-compositional language has been a longstanding challenge in Natural Language Processing (NLP). This is partly because these expressions do not derive their meanings solely from their constituent words, but also due to the scarcity of relevant data resources, and their impact on the performance of downstream tasks such as machine translation and simplification. In this paper we propose an approach to model idiomaticity effectively using a triplet loss that incorporates the asymmetric contribution of components words to an idiomatic meaning for training language models by using adaptive contrastive learning and resampling miners to build an idiomatic-aware learning objective. Our proposed method is evaluated on a SemEval challenge and outperforms previous alternatives significantly in many metrics.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

words (0.245)
language (0.240)
challenge (0.207)
nlp (0.178)
contrastive (0.176)
downstream tasks (0.172)
triplet (0.169)
alternatives (0.169)
language processing (0.167)
meaning (0.167)
solely (0.154)
downstream (0.151)
natural language (0.151)
incorporates (0.149)
learning (0.148)
aware (0.147)
asymmetric (0.145)
translation (0.145)
language models (0.142)
resources (0.139)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper
Citations
References
Click to view
Title Authors Year Actions
SemEval-2025 Task 1: AdMIRe - Advancing Multimodal Idiomaticity Representation
Thomas Mark Rodbourn Pickard, Aline Villavicencio, Maggie Mi, Wei He, Dylan Phelps, Carolina Scarton, M. Idiart
2025
View Paper
UoR-NCL at SemEval-2025 Task 1: Using Generative LLMs and CLIP Models for Multilingual Multimodal Idiomaticity Representation
Thanet Markchom, Tong Wu, Liting Huang, Huizhi Liang
2025
View Paper

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more