ArxivLens
ArXiv cs.CL cs.AI cs.CY

EtiCor++: Towards Understanding Etiquettical Bias in LLMs

Ashutosh Dwivedi, Ashutosh Modi, Siddhant Shivdutt Singh

2506.08488 Published Jun 10, 2025
View PDF

Publication

Published: Jun 10, 2025
Updated: Jun 17, 2025
Categories: cs.CL, cs.AI, cs.CY

Metrics

Source: ArXiv

AI Quick Summary

This paper introduces EtiCor++, a corpus of etiquettes worldwide, to evaluate LLMs for their understanding and bias on cultural sensitivities. Extensive experimentation shows inherent bias towards certain regions in LLMs.

Quick Answers

What is "EtiCor++: Towards Understanding Etiquettical Bias in LLMs" about?

This paper introduces EtiCor++, a corpus of etiquettes worldwide, to evaluate LLMs for their understanding and bias on cultural sensitivities. Extensive experimentation shows inherent bias towards certain regions in LLMs.

What methodology did the authors use?

The paper introduces EtiCor++, a corpus of etiquettes worldwide, and proposes tasks and metrics to evaluate LLMs for their understanding and bias concerning etiquettes. Extensive experiments with LLMs reveal inherent biases towards certain regions. More in Methodology →

What are the key results?

EtiCor++ is introduced as a comprehensive resource for etiquette data across various regions. — New tasks and metrics are proposed for evaluating LLMs' etiquette knowledge and bias. More in Key Results →

Why is this work significant?

This research is significant as it highlights the need for culturally sensitive LLMs and provides a valuable resource (EtiCor++) and evaluation tasks/metrics to assess and mitigate etiquette biases in LLMs. More in Significance →

What are the main limitations?

EtiCor++ is currently limited to English data, which may introduce biases and limit its applicability to non-English contexts. — The proxy method for measuring the similarity between etiquettes across regions may not be perfect and is prone to errors. More in Limitations →

Paper Preview

Abstract

In recent years, researchers have started analyzing the cultural sensitivity of LLMs. In this respect, Etiquettes have been an active area of research. Etiquettes are region-specific and are an essential part of the culture of a region; hence, it is imperative to make LLMs sensitive to etiquettes. However, there needs to be more resources in evaluating LLMs for their understanding and bias with regard to etiquettes. In this resource paper, we introduce EtiCor++, a corpus of etiquettes worldwide. We introduce different tasks for evaluating LLMs for knowledge about etiquettes across various regions. Further, we introduce various metrics for measuring bias in LLMs. Extensive experimentation with LLMs shows inherent bias towards certain regions.

Key Findings, in focus

Seven facets of this paper, analysed and brought into focus by AI.

AI-generated · verify against source Generated Sep 02, 2025
In focus · one-line synthesis

This research is significant as it highlights the need for culturally sensitive LLMs and provides a valuable resource (EtiCor++) and evaluation tasks/metrics to assess and mitigate etiquette biases in LLMs.

01
MethodologyHow they did it

The paper introduces EtiCor++, a corpus of etiquettes worldwide, and proposes tasks and metrics to evaluate LLMs for their understanding and bias concerning etiquettes. Extensive experiments with LLMs reveal inherent biases towards certain regions.

02
ResultsWhat they found
  • EtiCor++ is introduced as a comprehensive resource for etiquette data across various regions.
  • New tasks and metrics are proposed for evaluating LLMs' etiquette knowledge and bias.
  • Experiments demonstrate inherent biases in LLMs towards Western countries and under-representation of other regions.
  • Llama-3.1 shows comparatively lower deviations in bias scores than other models.
  • Models tend to prefer Western countries and underestimate regions with fewer resources.
03
SignificanceWhy it matters

This research is significant as it highlights the need for culturally sensitive LLMs and provides a valuable resource (EtiCor++) and evaluation tasks/metrics to assess and mitigate etiquette biases in LLMs.

04
Technical ContributionsWhat's new technically

EtiCor++, a large-scale corpus of etiquettes from various regions, and new tasks and metrics for evaluating LLMs' etiquette knowledge and bias.

05
NoveltyWhat sets it apart

This work stands out by focusing on etiquette biases in LLMs, proposing a dedicated corpus (EtiCor++), and introducing specific tasks and metrics for evaluating these biases, which were not previously addressed in detail.

06
LimitationsWhat to be cautious about
  • EtiCor++ is currently limited to English data, which may introduce biases and limit its applicability to non-English contexts.
  • The proxy method for measuring the similarity between etiquettes across regions may not be perfect and is prone to errors.
  • No bias mitigation strategies are proposed in this paper, leaving room for future work.
07
Future WorkWhere it goes next
  • Expand EtiCor++ to include multiple languages for a more comprehensive understanding of etiquette biases across linguistic boundaries.
  • Develop techniques for removing biases in models, addressing the lack of bias mitigation strategies in this research.
  • Investigate the impact of language on bias in LLMs by making EtiCor++ multilingual.

Impact

46
References

Paper Details

Paper ID: 2506.08488
Comments: Accepted at ACL Findings 2025, 22 pages (9 pages main content + 4 pages references + 9 pages appendix)
Categories:
cs.CL cs.AI cs.CY

How to Cite This Paper

Reference manager: RIS EndNote

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Display is limited for performance on very large graphs.

Current Paper
Citations
References
Click to view

Related Papers

4 found


Discussion 0

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more