Evaluation of Croatian Word Embeddings

Quick Summary:

This study evaluates Croatian word embeddings by creating new corpora for word analogies and similarities, comparing them against Word2Vec and fastText models trained on extensive Croatian data. Results indicate that the unique linguistic features of Croatian, such as free word order and high morphological complexity, affect the quality of word embeddings.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 1711.01804

Comments: In review process on LREC 2018 conference

Date Published: 2017-11-09

Date Updated: 2017-11-09

Key Terms (TF-IDF):

word (0.384)

corpus (0.341)

analogy (0.271)

created (0.248)

english (0.242)

language (0.227)

tool (0.170)

representation (0.155)

influences (0.146)

research (0.144)

morphological (0.143)

tokens (0.142)

similarities (0.139)

meaningful (0.137)

poorly (0.134)

embeddings (0.131)

models (0.128)

added (0.128)

training data (0.120)

create (0.118)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Croatian is poorly resourced and highly inflected language from Slavic language family. Nowadays, research is focusing mostly on English. We created a new word analogy corpus based on the original English Word2vec word analogy corpus and added some of the specific linguistic aspects from Croatian language. Next, we created Croatian WordSim353 and RG65 corpora for a basic evaluation of word similarities. We compared created corpora on two popular word representation models, based on Word2Vec tool and fastText tool. Models has been trained on 1.37B tokens training data corpus and tested on a new robust Croatian word analogy corpus. Results show that models are able to create meaningful word representation. This research has shown that free word order and the higher morphological complexity of Croatian language influences the quality of resulting word embeddings.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Smart Home Notifications in Croatian Language: A Transformer-Based Approach	Magdalena Simunec, Renato Soic	2023	View Paper
A word embedding trained on South African news data	M. Mafunda, M. Schuld, K. Durrheim, Sindisiwe Mazibuko	2022	View Paper
Improving word embeddings in Portuguese: increasing accuracy while reducing the size of the corpus	José P. Pinto, Paula Viana, Inês N. Teixeira, M. T. Andrade	2022	View Paper
Slovene and Croatian word embeddings in terms of gender occupational analogies	Matej Ulčar, Anka Supej, M. Robnik-Sikonja, Senja Pollak	2021	View Paper
Enriching Word Embeddings with Global Information and Testing on Highly Inflected Language	Lukás Svoboda, Tomas Brychcin	2019	View Paper
Evaluation of Greek Word Embeddings	Stamatis Outsios, Christos Karatsalos, Konstantinos Skianis, M. Vazirgiannis	2019	View Paper
Word Similarity Datasets for Thai: Construction and Evaluation	P. Netisopakul, G. Wohlgenannt, Aleksei Pulich	2019	View Paper
Cross-lingual Word Analogies using Linear Transformations between Semantic Spaces	Tomas Brychcin, Stephen Eugene Taylor, Lukás Svoboda	2018	View Paper
Arabic word analogies and semantics of simple phrases	Stephen Eugene Taylor, Tomas Brychcin	2018	View Paper
Cultural Topic Modelling over Novel Wikipedia Corpora for South-Slavic Languages	Filip Markoski, Elena Markoska, Nikola Ljubesic, Eftim Zdravevski, Ljupcho Kocarev	2021	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Methodical Evaluation of Arabic Word Embeddings	Mohammed Elrazzaz, Shady Elbassuoni, K. Shaban, Chadi Helwe	2017	View Paper
Semantic Specialisation of Distributional Word Vector Spaces using Monolingual and Cross-Lingual Constraints	N. Mrksic, Ivan Vulic, Diarmuid Ó Séaghdha, Ira Leviant, Roi Reichart, Milica Gasic, A. Korhonen, S. Young	2017	View Paper
Enriching Word Vectors with Subword Information	Piotr Bojanowski, Edouard Grave, Armand Joulin, Tomas Mikolov	2016	View Paper
New word analogy corpus for exploring embeddings of Czech words	Lukás Svoboda, Tomas Brychcin	2016	View Paper
Multilingual Reliability and “Semantic” Structure of Continuous Word Spaces	Maximilian Köper, Christian Scheible, Sabine Schulte im Walde	2015	View Paper
GloVe: Global Vectors for Word Representation	Jeffrey Pennington, R. Socher, Christopher D. Manning	2014	View Paper
SimLex-999: Evaluating Semantic Models With (Genuine) Similarity Estimation	Felix Hill, Roi Reichart, A. Korhonen	2014	View Paper
How much do word embeddings encode about syntax?	Jacob Andreas, D. Klein	2014	View Paper
Distributed Representations of Words and Phrases and their Compositionality	Tomas Mikolov, I. Sutskever, Kai Chen, G. Corrado, J. Dean	2013	View Paper
Better Word Representations with Recursive Neural Networks for Morphology	Thang Luong, R. Socher, Christopher D. Manning	2013	View Paper
Building and Evaluating a Distributional Memory for Croatian	J. Šnajder, Sebastian Padó, Zeljko Agic	2013	View Paper
Efficient Estimation of Word Representations in Vector Space	Tomas Mikolov, Kai Chen, G. Corrado, J. Dean	2013	View Paper
Improving Word Representations via Global Context and Multiple Word Prototypes	E. Huang, R. Socher, Christopher D. Manning, A. Ng	2012	View Paper
hrWaC and slWac: Compiling Web Corpora for Croatian and Slovene	Nikola Ljubesic, T. Erjavec	2011	View Paper
Natural Language Processing (Almost) from Scratch	R. Collobert, J. Weston, L. Bottou, Michael Karlen, K. Kavukcuoglu, Pavel P. Kuksa	2011	View Paper
A unified architecture for natural language processing: deep neural networks with multitask learning	R. Collobert, J. Weston	2008	View Paper
Contextual correlates of meaning	W. Charles	2000	View Paper
Contextual correlates of synonymy	H. Rubenstein, J. Goodenough	1965	View Paper
Word Embeddings Go to Italy: A Comparison of Models and Training Datasets	Giacomo Berardi, Andrea Esuli, Diego Marcheggiani	2015	View Paper
Experiments with Neural Word Embeddings for Croatian	Leo Zuanović, Mladen Karan, J. Šnajder	2014	View Paper
Neural Probabilistic Language Models	Yoshua Bengio, Holger Schwenk, Jean-Sébastien Senecal, Frederic Morin, J. Gauvain	2006	View Paper
Placing search in context: the concept revisited	L. Finkelstein, E. Gabrilovich, Yossi Matias, E. Rivlin, Zach Solan, G. Wolfman, E. Ruppin	2002	View Paper
Distributional Structure	Z. Harris	1954	View Paper

Evaluation of Croatian Word Embeddings

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Evaluation of Greek Word Embeddings

A Survey of Word Embeddings Evaluation Methods

Word-Alignment-Based Segment-Level Machine Translation Evaluation using Word Embeddings

The Limitations of Cross-language Word Embeddings Evaluation

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag