EvoPolicyGym: Evaluating Autonomous Policy Evolution in Interactive Environments

The study formalizes Autonomous Policy Evolution as a controlled evaluation setting and implements EvoPolicyGym, a benchmark built from compact interactive RL environments. It uses a harness–model setup where the agent repeatedly edits an executable policy within a fixed interaction budget, submitting trajectory-level feedback and collecting aggregated and per-trajectory diagnostics to analyze budget allocation, feedback-to-parameter tuning, and generalization to held-out cases.

• GPT-5.5 achieved the strongest aggregate rank score and top-two performance across all 16 environments in EvoPolicyGym.
• Trajectory-level diagnostics reveal distinct patterns in how agents convert feedback into parametric tuning and how they allocate limited interaction budgets.

The work provides a principled, controlled benchmark for evaluating autonomous policy evolution rather than final-task scores, enabling analysis of iterative improvement mechanisms, budget-aware decision making, and generalization under bounded feedback.

Introduction of Autonomous Policy Evolution as a benchmark concept, the EvoPolicyGym platform with strict visibility and bounded interaction, and trajectory-level diagnostics linking budget-conditioned policy evolution to audit-able revisions.

First to treat policy evolution itself as the evaluation target within a controlled, budget-bounded benchmark, providing end-to-end traceability from feedback to policy revision across multiple environments.

• Evaluation is conducted on a classical RL gymnasium suite with 128-episode budgets; broader domains remain to be tested.
• Results heavily emphasize large-language-model-based harnesses; applicability to non-LM harnesses or diverse policy systems is less explored.

• Extend EvoPolicyGym with more diverse environments and longer horizons to study long-horizon credit assignment under budget constraints.
• Investigate richer feedback modalities and ablation studies separating structure learning from parametric tuning.
• Develop standardized diagnostic metrics to compare policy synthesis versus tuning across additional agent families.