EXCGEC: A Benchmark of Edit-wise Explainable Chinese Grammatical Error Correction

Quick Summary:

This paper introduces EXGEC, a new task focusing on both Grammatical Error Correction and its explainability, proposing a benchmark dataset EXCGEC for Chinese GEC with hybrid edit-wise explanations. It evaluates various large language models and provides automatic metrics and human evaluations to assess explanation quality, with plans to release the data and code post-review.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

arXiv Id: 2407.00924

Date Published: 2024-07-01

Date Updated: 2024-07-01

Key Terms (TF-IDF):

explanations (0.300)

explaining (0.237)

explanation (0.206)

automatic (0.205)

correction (0.204)

metrics (0.194)

task (0.193)

benchmark (0.179)

human (0.174)

suite (0.149)

featuring (0.144)

paper introduces (0.138)

augmented (0.136)

tailored (0.134)

focuses (0.134)

wise (0.134)

released (0.132)

bridge (0.131)

llms (0.131)

experiments demonstrate (0.129)

Summary:

Existing studies explore the explainability of Grammatical Error Correction (GEC) in a limited scenario, where they ignore the interaction between corrections and explanations. To bridge the gap, this paper introduces the task of EXplainable GEC (EXGEC), which focuses on the integral role of both correction and explanation tasks. To facilitate the task, we propose EXCGEC, a tailored benchmark for Chinese EXGEC consisting of 8,216 explanation-augmented samples featuring the design of hybrid edit-wise explanations. We benchmark several series of LLMs in multiple settings, covering post-explaining and pre-explaining. To promote the development of the task, we introduce a comprehensive suite of automatic metrics and conduct human evaluation experiments to demonstrate the human consistency of the automatic metrics for free-text explanations. All the codes and data will be released after the review.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

No citations found for this paper.

Title	Authors	Year	Actions
Best Practices and Lessons Learned on Synthetic Data for Language Models	Ruibo Liu, Jerry Wei, Fangyu Liu, Chenglei Si, Yanzhe Zhang, Jinmeng Rao, Steven Zheng, Daiyi Peng, Diyi Yang, Denny Zhou, Andrew M. Dai	2024	View Paper
Unnatural Error Correction: GPT-4 Can Almost Perfectly Handle Unnatural Scrambled Text	Qi Cao, Takeshi Kojima, Yutaka Matsuo, Yusuke Iwasawa	2023	View Paper
Using Natural Language Explanations to Improve Robustness of In-context Learning for Natural Language Inference	Xuanli He, Yuxiang Wu, Oana-Maria Camburu, Pasquale Minervini, Pontus Stenetorp	2023	View Paper
A Frustratingly Easy Plug-and-Play Detection-and-Reasoning Module for Chinese Spelling Check	Haojing Huang, Jingheng Ye, Qingyu Zhou, Yinghui Li, Yangning Li, Feng Zhou, Hai-Tao Zheng	2023	View Paper
JsonTuning: Towards Generalizable, Robust, and Controllable Instruction Tuning	Chang Gao, Wenxuan Zhang, Guizhen Chen, Wai Lam	2023	View Paper
Qwen Technical Report	Jinze Bai, Shuai Bai, Yunfei Chu, Zeyu Cui, Kai Dang, Xiaodong Deng, Yang Fan, Wenhang Ge, Yu Han, Fei Huang, Binyuan Hui, Luo Ji, Mei Li, Junyang Lin, Runji Lin, Dayiheng Liu, Gao Liu, Chengqiang Lu, K. Lu, Jianxin Ma, Rui Men, Xingzhang Ren, Xuancheng Ren, Chuanqi Tan, Sinan Tan, Jianhong Tu, Peng Wang, Shijie Wang, Wei Wang, Shengguang Wu, Benfeng Xu, Jin Xu, An Yang, Hao Yang, Jian Yang, Jian Yang, Shusheng Yang, Yang Yao, Bowen Yu, Yu Bowen, Hongyi Yuan, Zheng Yuan, Jianwei Zhang, Xing Zhang, Yichang Zhang, Zhenru Zhang, Chang Zhou, Jingren Zhou, Xiaohuan Zhou, Tianhang Zhu	2023	View Paper
Explainability for Large Language Models: A Survey	Haiyan Zhao, Hanjie Chen, F. Yang, Ninghao Liu, Huiqi Deng, Hengyi Cai, Shuaiqiang Wang, Dawei Yin, Mengnan Du	2023	View Paper
Llama 2: Open Foundation and Fine-Tuned Chat Models	Hugo Touvron, Louis Martin, Kevin R. Stone, Peter Albert, Amjad Almahairi, Yasmine Babaei, Nikolay Bashlykov, Soumya Batra, Prajjwal Bhargava, Shruti Bhosale, D. Bikel, Lukas Blecher, Cristian Cantón Ferrer, Moya Chen, Guillem Cucurull, David Esiobu, Jude Fernandes, Jeremy Fu, Wenyin Fu, Brian Fuller, Cynthia Gao, Vedanuj Goswami, Naman Goyal, A. Hartshorn, Saghar Hosseini, Rui Hou, Hakan Inan, Marcin Kardas, Viktor Kerkez, Madian Khabsa, Isabel M. Kloumann, A. Korenev, Punit Singh Koura, M. Lachaux, Thibaut Lavril, Jenya Lee, Diana Liskovich, Yinghai Lu, Yuning Mao, Xavier Martinet, Todor Mihaylov, Pushkar Mishra, Igor Molybog, Yixin Nie, Andrew Poulton, Jeremy Reizenstein, Rashi Rungta, Kalyan Saladi, Alan Schelten, Ruan Silva, Eric Michael Smith, R. Subramanian, Xia Tan, Binh Tang, Ross Taylor, Adina Williams, Jian Xiang Kuan, Puxin Xu, Zhengxu Yan, Iliyan Zarov, Yuchen Zhang, Angela Fan, M. Kambadur, Sharan Narang, Aurélien Rodriguez, Robert Stojnic, Sergey Edunov, Thomas Scialom	2023	View Paper
Correct like humans: Progressive learning framework for Chinese text error correction	Shirong Ma, Yinghui Li, Haojing Huang, Shulin Huang, Y. Li, Haitao Zheng, Ying Shen	2023	View Paper
Explanations from Large Language Models Make Small Reasoners Better	SHIYANG LI, Jianshu Chen, Yelong Shen, Zhiyu Chen, Xinlu Zhang, Zekun Li, Hong Wang, Jingu Qian, Baolin Peng, Yi Mao, Wenhu Chen, Xifeng Yan	2022	View Paper
A survey on improving NLP models with human explanations	Mareike Hartmann, Daniel Sonntag	2022	View Paper
YACLC: A Chinese Learner Corpus with Multidimensional Annotation	Yingying Wang, Cunliang Kong, Liner Yang, Yijun Wang, Xiaorong Lu, Renfen Hu, Shan He, Zhenghao Liu, Yuxiang Chen, Erhong Yang, Maosong Sun	2021	View Paper
Unifying Model Explainability and Robustness for Joint Text Classification and Rationale Extraction	Dongfang Li, Dongfang Li, Baotian Hu, Qingcai Chen, Tujie Xu, Jingcong Tao, Yunan Zhang	2021	View Paper
A Study of Automatic Metrics for the Evaluation of Natural Language Explanations	Miruna Clinciu, Arash Eshghi, H. Hastie	2021	View Paper
A Survey on Text Classification: From Shallow to Deep Learning	Qian Li, Hao Peng, Jianxin Li, Congying Xia, Renyu Yang, Lichao Sun, P. Yu, Lifang He	2020	View Paper
Creating Corpora for Research in Feedback Comment Generation	Ryo Nagata, Kentaro Inui, S. Ishikawa	2020	View Paper
Toward a Task of Feedback Comment Generation for Writing Learning	Ryo Nagata	2019	View Paper
The BEA-2019 Shared Task on Grammatical Error Correction	Christopher Bryant, Mariano Felice, Øistein E. Andersen, Ted Briscoe	2019	View Paper
e-SNLI: Natural Language Inference with Natural Language Explanations	Oana-Maria Camburu, Tim Rocktäschel, Thomas Lukasiewicz, Phil Blunsom	2018	View Paper
METEOR: An Automatic Metric for MT Evaluation with Improved Correlation with Human Judgments	Satanjeev Banerjee, A. Lavie	2005	View Paper
ROUGE: A Package for Automatic Evaluation of Summaries	Chin-Yew Lin	2004	View Paper
Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation	Kishore Papineni, Salim Roukos, T. Ward, Wei-Jing Zhu	2002	View Paper
Aligning Large Language Models with Human: A Survey	Yufei Wang, Wanjun Zhong, Liangyou Li, Fei Mi, Xingshan Zeng, Wenyong Huang, Lifeng Shang, Xin Jiang, Qun Liu	2023	View Paper
Shared Task on Feedback Comment Generation for Language Learners	Ryo Nagata, Masato Hagiwara, Kazuaki Hanawa, Masato Mita, Artem Chernodub, Olena Nahorna	2021	View Paper
Teach Me to Ex-plain: A Review of Datasets for Explainable Natural Language Processing		2021
Modern Chinese (Updated Fifth Edition)		2011
Features and functions of the HSK dynamic composition corpus		2009
NLTK: The Natural Language Toolkit	Steven Bird	2006	View Paper
2023a. MixEdit: Re-visiting Data Augmentation and Beyond for Grammatical Error Correction
2023. Gee! grammar error explanation with large language models
2024. Best practices
2023. Enhancing Grammatical Error Correction Systems with Ex-planations
2023. LLM-powered Data Augmentation for Enhanced Cross-lingual Performance
Theerrordescriptionneedstoprovidesufficientandcomprehensive correction evidencewordsandusethefollowingsymbolstoemphasizetheevidencewordsandcorrection methods
2023. Grammatical error correction: A survey of the state of the art
2022. MuCGEC: a multi-reference multi-source evaluation dataset for Chinese grammatical error correction
Essay Scoring and Feedback Generation
-5points(extremelyserious grammaticalerror):Itmaymakethesentence incomprehensible

EXCGEC: A Benchmark of Edit-wise Explainable Chinese Grammatical Error Correction

Quick Summary:

Authors:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

FCGEC: Fine-Grained Corpus for Chinese Grammatical Error Correction

MuCGEC: a Multi-Reference Multi-Source Evaluation Dataset for Chinese Grammatical Error Correction

Linguistic Rules-Based Corpus Generation for Native Chinese Grammatical Error Correction

From Spelling to Grammar: A New Framework for Chinese Grammatical Error Correction

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag