FCGEC: Fine-Grained Corpus for Chinese Grammatical Error Correction

Quick Summary:

Title: FCGEC: Fine-Grained Corpus for Chinese Grammatical Error Correction Summary: This paper introduces FCGEC, a fine-grained human-annotated corpus for Chinese grammatical error detection and correction, and presents a Switch-Tagger-Generator (STG) model, which outperforms existing benchmarks on FCGEC but still falls short of human performance levels.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

DOI: 10.18653/v1/2022.findings-emnlp.137

arXiv Id: 2210.12364

Comments: Long paper, accepted at the Findings of EMNLP 2022

Date Published: 2023-08-08

Date Updated: 2023-08-08

Key Terms (TF-IDF):

corpus (0.288)

corpus (0.277)

correction (0.230)

correction (0.227)

correct (0.222)

errors (0.214)

correct (0.213)

errors (0.207)

benchmark (0.201)

benchmark (0.199)

school (0.176)

switch (0.170)

annotated (0.163)

sentences (0.162)

fine grained (0.158)

switch (0.156)

fine grained (0.155)

annotated (0.154)

humans (0.154)

bridge (0.154)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Grammatical Error Correction (GEC) has been broadly applied in automatic correction and proofreading system recently. However, it is still immature in Chinese GEC due to limited high-quality data from native speakers in terms of category and scale. In this paper, we present FCGEC, a fine-grained corpus to detect, identify and correct the grammatical errors. FCGEC is a human-annotated corpus with multiple references, consisting of 41,340 sentences collected mainly from multi-choice questions in public school Chinese examinations. Furthermore, we propose a Switch-Tagger-Generator (STG) baseline model to correct the grammatical errors in low-resource settings. Compared to other GEC benchmark models, experimental results illustrate that STG outperforms them on our FCGEC. However, there exists a significant gap between benchmark models and humans that encourages future models to bridge it.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Revisiting the Evaluation for Chinese Grammatical Error Correction	Hongfei Wang, Zhousi Chen, Zizheng Zhang, Zhidong Ling, Xiaomeng Pan, Wenjie Duan, Masato Mita, Mamoru Komachi	2024	View Paper
Evaluating LLMs’ grammatical error correction performance in learner Chinese	Sha Lin	2024	View Paper
Detection-Correction Structure via General Language Model for Grammatical Error Correction	Wei Li, Houfeng Wang	2024	View Paper
Alirector: Alignment-Enhanced Chinese Grammatical Error Corrector	Haihui Yang, Xiaojun Quan	2024	View Paper
Survey of Natural Language Processing for Education: Taxonomy, Systematic Review, and Future Trends	Yunshi Lan, Xinyuan Li, Hanyue Du, Xuesong Lu, Ming Gao, Weining Qian, Aoying Zhou	2024	View Paper
GEE! Grammar Error Explanation with Large Language Models	Yixiao Song, Kalpesh Krishna, Rajesh Bhatt, Kevin Gimpel, Mohit Iyyer	2023	View Paper
On the (In)Effectiveness of Large Language Models for Chinese Text Correction	Yinghui Li, Haojing Huang, Shirong Ma, Yong Jiang, Y. Li, F. Zhou, Haitao Zheng, Qingyu Zhou	2023	View Paper
Evaluating the Capability of Large-scale Language Models on Chinese Grammatical Error Correction Task	Fanyi Qu, Yunfang Wu	2023	View Paper
NaSGEC: a Multi-Domain Chinese Grammatical Error Correction Dataset from Native Speaker Texts	Yue Zhang, Bo Zhang, Haochen Jiang, Zhenghua Li, Chen Li, Fei Huang, Min Zhang	2023	View Paper
CSCD-NS: a Chinese Spelling Check Dataset for Native Speakers	Yong Hu, Fandong Meng, Jie Zhou	2022	View Paper
Multi-pass Decoding for Grammatical Error Correction	Xiaoying Wang, Lingling Mu, Jingyi Zhang, Hongfei Xu	2024	View Paper
Focal Training and Tagger Decouple for Grammatical Error Correction	Minghuan Tan, Min Yang, Ruifeng Xu	2023	View Paper
System Report for CCL23-Eval Task 8: Chinese Grammar Error Detection and Correction Using Multi-Granularity Information	Yixuan Wang, Yijun Liu, Bo Sun, Wanxiang Che	2023	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
MuCGEC: a Multi-Reference Multi-Source Evaluation Dataset for Chinese Grammatical Error Correction	Yue Zhang, Zhenghua Li, Zuyi Bao, Jiacheng Li, Bo Zhang, Chen Li, Fei Huang, Min Zhang	2022	View Paper
Ensembling and Knowledge Distilling of Large Sequence Taggers for Grammatical Error Correction	M. Tarnavskyi, Artem Chernodub, Kostiantyn Omelianchuk	2022	View Paper
YACLC: A Chinese Learner Corpus with Multidimensional Annotation	Yingying Wang, Cunliang Kong, Liner Yang, Yijun Wang, Xiaorong Lu, Renfen Hu, Shan He, Zhenghao Liu, Yuxiang Chen, Erhong Yang, Maosong Sun	2021	View Paper
A Comprehensive Survey of Grammatical Error Correction	Yu Wang, Yuelin Wang, K. Dang, Jie Liu, Zhuowei Liu	2021	View Paper
CPT: A Pre-Trained Unbalanced Transformer for Both Chinese Language Understanding and Generation	Yunfan Shao, Zhichao Geng, Yitao Liu, Junqi Dai, Fei Yang, Li Zhe, H. Bao, Xipeng Qiu	2021	View Paper
Improving Grammatical Error Correction with Data Augmentation by Editing Latent Representation	Zhaohong Wan, Xiaojun Wan, Wenguang Wang	2020	View Paper
Grammatical Error Correction in Low Error Density Domains: A New Benchmark and Analyses	S. Flachs, Ophélie Lacroix, H. Yannakoudakis, Marek Rei, Anders Søgaard	2020	View Paper
GECToR – Grammatical Error Correction: Tag, Not Rewrite	Kostiantyn Omelianchuk, Vitaliy Atrasevych, Artem Chernodub, Oleksandr Skurzhanskyi	2020	View Paper
Encoder-Decoder Models Can Benefit from Pre-trained Masked Language Models in Grammatical Error Correction	Masahiro Kaneko, Masato Mita, Shun Kiyono, Jun Suzuki, Kentaro Inui	2020	View Paper
MaskGEC: Improving Neural Grammatical Error Correction via Dynamic Masking	Zewei Zhao, Houfeng Wang	2020	View Paper
Revisiting Pre-Trained Models for Chinese Natural Language Processing	Yiming Cui, Wanxiang Che, Ting Liu, Bing Qin, Shijin Wang, Guoping Hu	2020	View Paper
FELIX: Flexible Text Editing Through Tagging and Insertion	Jonathan Mallinson, Aliaksei Severyn, Eric Malmi, Guillermo Garrido	2020	View Paper
Improving Grammatical Error Correction with Machine Translation Pairs	Wangchunshu Zhou, Tao Ge, Chang Mu, Ke Xu, Furu Wei, M. Zhou	2019	View Paper
BART: Denoising Sequence-to-Sequence Pre-training for Natural Language Generation, Translation, and Comprehension	M. Lewis, Yinhan Liu, Naman Goyal, Marjan Ghazvininejad, Abdel-rahman Mohamed, Omer Levy, Veselin Stoyanov, Luke Zettlemoyer	2019	View Paper
Parallel Iterative Edit Models for Local Sequence Transduction	Abhijeet Awasthi, Sunita Sarawagi, Rasna Goyal, Sabyasachi Ghosh, Vihari Piratla	2019	View Paper
Encode, Tag, Realize: High-Precision Text Editing	Eric Malmi, Sebastian Krause, S. Rothe, Daniil Mirylenka, Aliaksei Severyn	2019	View Paper
StructBERT: Incorporating Language Structures into Pre-training for Deep Language Understanding	Wei Wang, Bin Bi, Ming Yan, Chen Wu, Zuyi Bao, Liwei Peng, Luo Si	2019	View Paper
The BEA-2019 Shared Task on Grammatical Error Correction	Christopher Bryant, Mariano Felice, Øistein E. Andersen, Ted Briscoe	2019	View Paper
RoBERTa: A Robustly Optimized BERT Pretraining Approach	Yinhan Liu, Myle Ott, Naman Goyal, Jingfei Du, Mandar Joshi, Danqi Chen, Omer Levy, M. Lewis, Luke Zettlemoyer, Veselin Stoyanov	2019	View Paper
Pre-Training with Whole Word Masking for Chinese BERT	Yiming Cui, Wanxiang Che, Ting Liu, Bing Qin, Ziqing Yang, Shijin Wang, Guoping Hu	2019	View Paper
SuperGLUE: A Stickier Benchmark for General-Purpose Language Understanding Systems	Alex Wang, Yada Pruksachatkun, Nikita Nangia, Amanpreet Singh, Julian Michael, Felix Hill, Omer Levy, Samuel R. Bowman	2019	View Paper
Grammar Error Correction in Morphologically Rich Languages: The Case of Russian	Alla Rozovskaya, D. Roth	2019	View Paper
Overview of the NLPCC 2018 Shared Task: Grammatical Error Correction	Yuanyuan Zhao, Nan Jiang, Weiwei Sun, Xiaojun Wan	2018	View Paper
Youdao's Winning Solution to the NLPCC-2018 Task 2 Challenge: A Neural Machine Translation Approach to Chinese Grammatical Error Correction	Kai Fu, Jin Huang, Yitao Duan	2018	View Paper
Overview of NLPTEA-2018 Share Task Chinese Grammatical Error Diagnosis	Gaoqi Rao, Qi Gong, Baolin Zhang, Endong Xun	2018	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
JFLEG: A Fluency Corpus and Benchmark for Grammatical Error Correction	Joel R. Tetreault, Keisuke Sakaguchi, Courtney Napoles	2017	View Paper
Reassessing the Goals of Grammatical Error Correction: Fluency Instead of Grammaticality	Keisuke Sakaguchi, Courtney Napoles, Matt Post, Joel R. Tetreault	2016	View Paper
Grammatical error correction using neural machine translation	Zheng Yuan, Ted Briscoe	2016	View Paper
How Far are We from Fully Automatic High Quality Grammatical Error Correction?	Christopher Bryant, H. Ng	2015	View Paper
Pointer Networks	O. Vinyals, Meire Fortunato, N. Jaitly	2015	View Paper
Adam: A Method for Stochastic Optimization	Diederik P. Kingma, Jimmy Ba	2014	View Paper
The CoNLL-2014 Shared Task on Grammatical Error Correction	H. Ng, S. Wu, Ted Briscoe, Christian Hadiwinoto, Raymond Hendy Susanto, Christopher Bryant	2014	View Paper
Building a Large Annotated Corpus of Learner English: The NUS Corpus of Learner English	Daniel Dahlmeier, H. Ng, S. Wu	2013	View Paper
Better Evaluation for Grammatical Error Correction	Daniel Dahlmeier, H. Ng	2012	View Paper
New Dataset and Strong Baselines for the Grammatical Error Correction of Russian	V. Trinh, Alla Rozovskaya	2021	View Paper
Overview of NLPTEA-2020 Shared Task for Chinese Grammatical Error Diagnosis	Gaoqi Rao, Erhong Yang, Baolin Zhang	2020	View Paper
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper

FCGEC: Fine-Grained Corpus for Chinese Grammatical Error Correction

Quick Summary:

Authors:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

FlaCGEC: A Chinese Grammatical Error Correction Dataset with Fine-grained Linguistic Annotation

GrammarGPT: Exploring Open-Source LLMs for Native Chinese Grammatical Error Correction with Supervised Fine-Tuning

LM-Combiner: A Contextual Rewriting Model for Chinese Grammatical Error Correction

Linguistic Rules-Based Corpus Generation for Native Chinese Grammatical Error Correction

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag