Quick Summary:

Facebook AI's submission to WMT20's news translation task focuses on low-resource language pairs Tamil-English and Inuktitut-English, employing strategies like self-supervised pretraining and multilingual models. The best systems achieved 21.5 and 13.7 BLEU scores for Tamil-to-English and vice versa, and 27.9 and 13.0 for Inuktitut-to-English and vice versa.

Summary

This paper describes Facebook AI's submission to WMT20 shared news translation task. We focus on the low resource setting and participate in two language pairs, Tamil <-> English and Inuktitut <-> English, where there are limited out-of-domain bitext and monolingual data. We approach the low resource problem using two main strategies, leveraging all available data and adapting the system to the target news domain. We explore techniques that leverage bitext and monolingual data from all languages, such as self-supervised model pretraining, multilingual models, data augmentation, and reranking. To better adapt the translation system to the test domain, we explore dataset tagging and fine-tuning on in-domain data. We observe that different techniques provide varied improvements based on the available data of the language pair. Based on the finding, we integrate these techniques into one training pipeline. For En->Ta, we explore an unconstrained setup with additional Tamil bitext and monolingual data and show that further improvement can be obtained. On the test set, our best submitted systems achieve 21.5 and 13.7 BLEU for Ta->En and En->Ta respectively, and 27.9 and 13.0 for Iu->En and En->Iu respectively.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

en (0.355)
en (0.353)
news (0.246)
news (0.232)
english (0.221)
available data (0.217)
english (0.217)
domain (0.210)
translation (0.196)
domain (0.195)
explore (0.189)
translation (0.184)
explore (0.183)
resource (0.183)
resource (0.179)
techniques (0.164)
techniques (0.161)
data (0.155)
language (0.149)
data (0.146)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper
Citations
References
Click to view
Title Authors Year Actions
Beyond Vanilla Fine-Tuning: Leveraging Multistage, Multilingual, and Domain-Specific Methods for Low-Resource Machine Translation
Sarubi Thillainathan, Songchen Yuan, En-Shiun Annie Lee, Sanath Jayasena, Surangika Ranathunga
2025
View Paper
GigaCheck: Detecting LLM-generated Content
Irina Tolstykh, Aleksandra Tsybina, Sergey Yakubson, Aleksandr Gordeev, V. Dokholyan, Maksim Kuprashevich
2024
View Paper
Is Contrasting All You Need? Contrastive Learning for the Detection and Attribution of AI-generated Text
Lucio La Cava, Davide Costa, Andrea Tagarelli
2024
View Paper
EAGLE: A Domain Generalization Framework for AI-generated Text Detection
Amrita Bhattacharjee, Raha Moraffah, Joshua Garland, Huan Liu
2024
View Paper
POMP: Probability-driven Meta-graph Prompter for LLMs in Low-resource Unsupervised Neural Machine Translation
Shilong Pan, Zhiliang Tian, Liang Ding, Zhen Huang, Zhihua Wen, Dongsheng Li
2024
View Paper
Quantifying the Dialect Gap and its Correlates Across Languages
Anjali Kantharuban, Ivan Vuli'c, Anna Korhonen
2023
View Paper
GPT-who: An Information Density-based Machine-Generated Text Detector
Saranya Venkatraman, Adaku Uchendu, Dongwon Lee
2023
View Paper
DUB: Discrete Unit Back-translation for Speech Translation
Dong Zhang, Rong Ye, Tom Ko, Mingxuan Wang, Yaqian Zhou
2023
View Paper
Machine-Made Media: Monitoring the Mobilization of Machine-Generated Articles on Misinformation and Mainstream News Websites
Hans W. A. Hanley, Zakir Durumeric
2023
View Paper
Neural Machine Translation: A Survey of Methods used for Low Resource Languages
Syed Matla, Ul Qumar, Muzaffar Azim, S. Quadri
2023
View Paper
Extending the Subwording Model of Multilingual Pretrained Models for New Languages
K. Imamura, E. Sumita
2022
View Paper
Attribution and Obfuscation of Neural Text Authorship: A Data Mining Perspective
Adaku Uchendu, Thai Le, Dongwon Lee
2022
View Paper
Amortized Noisy Channel Neural Machine Translation
Richard Yuanzhe Pang, He He, Kyunghyun Cho
2021
View Paper
TURINGBENCH: A Benchmark Environment for Turing Test in the Age of Neural Text Generation
Adaku Uchendu, Zeyu Ma, Thai Le, Rui Zhang, Dongwon Lee
2021
View Paper
The NiuTrans Machine Translation Systems for WMT21
Yuhao Zhang, Ziyang Wang, Runzhe Cao, Bin Wei, Weiqiao Shan, Shuhan Zhou, Abudurexiti Reheman, Tao Zhou, Xin Zeng, Laohu Wang, Yongyu Mu, Jingnan Zhang, Xiaoqian Liu, Xuanjun Zhou, Yinqiao Li, Bei Li, Tong Xiao, Jingbo Zhu
2021
View Paper
HintedBT: Augmenting Back-Translation with Quality and Transliteration Hints
Sahana Ramnath, Melvin Johnson, Abhirut Gupta, Aravindan Raghuveer
2021
View Paper
Survey of Low-Resource Machine Translation
B. Haddow, Rachel Bawden, Antonio Valerio Miceli Barone, Jindvrich Helcl, Alexandra Birch
2021
View Paper
As Easy as 1, 2, 3: Behavioural Testing of NMT Systems for Numerical Translation
Jun Wang, Chang Xu, Francisco Guzmán, Ahmed El-Kishky, Benjamin I. P. Rubinstein, Trevor Cohn
2021
View Paper
The Usefulness of Bibles in Low-Resource Machine Translation
Ling Liu, Zach Ryan, Mans Hulden
2021
View Paper
Tilde at WMT 2020: News Task Systems
Rihards Krivslauks, Marcis Pinnis
2020
View Paper
An Empirical Study on Model-agnostic Debiasing Strategies for Robust Natural Language Inference
Tianyu Liu, Xin Zheng, Xiaoan Ding, Baobao Chang, Zhifang Sui
2020
View Paper
A Streaming Approach for Efficient Batched Beam Search
Kevin Yang, Violet Z. Yao, John DeNero, D. Klein
2020
View Paper
CheXbert: Combining Automatic Labelers and Expert Annotations for Accurate Radiology Report Labeling Using BERT
Akshay Smit, Saahil Jain, P. Rajpurkar, Anuj Pareek, A. Ng, M. Lungren
2020
View Paper
Identifying Cultural Differences through Multi-Lingual Wikipedia
Yufei Tian, Tuhin Chakrabarty, Fred Morstatter, Nanyun Peng
2020
View Paper
Detecting and Understanding Generalization Barriers for Neural Machine Translation
Guanlin Li, Lemao Liu, Conghui Zhu, T. Zhao, Shuming Shi
2020
View Paper
Facebook AI’s WAT19 Myanmar-English Translation Task Submission
Peng-Jen Chen, Jiajun Shen, Matt Le, Vishrav Chaudhary, Ahmed El-Kishky, Guillaume Wenzek, Myle Ott, Marc'Aurelio Ranzato
2019
View Paper
Plug and Play Language Models: A Simple Approach to Controlled Text Generation
Sumanth Dathathri, Andrea Madotto, Janice Lan, Jane Hung, Eric Frank, Piero Molino, J. Yosinski, Rosanne Liu
2019
View Paper
An Extensive Exploration of Back-Translation in 60 Languages
Paul McNamee, Kevin Duh
2023
View Paper
SKIM at WMT 2023 General Translation Task
Keito Kudo, Takumi Ito, Makoto Morishita, Jun Suzuki
2023
View Paper
Emergent Structures and Training Dynamics in Large Language Models
Ryan Teehan, Miruna Clinciu, Oleg Serikov, Eliza Szczechla, Natasha Seelam, Shachar Mirkin, Aaron Gokaslan
2022
View Paper
USST’s System for AutoSimTrans 2022
Zhu Hui, Yu Jun
2022
View Paper
Test Set Sampling Affects System Rankings: Expanded Human Evaluation of WMT20 English-Inuktitut Systems
Rebecca Knowles, Chi-kiu (羅致翹) Lo
2022
View Paper
Pivot-based Transfer Learning on Pre-trained Sequence-Sequence Models for Low-Resource Neural Machine Translation
Colin Raffel, Noam M. Shazeer, A. Roberts, Sharan Lee, Michael Narang, Yanqi Matena, Zhou, Yuqing Tang, Chau Tran, Xian Li, Peng-Jen Chen, Ashish Vaswani, Niki Parmar, Llion Uszkoreit, Aidan N Jones, Łukasz Gomez, Kaiser Illia, Polosukhin. 2017, Attention
2022
View Paper
GX@DravidianLangTech-EACL2021: Multilingual Neural Machine Translation and Back-translation
Wanying Xie
2021
View Paper
Backtranslation in Neural Morphological Inflection
Ling Liu, Mans Hulden
2021
View Paper
The University of Edinburgh’s Bengali-Hindi Submissions to the WMT21 News Translation Task
Proyag Pal Alham, Fikri Aji, Pinzhen Chen, Sukanta Sen
2021
View Paper
Findings of the 2020 Conference on Machine Translation (WMT20)
Loïc Barrault, Magdalena Biesialska, Ondrej Bojar, M. Costa-jussà, C. Federmann, Yvette Graham, Roman Grundkiewicz, B. Haddow, Matthias Huck, E. Joanis, Tom Kocmi, Philipp Koehn, Chi-kiu (羅致翹) Lo, Nikola Ljubesic, Christof Monz, Makoto Morishita, M. Nagata, Toshiaki Nakazawa, Santanu Pal, Matt Post, Marcos Zampieri
2020
View Paper

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more