Feature-Rich Part-of-speech Tagging for Morphologically Complex Languages: Application to Bulgarian

Quick Summary:

This study introduces an advanced part-of-speech tagging system for Bulgarian, a morphologically complex Slavic language, using 680 morpho-syntactic tags. The approach combines a comprehensive morphological lexicon, linguistic knowledge, and guided learning from a POS-annotated corpus, achieving an accuracy of 97.98%, surpassing previous state-of-the-art methods.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Summary

We present experiments with part-of-speech tagging for Bulgarian, a Slavic language with rich inflectional and derivational morphology. Unlike most previous work, which has used a small number of grammatical categories, we work with 680 morpho-syntactic tags. We combine a large morphological lexicon with prior linguistic knowledge and guided learning from a POS-annotated corpus, achieving accuracy of 97.98%, which is a significant improvement over the state-of-the-art for Bulgarian.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

arXiv ID: 1911.11503

Journal Reference: EACL-2012

Date Published: 2019-11-27

Date Updated: 2019-11-27

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Comments: part-of-speech tagging, POS tagging, morpho-syntactic tags, guided learning, Bulgarian, Slavic

Categories:

cs.CL cs.AI

View on arXiv Download PDF

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

tagging (0.248)

morphological (0.240)

corpus (0.240)

small number (0.236)

annotated (0.227)

guided (0.224)

morphology (0.220)

speech (0.208)

categories (0.204)

previous work (0.204)

combine (0.195)

unlike (0.195)

achieving (0.192)

work (0.183)

improvement (0.182)

rich (0.180)

prior (0.171)

language (0.160)

knowledge (0.156)

accuracy (0.144)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper

Citations

References

Click to view

Similar Papers

Found 4 papers

PDF arXiv

Title	Authors	Year	Actions
Part-Of-Speech Tagging for Balochi Language: A Data driven application of Conditional Random Fields	Sami Ullah, N. Ali, Shah Murad Chandio, I. Brohi, Barkat Ali Laghari	2024	View Paper
An improved Bulgarian natural language processing pipeline	Melania Berbatova, Filip Ivanov	2023	View Paper
Text Analytics in Bulgarian: An Overview and Future Directions	Gloria Hristova	2021	View Paper
Quantitative Analysis of the Morphological Complexity of Malayalam Language	K. Manohar, A. Jayan, R. Rajan	2020	View Paper
Using the Web as an Implicit Training Set: Application to Noun Compound Syntax and Semantics	Preslav Nakov	2019	View Paper
Evaluation of Stacked Embeddings for Bulgarian on the Downstream Tasks POS and NERC	Iva Marinova	2019	View Paper
Bulgarian Language Technology for Digital Humanities: a focus on the Culture of Giving for Education	K. Simov, P. Osenova	2019	View Paper
Machine Learning-based approach to automatic POS tagging of Macedonian language	Martin Bonchanoski, K. Zdravkova	2017	View Paper
Mimicking Word Embeddings using Subword RNNs	Yuval Pinter, Robert Guthrie, Jacob Eisenstein	2017	View Paper
Fine-Grained Sentiment Analysis for Movie Reviews in Bulgarian	Borislav Kapukaranov, Preslav Nakov	2015	View Paper
Exposing Paid Opinion Manipulation Trolls	Todor Mihaylov, Ivan Koychev, Georgi Georgiev, Preslav Nakov	2015	View Paper
The 5th Workshop on Balto-Slavic Natural Language Processing, BSNLP@RANLP 2015, Hissar, Bulgaria, September 10-11, 2015	J. Piskorski, Lidia Pivovarova, J. Šnajder, Hristo Tanev, R. Yangarber	2015	View Paper
Non-Parametric Bayesian Models for Computational Morphology	Kairit Sirts, S. Goldwater, L. Võhandu	2015	View Paper
A Robust Transformation-Based Learning Approach Using Ripple Down Rules for Part-Of-Speech Tagging	Dat Quoc Nguyen, D. Q. Nguyen, Dang Duc Pham, S. Pham	2014	View Paper
Revisiting Arabic Part of Speech Tagsets	Y. Elhadj, Ahmed Abdelali, Rachid Bouziane, Adel Ammar	2014	View Paper
Joint Ensemble Model for POS Tagging and Dependency Parsing	Iliana Simova, Dimitar Dimitrov Vasilev, Alexander Popov, K. Simov, P. Osenova	2014	View Paper
Natural Language Chhattisgarhi: A Literature Survey	Riju Pathak, S. Dewangan	2014	View Paper
An efficient language independent toolkit for complete morphological disambiguation	L. Laki, György Orosz	2014	View Paper
Combining POS Tagging, Dependency Parsing and Coreferential Resolution for Bulgarian	Valentin Zhikov, Georgi Georgiev, K. Simov, P. Osenova	2013	View Paper
Tagging a Morphologically Complex Language Using an Averaged Perceptron Tagger: The Case of Icelandic	H. Loftsson, Robert Östling	2013	View Paper
Linguistically-Enriched Models for Bulgarian-to-English Machine Translation	Rui Wang, P. Osenova, K. Simov	2012	View Paper
Linguistic Analysis Processing Line for Bulgarian	Aleksandar Savkov, Laska Laskova, Stanislava Kancheva, P. Osenova, K. Simov	2012	View Paper
Linguistically-Augmented Bulgarian-to-English Statistical Machine Translation Model	Rui Wang, P. Osenova, K. Simov	2012	View Paper
Bulgarian ParlaMint 4.0 corpus as a testset for Part-of-speech tagging and Named Entity Recognition	P. Osenova, Kiril Simov	2024	View Paper
Enriching plWordNet with morphology	Agnieszka Dziob, Wiktor Walentynowicz	2021	View Paper
Part-of-sPeech tagging with rich Language DescriPtion		2017	View Paper
Predicting and Using Implicit Discourse Elements in Chinese-English Translation	David Steele, Lucia Specia	2016	View Paper
Universalizing BulTreeBank: a Linguistic Tale about Glocalization	P. Osenova, K. Simov	2015	View Paper
Feature-Rich Part-Of-Speech Tagging Using Deep Syntactic and Semantic Analysis	Luchezar Jackov	2015	View Paper
Factored models for Deep Machine Translation	K. Simov, Iliana Simova, Velislava Todorova, P. Osenova	2015	View Paper
Hybrid algorithms for preprocessing agglutinative languages and less-resourced domains effectively	György Orosz	2015	View Paper
Lemmatization and Morphosyntactic Tagging of Croatian and Serbian	Zeljko Agic, Nikola Ljubesic, Danijela Merkler	2013	View Paper
Linguistic Analysis Processing Line for Bulgarian	Aleksandar Savkov, Laska Laskova, Stanislava Kancheva, P. Osenova, K. Simov	2012	View Paper
Bulgarian Question Answering for Machine Reading	K. Simov, P. Osenova, Georgi Georgiev, Valentin Zhikov, Laura Tolosi	2012	View Paper
ParDeepBank : Multiple Parallel Deep Treebanking	D. Flickinger, Valia Kordoni, Yi Zhang, A. Branco, K. Simov, P. Osenova, Catarina Carvalheiro, Francisco Costa, Sérgio Castro	2012	View Paper
Enriching Ontology Concepts Based on Texts from WWW and Corpus	Tarek F. Gharib, N. Badr, S. Haridy, A. Abraham	2012	View Paper
ENHANCING SoCIAl NEWS MEdIA IN BulGArIAN WItH NA turAl lANGuAGE ProCESSING	Valentin Zhikov, I. Nikolova	2012	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Learning with Lookahead: Can History-Based Models Rival Globally Optimized Models?	Yoshimasa Tsuruoka, Yusuke Miyao, Jun'ichi Kazama	2011	View Paper
Semi-supervised condensed nearest neighbor for part-of-speech tagging	Anders Søgaard	2011	View Paper
Web-Scale Features for Full-Scale Parsing	Mohit Bansal, D. Klein	2011	View Paper
A Multi-Domain Web-Based Algorithm for POS Tagging of Unknown Words	Shulamit Umansky-Pesin, Roi Reichart, A. Rappoport	2010	View Paper
Posterior vs Parameter Sparsity in Latent Variable Models	João Graça, Kuzman Ganchev, B. Taskar, Fernando C Pereira	2009	View Paper
Cross-lingual Adaptation as a Baseline: Adapting Maximum Entropy Models to Bulgarian	Georgi Georgiev, Preslav Nakov, P. Osenova, K. Simov	2009	View Paper
Alternating Projections for Learning with Expectation Constraints	Kedar Bellare, Gregory Druck, A. McCallum	2009	View Paper
Icelandic Data Driven Part of Speech Tagging	Mark Dredze, Joel C. Wallenberg	2008	View Paper
Guided Learning for Bidirectional Sequence Classification	Libin Shen, G. Satta, A. Joshi	2007	View Paper
Context-Based Morphological Disambiguation with Random Fields	Noah A. Smith, David A. Smith, Roy W. Tromble	2005	View Paper
Bidirectional Inference with the Easiest-First Strategy for Tagging Sequence Data	Yoshimasa Tsuruoka, Junichi Tsujii	2005	View Paper
Arabic Tokenization, Part-of-Speech Tagging and Morphological Disambiguation in One Fell Swoop	Nizar Habash, Owen Rambow	2005	View Paper
Forging Agreement: Morphological Disambiguation of Noun Phrases	E. Hinrichs, J. Trushkina	2004	View Paper
High Performance Part-of-Speech Tagging of Bulgarian	V. Dojchinova, S. Mihov	2004	View Paper
Incremental Parsing with the Perceptron Algorithm	M. Collins, Brian Roark	2004	View Paper
SVMTool: A general POS Tagger Generator Based on Support Vector Machines	J. Giménez, Lluís Màrquez i Villodre	2004	View Paper
Feature-Rich Part-of-Speech Tagging with a Cyclic Dependency Network	Kristina Toutanova, D. Klein, Christopher D. Manning, Y. Singer	2003	View Paper
Development of Corpora within the CLaRK System: The BulTreeBank Project Experience	K. Simov, Alex Simov, Milen Kouylekov, K. Ivanova, I. Grigorov, H. Ganev	2003	View Paper
Shallow Language Processing Architecture for Bulgarian	Hristo Tanev, R. Mitkov	2002	View Paper
Discriminative Training Methods for Hidden Markov Models: Theory and Experiments with Perceptron Algorithms	M. Collins	2002	View Paper
Serial Combination of Rules and Statistics: A Case Study in Czech Tagging	Jan Hajic, Pavel Krbec, P. Kveton, K. Oliva, Vladimír Petkevic	2001	View Paper
Conditional Random Fields: Probabilistic Models for Segmenting and Labeling Sequence Data	J. Lafferty, A. McCallum, Fernando Pereira	2001	View Paper
TnT – A Statistical Part-of-Speech Tagger	T. Brants	2000	View Paper
MBT: A Memory-Based Part of Speech Tagger-Generator	Walter Daelemans, Jakub Zavrel, P. Berck, Steven Gillis	1996	View Paper
Transformation-Based Error-Driven Learning and Natural Language Processing: A Case Study in Part-of-Speech Tagging	Eric Brill	1995	View Paper
Building a Large Annotated Corpus of English: The Penn Treebank	Mitchell P. Marcus, Beatrice Santorini, Mary Ann Marcinkiewicz	1993	View Paper
Karl Pearson and the Chi-squared Test	K. Pearson, R. Plackett	1983	View Paper
A web-based morphological tagger for Bulgarian		2011
MaltParser: A language-independent system for data-driven dependency parsing	Joakim Nivre, Johan Hall, Jens Nilsson, Atanas Chanev, Gülşen Eryiğit, Sandra Kübler, Svetoslav Marinov, E. Marsi	2007	View Paper
BTB-TR04: BulTreeBank morphosyntactic annotation		2004
A Rule based Approach to Word Lemmatization	Joël Plisson, N. Lavrač, D. Mladenić	2004	View Paper
Arabic Treebank: Part 1 v 2.0		2003
Spelling Dictionary of Bulgarian		2003
A Case Study in Part-of-Speech Tagging Using the ICOPOST Toolkit	Ingo Schröder	2002	View Paper
Vector Machines	N. Hazarika, John G. Taylor	2002	View Paper
A Hybrid System for MorphoSyntactic Disambiguation in Bulgarian	Kiril, P. Osenova	2001	View Paper
Dictionary of Writing, Pronunciation and Punctuation of Bulgarian Language		1998
Modelling and building machine dictionaries and morphological processors		1997
A Maximum Entropy Model for Part-Of-Speech Tagging	A. Ratnaparkhi	1996	View Paper
Feature templates as		1996
Probabilistic part-of-speech tagging using decision trees	Helmut Schmidt	1994	View Paper
The Icelandic frequency dictionary		1991
The tagged LOB Corpus : user's manual	S. Johansson, E. Atwell, R. Garside, G. Leech	1986	View Paper
Computational analysis of present-day American English	H. Kucera, W. Francis, W. Twaddell, M. L. Marckworth, Laura M. Bell, J. Carroll	1967	View Paper
Between a lexeme and an inﬂected wordform of another lexeme, i.e., across-paradigms
Bulgarian texts. Technical Report BTB-TR04
Svetlomira Vidinska, and Petya Osenova. 2003. Spelling Dictionary of Bulgarian . Nauka i izkustvo

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more

Feature-Rich Part-of-speech Tagging for Morphologically Complex Languages: Application to Bulgarian

Quick Summary:

Summary

AI Key Findings

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

Neural disambiguation of lemma and part of speech in morphologically rich languages

LemmaTag: Jointly Tagging and Lemmatizing for Morphologically-Rich Languages with BRNNs

Neural Morphological Tagging from Characters for Morphologically Rich Languages

MasakhaPOS: Part-of-Speech Tagging for Typologically Diverse African Languages

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag