This paper investigates the features of perceived metaphoricity on the discourse level, focusing on abstractness and emotionality. Findings show that metaphorically perceived discourses are more emotional and somewhat more abstract than literal ones, but the preceding discourse's metaphoricity does not influence the choice between metaphorical and literal expressions.
Research on metaphorical language has shown ties between abstractness and emotionality with regard to metaphoricity; prior work is however limited to the word and sentence levels, and up to date there is no empirical study establishing the extent to which this is also true on the discourse level. This paper explores which textual and perceptual features human annotators perceive as important for the metaphoricity of discourses and expressions, and addresses two research questions more specifically. First, is a metaphorically-perceived discourse more abstract and more emotional in comparison to a literally-perceived discourse? Second, is a metaphorical expression preceded by a more metaphorical/abstract/emotional context than a synonymous literal alternative? We used a dataset of 1,000 corpus-extracted discourses for which crowdsourced annotators (1) provided judgements on whether they perceived the discourses as more metaphorical or more literal, and (2) systematically listed lexical terms which triggered their decisions in (1). Our results indicate that metaphorical discourses are more emotional and to a certain extent more abstract than literal discourses. However, neither the metaphoricity nor the abstractness and emotionality of the preceding discourse seem to play a role in triggering the choice between synonymous metaphorical vs. literal expressions. Our dataset is available at https://www.ims.uni-stuttgart.de/data/discourse-met-lit.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Sabine Schulte im Walde, Prisca Piccirilli
Title | Authors | Year | Actions |
---|
Comments (0)