The Finnish Paraphrase Corpus presents a manually annotated dataset of 53,572 paraphrase pairs from subtitles and news, with 98% classified as contextually paraphrased. The study also introduces a cost-effective and high-quality candidate selection method for paraphrase identification.
In this paper, we introduce the first fully manually annotated paraphrase corpus for Finnish containing 53,572 paraphrase pairs harvested from alternative subtitles and news headings. Out of all paraphrase pairs in our corpus 98% are manually classified to be paraphrases at least in their given context, if not in all contexts. Additionally, we establish a manual candidate selection method and demonstrate its feasibility in high quality paraphrase selection in terms of both cost and quality.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|---|---|---|
|
Political polarisation in turbulent times: Tracking polarisation trends and partisan news link sharing on Finnish Twitter, 2015-2023
|
A. Gronow, A. Malkamäki
|
2024
|
View Paper |
|
Aya Dataset: An Open-Access Collection for Multilingual Instruction Tuning
|
Shivalika Singh, Freddie Vargus, Daniel Dsouza, Börje F. Karlsson, Abinaya Mahendiran, Wei-Yin Ko, Herumb Shandilya, Jay Patel, Deividas Mataciunas, Laura OMahony, Mike Zhang, Ramith Hettiarachchi, Joseph Wilson, Marina Machado, Luisa Souza Moura, Dominik Krzemi'nski, Hakimeh Fadaei, Irem Ergun, Ifeoma Okoh, Aisha Alaagib, Oshan Mudannayake, Zaid Alyafeai, Minh Chien Vu, Sebastian Ruder, Surya Guthikonda, Emad A. Alghamdi, Sebastian Gehrmann, Niklas Muennighoff, Max Bartolo, Julia Kreutzer, A. Ustun, Marzieh Fadaee, Sara Hooker
|
2024
|
View Paper |
|
FinGPT: Large Generative Models for a Small Language
|
Risto Luukkonen, Ville Komulainen, Jouni Luoma, Anni Eskelinen, Jenna Kanerva, Hanna-Mari Kupari, Filip Ginter, Veronika Laippala, Niklas Muennighoff, Aleksandra Piktus, Thomas Wang, Nouamane Tazi, Teven Le Scao, Thomas Wolf, Osma Suominen, Samuli Sairanen, Mikko Merioksa, Jyrki Heinonen, Aija Vahtola, Samuel Antao, S. Pyysalo
|
2023
|
View Paper |
|
Effects of sub-word segmentation on performance of transformer language models
|
Jue Hou, Anisia Katinskaia, Anh Vu, R. Yangarber
|
2023
|
View Paper |
|
Towards diverse and contextually anchored paraphrase modeling: A dataset and baselines for Finnish
|
Jenna Kanerva, Filip Ginter, Li-Hsin Chang, Iiro Rastas, Valtteri Skantsi, Jemina Kilpeläinen, Hanna-Mari Kupari, Aurora Piirto, Jenna Saarni, Maija Sevón, Otto Tarkka
|
2023
|
View Paper |
|
BanglaParaphrase: A High-Quality Bangla Paraphrase Dataset
|
Ajwad Akil, Najrin Sultana, Abhik Bhattacharjee, Rifat Shahriyar
|
2022
|
View Paper |
|
GEMv2: Multilingual NLG Benchmarking in a Single Line of Code
|
Sebastian Gehrmann, Abhik Bhattacharjee, Abinaya Mahendiran, Alex Wang, A. Papangelis, Aman Madaan, Angelina McMillan-Major, Anna Shvets, Ashish Upadhyay, Bingsheng Yao, Bryan Wilie, Chandra Bhagavatula, Chaobin You, Craig Thomson, Cristina Garbacea, Dakuo Wang, Daniel Deutsch, Deyi Xiong, Di Jin, Dimitra Gkatzia, Dragomir R. Radev, Elizabeth Clark, Esin Durmus, Faisal Ladhak, Filip Ginter, Genta Indra Winata, Hendrik Strobelt, Hiroaki Hayashi, Jekaterina Novikova, Jenna Kanerva, Jenny Chim, Jiawei Zhou, Jordan Clive, Joshua Maynez, João Sedoc, Juraj Juraska, Kaustubh D. Dhole, Khyathi Raghavi Chandu, Leonardo F. R. Ribeiro, Lewis Tunstall, Li Zhang, Mahima Pushkarna, Mathias Creutz, Michael White, Mihir Kale, Moussa Kamal Eddine, Nico Daheim, Nishant Subramani, Ondrej Dusek, Paul Pu Liang, Pawan Sasanka Ammanamanchi, Qinqin Zhu, Ratish Puduppully, Reno Kriz, Rifat Shahriyar, Ronald Cardenas, Saad Mahamood, Salomey Osei, Samuel Cahyawijaya, S. vStajner, Sébastien Montella, Shailza, Shailza Jolly, Simon Mille, Tahmid Hasan, Tianhao Shen, Tosin P. Adewumi, Vikas Raunak, Vipul Raheja, Vitaly Nikolaev, V. Tsai, Yacine Jernite, Yi Xu, Yisi Sang, Yixin Liu, Yufang Hou
|
2022
|
View Paper |
|
NMTScore: A Multilingual Analysis of Translation-based Text Similarity Measures
|
Jannis Vamvas, Rico Sennrich
|
2022
|
View Paper |
|
Semantic Search as Extractive Paraphrase Span Detection
|
Jenna Kanerva, Hanna Kitti, Li-Hsin Chang, Teemu Vahtola, Mathias Creutz, Filip Ginter
|
2021
|
View Paper |
|
Annotation Guidelines for the Turku Paraphrase Corpus
|
Jenna Kanerva, Filip Ginter, Li-Hsin Chang, Iiro Rastas, Valtteri Skantsi, Jemina Kilpeläinen, Hanna-Mari Kupari, Aurora Piirto, Jenna Saarni, Maija Sevón, Otto Tarkka
|
2021
|
View Paper |
|
Quantitative Evaluation of Alternative Translations in a Corpus of Highly Dissimilar Finnish Paraphrases
|
Li-Hsin Chang, S. Pyysalo, Jenna Kanerva, Filip Ginter
|
2021
|
View Paper |
|
Similarity-Based Cluster Merging for Semantic Change Modeling
|
Christopher Brückner, Leixin Zhang, Pavel Pecina
|
2024
|
View Paper |
|
Overview of the CLEF-2024 Eloquent Lab: Task 2 on HalluciGen
|
Luise Dürlich, Evangelia Gogoulou, Liane Guillou, Joakim Nivre, Shorouq Zahra
|
2024
|
View Paper |
|
Towards Automatic Short Answer Assessment for Finnish as a Paraphrase Retrieval Task
|
Li-Hsin Chang, Jenna Kanerva, Filip Ginter
|
2022
|
View Paper |
|
IndicNLG Suite: Multilingual Datasets for Diverse NLG Tasks in Indic Languages
|
Aman Kumar, Himani Shrotriya, P. Sahu, Raj Dabre, Ratish Puduppully, Anoop Kunchukuttan, Amogh Mishra, Mitesh M. Khapra, Pratyush Kumar
|
2022
|
View Paper |
|
DiHuTra: a Parallel Corpus to Analyse Differences between Human Translations
|
Ekaterina Lapshinova-Koltunski, Maja Popovic, Maarit Koponen
|
2022
|
View Paper |
Comments (0)