[Forensic medical collaboration between emergency departments and judicial authorities].

This article outlines common clinical scenarios requiring collaboration between emergency departments and judicial authorities, detailing evidence-based practices balancing medical ethics with legal requirements. Key topics include: legally mandated biological sampling, management of psychomotor agitation, care of detainees, and forensic documentation of injuries or death. Grounded in Swiss cantonal laws, this review provides practitioners with actionable protocols while emphasizing the primacy of medical confidentiality. Cette mise au point décrit les situations cliniques courantes nécessitant une collaboration entre services d’urgences autorités judiciaires, en précisant les bonnes pratiques permettant de concilier impératifs médicaux cadres légaux. Les thématiques abordées incluent : les prélèvements biologiques sur réquisition, la gestion de l’agitation psychomotrice, l’accueil des patients en garde à vue, ainsi que les constats de décès de lésions. Fondé sur les législations cantonales suisses, carticle fournit aux praticiens un référentiel opérationnel pour ces interfaces sensibles, tout en rappelant les principes immuables du secret médical.