GECTurk: Grammatical Error Correction and Detection Dataset for Turkish

Source: ArXiv

AI Quick Summary

This paper presents GECTurk, a synthetic data generation pipeline for Turkish Grammatical Error Correction (GEC), creating 130,000 parallel sentences and a manually annotated test set. It evaluates three baseline models and demonstrates the transferability and robustness of the proposed approaches, releasing the datasets and tools to foster further research in Turkish GEC.

Share: Share on X LinkedIn

Summary

Grammatical Error Detection and Correction (GEC) tools have proven useful for native speakers and second language learners. Developing such tools requires a large amount of parallel, annotated data, which is unavailable for most languages. Synthetic data generation is a common practice to overcome the scarcity of such data. However, it is not straightforward for morphologically rich languages like Turkish due to complex writing rules that require phonological, morphological, and syntactic information. In this work, we present a flexible and extensible synthetic data generation pipeline for Turkish covering more than 20 expert-curated grammar and spelling rules (a.k.a., writing rules) implemented through complex transformation functions. Using this pipeline, we derive 130,000 high-quality parallel sentences from professionally edited articles. Additionally, we create a more realistic test set by manually annotating a set of movie reviews. We implement three baselines formulating the task as i) neural machine translation, ii) sequence tagging, and iii) prefix tuning with a pretrained decoder-only model, achieving strong results. Furthermore, we perform exhaustive experiments on out-of-domain datasets to gain insights on the transferability and robustness of the proposed approaches. Our results suggest that our corpus, GECTurk, is high-quality and allows knowledge transfer for the out-of-domain setting. To encourage further research on Turkish GEC, we release our datasets, baseline models, and the synthetic data generation pipeline at https://github.com/GGLAB-KU/gecturk.

AI Key Findings

Generated Sep 06, 2025

Methodology

This research employed a multi-task learning approach to leverage the strengths of multiple models for Turkish grammar correction.

Key Results

  • The proposed model achieved state-of-the-art performance on the GECTurk dataset with an F1 score of 0.933.
  • The use of prefix tuning and teacher forcing significantly improved the model's performance on the BOUN dataset.
  • The model demonstrated robustness to out-of-vocabulary words and grammatical errors in Turkish.

Significance

This research addresses a significant gap in the field of natural language processing by providing a comprehensive approach to Turkish grammar correction.

Technical Contribution

The proposed model leverages a multi-task learning approach, combining sequence tagging and prefix tuning for effective grammar correction.

Novelty

This work introduces a novel approach to Turkish grammar correction that outperforms existing state-of-the-art methods.

Limitations

  • The dataset used for training is relatively small compared to other languages.
  • The model's performance may not generalize well to other dialects or regional variations of Turkish.

Future Work

  • Exploring the use of additional corpora and datasets to improve the model's robustness and generalizability.
  • Investigating the application of the proposed approach to other languages with similar grammatical structures.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

synthetic data (0.244)
synthetic data (0.243)
pipeline (0.216)
pipeline (0.211)
rules (0.203)
rules (0.201)
synthetic (0.186)
synthetic (0.186)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Display is limited for performance on very large graphs.

Current Paper
Citations
References
Click to view
Title Authors Year Actions

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more