Abstract
For decades, the dominance of English has created a substantial barrier in global science, disadvantaging non-native speakers. The recent rise of generative AI (GenAI) offers a potential technological response to this long-standing inequity. We provide the first large-scale evidence testing whether GenAI acts as a linguistic equalizer in global science. Drawing on 5.65 million scientific articles published from 2021 to 2024, we compare GenAI-assisted and non-assisted publications from authors in non-English-speaking countries. Using text embeddings derived from a pretrained large language model (SciBERT), we measure each publication's linguistic similarity to a benchmark of scientific writing from U.S.-based authors and track stylistic convergence over time. We find significant and growing convergence for GenAI-assisted publications after the release of ChatGPT in late 2022. The effect is strongest for domestic coauthor teams from countries linguistically distant from English. These findings provide large-scale evidence that GenAI is beginning to reshape global science communication by reducing language barriers in research.
AI Key Findings
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
How to Cite This Paper
@article{rutzer2025generative,
title = {Generative AI as a Linguistic Equalizer in Global Science},
author = {Rutzer, Christian and Filimonovic, Dragan and Macher, Jeffrey and others},
year = {2025},
eprint = {2511.11687},
archivePrefix = {arXiv},
primaryClass = {cs.CY},
}
Rutzer, C., Filimonovic, D., Macher, J., & Weder, R. (2025). Generative AI as a Linguistic Equalizer in Global Science. arXiv. https://arxiv.org/abs/2511.11687
Rutzer, Christian, et al. "Generative AI as a Linguistic Equalizer in Global Science." arXiv, 2025, arxiv.org/abs/2511.11687.
PDF Preview
Similar Papers
Found 4 papersCross-linguistic disagreement as a conflict of semantic alignment norms in multilingual AI~Linguistic Diversity as a Problem for Philosophy, Cognitive Science, and AI~
Masaharu Mizumoto, Dat Tien Nguyen, Justin Sytsma et al.
Linguistic Landscape of Generative AI Perception: A Global Twitter Analysis Across 14 Languages
Kunihiro Miyazaki, Yasuko Matsubara, Yasushi Sakurai et al.
ChatGPT as Linguistic Equalizer? Quantifying LLM-Driven Lexical Shifts in Academic Writing
Dingkang Lin, Naixuan Zhao, Dan Tian et al.
Reimagining Plant Science Training in the Era of Generative AI: A Global Perspective.
Jiang, Yu, Sun, Qi, Williams, Jason et al.
Comments (0)