Grammatical Error Correction in Low Error Density Domains: A New Benchmark and Analyses

Quick Summary:

This paper introduces CWEB, a new benchmark for grammatical error correction (GEC) focused on website text from English speakers, highlighting the challenge GEC systems face in low error density domains. The study reveals that current GEC models struggle due to their inability to leverage strong internal language models in such contexts.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 2010.07574

Comments: Accepted at EMNLP 2020

Date Published: 2020-10-16

Date Updated: 2020-10-16

Key Terms (TF-IDF):

english (0.300)

domain (0.237)

error (0.192)

learner (0.188)

shall (0.174)

systems (0.173)

hope (0.170)

topics (0.166)

fewer (0.163)

primarily (0.161)

release (0.160)

facilitate (0.152)

written (0.150)

focused (0.150)

correction (0.145)

consisting (0.145)

rely (0.141)

generalize (0.138)

internal (0.135)

levels (0.133)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Evaluation of grammatical error correction (GEC) systems has primarily focused on essays written by non-native learners of English, which however is only part of the full spectrum of GEC applications. We aim to broaden the target domain of GEC and release CWEB, a new benchmark for GEC consisting of website text generated by English speakers of varying levels of proficiency. Website data is a common and important domain that contains far fewer grammatical errors than learner essays, which we show presents a challenge to state-of-the-art GEC systems. We demonstrate that a factor behind this is the inability of systems to rely on a strong internal language model in low error density domains. We hope this work shall facilitate the development of open-domain GEC models that generalize to different topics and genres.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Advanced Neural Model for Spanish Spell-Checking	Eduard Gilberto Puerto Cuadros	2024	View Paper
Organic Data-Driven Approach for Turkish Grammatical Error Correction and LLMs	Asim Ersoy, O. T. Yildiz	2024	View Paper
RobustGEC: Robust Grammatical Error Correction Against Subtle Context Perturbation	Yue Zhang, Leyang Cui, Enbo Zhao, Wei Bi, Shuming Shi	2023	View Paper
RedPenNet for Grammatical Error Correction: Outputs to Tokens, Attentions to Spans	Bohdan Didenko, Andrii Sameliuk	2023	View Paper
Exploring Effectiveness of GPT-3 in Grammatical Error Correction: A Study on Performance and Controllability in Prompt-Based Methods	Mengsay Loem, Masahiro Kaneko, Sho Takase, Naoaki Okazaki	2023	View Paper
NaSGEC: a Multi-Domain Chinese Grammatical Error Correction Dataset from Native Speaker Texts	Yue Zhang, Bo Zhang, Haochen Jiang, Zhenghua Li, Chen Li, Fei Huang, Min Zhang	2023	View Paper
Grammatical Error Correction: A Survey of the State of the Art	Christopher Bryant, Zheng Yuan, Muhammad Reza Qorib, Hannan Cao, H. Ng, Ted Briscoe	2022	View Paper
FCGEC: Fine-Grained Corpus for Chinese Grammatical Error Correction	Lvxiaowei Xu, Jian Wu, Jiawei Peng, Jiayu Fu, Ming Cai	2022	View Paper
A taxonomy and review of generalization research in NLP	Dieuwke Hupkes, Mario Giulianelli, Verna Dankers, Mikel Artetxe, Yanai Elazar, Tiago Pimentel, Christos Christodoulopoulos, Karim Lasri, Naomi Saphra, Arabella J. Sinclair, Dennis Ulmer, Florian Schottmann, Khuyagbaatar Batsuren, Kaiser Sun, Koustuv Sinha, Leila Khalatbari, Maria Ryskina, Rita Frieske, Ryan Cotterell, Zhijing Jin	2022	View Paper
Towards Automated Document Revision: Grammatical Error Correction, Fluency Edits, and Beyond	Masato Mita, Keisuke Sakaguchi, Masato Hagiwara, Tomoya Mizumoto, Jun Suzuki, Kentaro Inui	2022	View Paper
MuCGEC: a Multi-Reference Multi-Source Evaluation Dataset for Chinese Grammatical Error Correction	Yue Zhang, Zhenghua Li, Zuyi Bao, Jiacheng Li, Bo Zhang, Chen Li, Fei Huang, Min Zhang	2022	View Paper
Multilingual fine-tuning for Grammatical Error Correction	Krzysztof Pajak, Dominik Pajak	2022	View Paper
Czech Grammar Error Correction with a Large and Diverse Corpus	Jakub Náplava, Milan Straka, Jana Strakov'a, Alexandr Rosen	2022	View Paper
A Comprehensive Survey of Grammatical Error Correction	Yu Wang, Yuelin Wang, K. Dang, Jie Liu, Zhuowei Liu	2021	View Paper
A Data Augmentation Method for English-Vietnamese Neural Machine Translation	N. Pham, Van Vinh Nguyen, T. Pham	2023	View Paper
A Closer Look at k-Nearest Neighbors Grammatical Error Correction	Justin Vasselli, Taro Watanabe	2023	View Paper
Dynamic Negative Example Construction for Grammatical Error Correction using Contrastive Learning	Junyi He, Junbin Zhuang, Xia Li	2022	View Paper
IMPARA: Impact-Based Metric for GEC Using Parallel Data	Koki Maeda, Masahiro Kaneko, Naoaki Okazaki	2022	View Paper
Grammatical Error Correction: Are We There Yet?	Muhammad Reza Qorib, H. Ng	2022	View Paper
CCTC: A Cross-Sentence Chinese Text Correction Dataset for Native Speakers	Baoxin Wang, Xingyi Duan, Dayong Wu, Wanxiang Che, Zhigang Chen, Guoping Hu	2022	View Paper
TGEA 2.0: A Large-Scale Diagnostically Annotated Dataset with Benchmark Tasks for Text Generation of Pretrained Language Models	Huibin Ge, Xiaohu Zhao, Chuang Liu, Yulong Zeng, Qun Liu, Deyi Xiong	2022	View Paper
Grammatical Error Correction with Contrastive Learning in Low Error Density Domains	Hannan Cao, Wenmian Yang, H. Ng	2021	View Paper
TGEA: An Error-Annotated Dataset and Benchmark Tasks for TextGeneration from Pretrained Language Models	Jie He, Bo Peng, Yi Liao, Qun Liu, Deyi Xiong	2021	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Personalizing Grammatical Error Correction: Adaptation to Proficiency Level and L1	Maria Nadejde, Joel R. Tetreault	2019	View Paper
Parallel Iterative Edit Models for Local Sequence Transduction	Abhijeet Awasthi, Sunita Sarawagi, Rasna Goyal, Sabyasachi Ghosh, Vihari Piratla	2019	View Paper
An Empirical Study of Incorporating Pseudo Data into Grammatical Error Correction	Shun Kiyono, Jun Suzuki, Masato Mita, Tomoya Mizumoto, Kentaro Inui	2019	View Paper
Enabling Robust Grammatical Error Correction in New Domains: Data Sets, Metrics, and Analyses	Courtney Napoles, Maria Nadejde, Joel R. Tetreault	2019	View Paper
The BEA-2019 Shared Task on Grammatical Error Correction	Christopher Bryant, Mariano Felice, Øistein E. Andersen, Ted Briscoe	2019	View Paper
The Unreasonable Effectiveness of Transformer Language Models in Grammatical Error Correction	Dimitrios Alikaniotis, Vipul Raheja	2019	View Paper
Language Model Based Grammatical Error Correction without Annotated Training Data	Christopher Bryant, Ted Briscoe	2018	View Paper
Developing an automated writing placement system for ESL learners	H. Yannakoudakis, Øistein E. Andersen, Ardeshir Geranpayeh, Ted Briscoe, D. Nicholls	2018	View Paper
GEC into the future: Where are we going and how do we get there?	Keisuke Sakaguchi, Courtney Napoles, Joel R. Tetreault	2017	View Paper
Automatic Annotation and Evaluation of Error Types for Grammatical Error Correction	Christopher Bryant, Mariano Felice, Ted Briscoe	2017	View Paper
JFLEG: A Fluency Corpus and Benchmark for Grammatical Error Correction	Joel R. Tetreault, Keisuke Sakaguchi, Courtney Napoles	2017	View Paper
Adapting Grammatical Error Correction Based on the Native Language of Writers with Neural Network Joint Models	Shamil Chollampatt, D. Hoang, H. Ng	2016	View Paper
A Report on the Automatic Evaluation of Scientific Writing Shared Task	Vidas Daudaravicius, Rafael E. Banchs, Elena Volodina, Courtney Napoles	2016	View Paper
How Far are We from Fully Automatic High Quality Grammatical Error Correction?	Christopher Bryant, H. Ng	2015	View Paper
The CoNLL-2014 Shared Task on Grammatical Error Correction	H. Ng, S. Wu, Ted Briscoe, Christian Hadiwinoto, Raymond Hendy Susanto, Christopher Bryant	2014	View Paper
Building a Large Annotated Corpus of Learner English: The NUS Corpus of Learner English	Daniel Dahlmeier, H. Ng, S. Wu	2013	View Paper
Mining Revision Log of Language Learning SNS for Automated Japanese Error Correction of Second Language Learners	Tomoya Mizumoto, Mamoru Komachi, M. Nagata, Yuji Matsumoto	2011	View Paper
A New Dataset and Method for Automatically Grading ESOL Texts	H. Yannakoudakis, Ted Briscoe, Ben Medlock	2011	View Paper
Book Reviews: Automated Grammatical Error Detection for Language Learners by Claudia Leacock, Martin Chodorow, Michael Gamon, and Joel Tetreault	Stephen G. Pulman	2010	View Paper
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
Language Models are Unsupervised Multitask Learners	Alec Radford, Jeff Wu, R. Child, D. Luan, Dario Amodei, I. Sutskever	2019	View Paper
Processing and querying large web corpora with the COW14 architecture	R. Schäfer	2015	View Paper
Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 7th International Joint Conference on Natural Language Processing		2015
The Leipzig Corpora Collection: Monolingual Corpora of Standard Size		2007
The computer learner corpus: a versatile new source of data for SLA research	S. Granger	1998	View Paper
gec-pseudodata ; We use the PRETLARGE+SSE (ﬁnetuned) model. 17

Grammatical Error Correction in Low Error Density Domains: A New Benchmark and Analyses

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Grammatical Error Correction in Low-Resource Scenarios

JFLEG: A Fluency Corpus and Benchmark for Grammatical Error Correction

NaSGEC: a Multi-Domain Chinese Grammatical Error Correction Dataset from Native Speaker Texts

Mining Error Templates for Grammatical Error Correction

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag