This paper investigates the effectiveness of test-time adaptation (TTA) using SHOT for natural language processing tasks involving English dialects, demonstrating its viability when labeled dialectal datasets are scarce. The study finds that finetuning on Standard American English often yields better performance than on dialectal data, and introduces the concept of dialectal gap correlating with TTA effectiveness.
Test-time adaptation (TTA) is an excellent method which helps generalize models across domains, tasks, and distributions without the use of labeled datasets. Thus, TTA is very useful in natural language processing (NLP) in the dialectal setting, since oftentimes, models are trained on Standard American English (SAE), evaluated on Indian English or Nigerian English, of which distribution differs significantly from the former. This is especially useful since dialectal datasets are scarce. In this paper, we explore one of the most famous TTA techniques, SHOT, in dialectal NLP. We finetune and evaluate SHOT on different combinations of dialectal GLUE. Our findings show that SHOT is a viable technique when labeled datasets are unavailable. We also theoretically propose the concept of dialectal gap and show that it has a positive correlation with the effectiveness of SHOT. We also find that in many cases, finetuning on SAE yields higher performance than finetuning on dialectal data. Our code is available at https://github.com/dukenguyenxyz/dialect-adaptation
Generated Jun 10, 2025
The research employs test-time adaptation (TTA) using the SHOT technique, finetuning models on Standard American English (SAE) and evaluating them on various English dialects like Indian, Nigerian, and Singaporean. The study uses the GLUE benchmark tasks: CoLA, RTE, and SST-2 with dialectal transformations via Multi-VALUE.
This research is significant as it addresses the dialectal gap in NLP, proposing a mathematical definition and applying SHOT to dialectal NLP, providing a comparative study against finetuning under different dialectal settings.
The paper introduces a mathematical definition for the dialectal gap and applies the SHOT technique for test-time adaptation in dialectal NLP, providing a comparative study against finetuning under different dialectal settings.
This work is novel in proposing a formal definition for the dialectal gap and applying SHOT to dialectal NLP, demonstrating its effectiveness compared to finetuning across various dialects.
No key terms available for this paper.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Diyi Yang, Yanchen Liu, William Held et al.
Jiri Matas, Chaim Baskin, Klara Janouskova et al.
Tomas Pfister, Sercan O. Arik, Sayna Ebrahimi
Xi Peng, Kien X. Nguyen, Fengchun Qiao
No citations found for this paper.
Comments (0)