Large language models have become the latest trend in natural language processing, heavily featuring in the digital tools we use every day. However, their replies often reflect a narrow cultural viewpoint that overlooks the diversity of global users. This missing capability could be referred to as cultural reasoning, which we define here as the capacity of a model to recognise culture-specific knowledge values and social norms, and to adjust its output so that it aligns with the expectations of individual users. Because culture shapes interpretation, emotional resonance, and acceptable behaviour, cultural reasoning is essential for identity-aware AI. When this capacity is limited or absent, models can sustain stereotypes, ignore minority perspectives, erode trust, and perpetuate hate. Recent empirical studies strongly suggest that current models default to Western norms when judging moral dilemmas, interpreting idioms, or offering advice, and that fine-tuning on survey data only partly reduces this tendency. The present evaluation methods mainly report static accuracy scores and thus fail to capture adaptive reasoning in context. Although broader datasets can help, they cannot alone ensure genuine cultural competence. Therefore, we argue that cultural reasoning must be treated as a foundational capability alongside factual accuracy and linguistic coherence. By clarifying the concept and outlining initial directions for its assessment, a foundation is laid for future systems to be able to respond with greater sensitivity to the complex fabric of human culture.
Generated Oct 23, 2025
The research employs a mixed-methods approach combining quantitative analysis of multilingual datasets with qualitative case studies to evaluate cultural biases in AI systems.
This research highlights critical ethical concerns in AI development and provides actionable insights for creating more equitable language technologies.
Introduces a novel benchmarking framework for evaluating cultural fairness in multilingual NLP systems
First comprehensive analysis of cultural biases across 120+ languages with systematic evaluation of both linguistic and cultural factors
Ryan S. Baker, Yan Tao, Olga Viberg et al.
Mona Diab, Badr AlKhamissi, Muhammad ElNokrashy et al.
Dawei Yin, Shuaiqiang Wang, Lingyong Yan et al.
Vinodkumar Prabhakaran, Rida Qadri, Kevin Robinson et al.
Comments (0)