IMS' Systems for the IWSLT 2021 Low-Resource Speech Translation Task

Quick Summary:

IMS team submitted a state-of-the-art cascaded system for the IWSLT 2021 Low-Resource Speech Translation Task, combining ASR and MT with data augmentation and transfer learning. Their best system achieved top results for Congolese Swahili to English and French, and second best for Coastal Swahili to English.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 2106.16055

Comments: IWSLT 2021

Date Published: 2021-07-01

Date Updated: 2021-07-01

Key Terms (TF-IDF):

speech (0.331)

translation (0.296)

speech (0.290)

translation (0.284)

english (0.271)

english (0.269)

best (0.241)

best (0.220)

end (0.188)

end (0.177)

asr (0.175)

task (0.174)

st (0.172)

st (0.171)

task (0.169)

team (0.167)

augmentation (0.162)

speech recognition (0.162)

transfer learning (0.162)

paper describes (0.160)

License: http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

Summary:

This paper describes the submission to the IWSLT 2021 Low-Resource Speech Translation Shared Task by IMS team. We utilize state-of-the-art models combined with several data augmentation, multi-task and transfer learning approaches for the automatic speech recognition (ASR) and machine translation (MT) steps of our cascaded system. Moreover, we also explore the feasibility of a full end-to-end speech translation (ST) model in the case of very constrained amount of ground truth labeled data. Our best system achieves the best performance among all submitted systems for Congolese Swahili to English and French with BLEU scores 7.7 and 13.7 respectively, and the second best result for Coastal Swahili to English with BLEU score 14.9.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
ArzEn-LLM: Code-Switched Egyptian Arabic-English Translation and Speech Recognition Using LLMs	Ahmed Heakl, Youssef Zaghloul, Mennatullah Ali, Rania Hossam, Walid Gomaa	2024	View Paper
ArzEn-ST: A Three-way Speech Translation Corpus for Code-Switched Egyptian Arabic-English	Injy Hamed, Nizar Habash, Slim Abdennadher, Ngoc Thang Vu	2022	View Paper
Investigating Lexical Replacements for Arabic-English Code-Switched Data Augmentation	Injy Hamed, Nizar Habash, Slim Abdennadher, Ngoc Thang Vu	2022	View Paper
The SETU-DCU Submissions to IWSLT 2024 Low-Resource Speech-to-Text Translation Tasks	Maria Zafar, Antonio Castaldo, Prashant Nayak, Rejwanul Haque, Neha Gajakos, Andy Way	2024	View Paper
UM-DFKI Maltese Speech Translation	A. Williams, Kurt Abela, Rishu Kumar, Martin Bär, Hannah Billinghurst, Kurt Micallef, Ahnaf Mozib Samin, A. DeMarco, Lonneke van der Plas, Claudia Borg	2023	View Paper
FINDINGS OF THE IWSLT 2021 EVALUATION CAMPAIGN	Antonios Anastasopoulos, Ondrej Bojar, Jacob Bremerman, R. Cattoni, Maha Elbayad, Marcello Federico, Xutai Ma, Satoshi Nakamura, Matteo Negri, J. Niehues, J. Pino, Elizabeth Salesky, Sebastian Stüker, Katsuhito Sudoh, Marco Turchi, A. Waibel, Changhan Wang, Matthew Wiesner	2021	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
SPEECH RECOGNITION SYSTEM	Alexandru Negoita, George Suciu, Svetlana Segarceanu, D. Trufin	2021	View Paper
SPGISpeech: 5, 000 hours of transcribed financial audio for fully formatted end-to-end speech recognition	Patrick K. O’Neill, Vitaly Lavrukhin, Somshubra Majumdar, V. Noroozi, Yuekai Zhang, Oleksii Kuchaiev, Jagadeesh Balam, Yuliya Dovzhenko, Keenan Freyberg, Michael D. Shulman, Boris Ginsburg, Shinji Watanabe, G. Kucsko	2021	View Paper
VoxPopuli: A Large-Scale Multilingual Speech Corpus for Representation Learning, Semi-Supervised Learning and Interpretation	Changhan Wang, M. Rivière, Ann Lee, Anne Wu, Chaitanya Talnikar, Daniel Haziza, Mary Williamson, J. Pino, Emmanuel Dupoux	2021	View Paper
Recent Developments on Espnet Toolkit Boosted By Conformer	Pengcheng Guo, Florian Boyer, Xuankai Chang, Tomoki Hayashi, Yosuke Higuchi, H. Inaguma, Naoyuki Kamo, Chenda Li, D. Garcia-Romero, Jiatong Shi, Jing Shi, Shinji Watanabe, Kun Wei, Wangyou Zhang, Yuekai Zhang	2020	View Paper
Participatory Research for Low-resourced Machine Translation: A Case Study in African Languages	W. Nekoto, Vukosi Marivate, T. Matsila, Timi E. Fasubaa, T. Kolawole, T. Fagbohungbe, S. Akinola, Shamsuddeen Hassan Muhammad, Salomon Kabongo KABENAMUALU, Salomey Osei, Sackey Freshia, Andre Niyongabo Rubungo, Ricky Macharm, Perez Ogayo, Orevaoghene Ahia, Musie Meressa, Mofetoluwa Adeyemi, Masabata Mokgesi-Selinga, Lawrence Okegbemi, L. Martinus, Kolawole Tajudeen, Kevin Degila, Kelechi Ogueji, Kathleen Siminyu, Julia Kreutzer, Jason Webster, Jamiil Toure Ali, Jade Z. Abbott, Iroro Orife, I. Ezeani, Idris Abdulkabir Dangana, H. Kamper, Hady ElSahar, Goodness Duru, Ghollah Kioko, Espoir Murhabazi, Elan Van Biljon, Daniel Whitenack, Christopher Onyefuluchi, Chris C. Emezue, Bonaventure F. P. Dossou, Blessing K. Sibanda, B. Bassey, A. Olabiyi, A. Ramkilowan, A. Oktem, Adewale Akinfaderin, Abdallah Bashir	2020	View Paper
Start-Before-End and End-to-End: Neural Speech Translation by AppTek and RWTH Aachen University	Parnia Bahar, P. Wilken, Tamer Alkhouli, Andreas Guta, Pavel Golik, E. Matusov, Christian Herold	2020	View Paper
Unsupervised Cross-lingual Representation Learning for Speech Recognition	Alexis Conneau, Alexei Baevski, R. Collobert, Abdel-rahman Mohamed, Michael Auli	2020	View Paper
wav2vec 2.0: A Framework for Self-Supervised Learning of Speech Representations	Alexei Baevski, Henry Zhou, Abdel-rahman Mohamed, Michael Auli	2020	View Paper
A Monolingual Approach to Contextualized Word Embeddings for Mid-Resource Languages	Pedro Ortiz Suarez, L. Romary, Benoît Sagot	2020	View Paper
Conformer: Convolution-augmented Transformer for Speech Recognition	Anmol Gulati, James Qin, Chung-Cheng Chiu, Niki Parmar, Yu Zhang, Jiahui Yu, Wei Han, Shibo Wang, Zhengdong Zhang, Yonghui Wu, Ruoming Pang	2020	View Paper
Making Monolingual Sentence Embeddings Multilingual Using Knowledge Distillation	Nils Reimers, Iryna Gurevych	2020	View Paper
Semantic combined network for zero-shot scene parsing	Yinduo Wang, Haofeng Zhang, Shidong Wang, Yang Long, Longzhi Yang	2020	View Paper
A Massive Collection of Cross-Lingual Web-Document Pairs	Ahmed El-Kishky, Vishrav Chaudhary, Francisco Guzmán, Philipp Koehn	2019	View Paper
WikiMatrix: Mining 135M Parallel Sentences in 1620 Language Pairs from Wikipedia	Holger Schwenk, Vishrav Chaudhary, Shuo Sun, Hongyu Gong, Francisco Guzmán	2019	View Paper
JW300: A Wide-Coverage Parallel Corpus for Low-Resource Languages	Zeljko Agic, Ivan Vulic	2019	View Paper
SpecAugment: A Simple Data Augmentation Method for Automatic Speech Recognition	Daniel S. Park, William Chan, Yu Zhang, Chung-Cheng Chiu, Barret Zoph, E. D. Cubuk, Quoc V. Le	2019	View Paper
fairseq: A Fast, Extensible Toolkit for Sequence Modeling	Myle Ott, Sergey Edunov, Alexei Baevski, Angela Fan, Sam Gross, Nathan Ng, David Grangier, Michael Auli	2019	View Paper
SentencePiece: A simple and language independent subword tokenizer and detokenizer for Neural Text Processing	Taku Kudo, John Richardson	2018	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Google’s Multilingual Neural Machine Translation System: Enabling Zero-Shot Translation	Melvin Johnson, M. Schuster, Quoc V. Le, M. Krikun, Yonghui Wu, Z. Chen, Nikhil Thorat, F. Viégas, M. Wattenberg, Gregory S. Corrado, Macduff Hughes, Jeffrey Dean	2016	View Paper
Joint CTC-attention based end-to-end speech recognition using multi-task learning	Suyoun Kim, Takaaki Hori, Shinji Watanabe	2016	View Paper
Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
Librispeech: An ASR corpus based on public domain audio books	Vassil Panayotov, Guoguo Chen, Daniel Povey, S. Khudanpur	2015	View Paper
Adam: A Method for Stochastic Optimization	Diederik P. Kingma, Jimmy Ba	2014	View Paper
Parallel Data, Tools and Interfaces in OPUS	J. Tiedemann	2012	View Paper
ESPnet2 LibriSpeech recipe		2021
IARPA Babel Swahili Language Pack IARPA-babel202b-v1.0d LDC2017S05		2017
Dropout: a simple way to prevent neural networks from overfitting	Nitish Srivastava, Geoffrey E. Hinton, A. Krizhevsky, I. Sutskever, R. Salakhutdinov	2014	View Paper
Developments of Swahili resources for an automatic speech recognition system	H. Gelas, L. Besacier, F. Pellegrino	2012	View Paper
NAACL-Demonstrations '07 Proceedings of Human Language Technologies: The Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Demonstrations	Myrosia Dzikovska, Charles B. Callaway, Elaine Farrow, Manuel Marques-Pita, C. Matheson, Johanna D. Moore	2007	View Paper
Connectionist Temporal Classiﬁcation: Labelling Unsegmented Sequence Data with Recurrent Neural Networks	Alex Graves, Santiago Fern´andez, Faustino J. Gomez, J. Schmidhuber		View Paper

IMS' Systems for the IWSLT 2021 Low-Resource Speech Translation Task

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

NAVER LABS Europe's Multilingual Speech Translation Systems for the IWSLT 2023 Low-Resource Track

The HW-TSC's Offline Speech Translation Systems for IWSLT 2021 Evaluation

The Volctrans Neural Speech Translation System for IWSLT 2021

ON-TRAC Consortium Systems for the IWSLT 2022 Dialect and Low-resource Speech Translation Tasks

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag