This paper introduces a new NLP task, rhetorical parallelism detection, which aims to identify stylistic parallelism in text. It provides datasets, evaluation metrics, and baseline models, achieving F1 scores of 0.40 and 0.43 on Latin and Chinese datasets, respectively.
Rhetoric, both spoken and written, involves not only content but also style. One common stylistic tool is $\textit{parallelism}$: the juxtaposition of phrases which have the same sequence of linguistic ($\textit{e.g.}$, phonological, syntactic, semantic) features. Despite the ubiquity of parallelism, the field of natural language processing has seldom investigated it, missing a chance to better understand the nature of the structure, meaning, and intent that humans convey. To address this, we introduce the task of $\textit{rhetorical parallelism detection}$. We construct a formal definition of it; we provide one new Latin dataset and one adapted Chinese dataset for it; we establish a family of metrics to evaluate performance on it; and, lastly, we create baseline systems and novel sequence labeling schemes to capture it. On our strictest metric, we attain $F_{1}$ scores of $0.40$ and $0.43$ on our Latin and Chinese datasets, respectively.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Yi Chen, Rui Wang, Shuming Shi et al.
Martin Henze, Rafael Uetz, Philipp Bönninghausen
Jingye Chen, Xiangyang Xue, Bin Li et al.
Jaco du Toit, Herman Redelinghuys, Marcel Dunaiski
Title | Authors | Year | Actions |
---|---|---|---|
SoftMatcha: A Soft and Fast Pattern Matcher for Billion-Scale Corpus Searches
|
Hiroyuki Deguchi, Go Kamoda, Yusuke Matsushita, Chihiro Taguchi, Kohei Suenaga, Masaki Waga, Sho Yokoi
|
2025
|
View Paper |
Stylometric Criticism of Latin Literature: From Exploratory Data Analysis to Close Reading
|
Thomas J. Bolt, Elizabeth D. Adams, Zafeirios Adramerinas, Patrick J. Burns, Tathagata Dasgupta, Alvin Deng, Efthimios Gianitsos, Eric Rincon, Pramit Chaudhuri, Joseph P. Dexter
|
2025
|
View Paper |
Title | Authors | Year | Actions |
---|---|---|---|
Syllabic quantity patterns as rhythmic features for Latin authorship attribution
|
Silvia Corbara, Alejandro Moreo, F. Sebastiani
|
2021
|
View Paper |
The Classical Language Toolkit: An NLP Framework for Pre-Modern Languages
|
Kyle P. Johnson, P. Burns, John Stewart, Todd Cook, Clément Besnier, William Mattingly
|
2021
|
View Paper |
Robust Learning for Text Classification with Multi-source Noise Simulation and Hard Example Mining
|
Guowei Xu, Wenbiao Ding, Weiping Fu, Zhongqin Wu, Zitao Liu
|
2021
|
View Paper |
Profiling of Intertextuality in Latin Literature Using Word Embeddings
|
Patrick J. Burns, James A. Brofos, Kyle Li, Pramit Chaudhuri, J. P. Dexter
|
2021
|
View Paper |
Potential Idiomatic Expression (PIE)-English: Corpus for Classes of Idioms
|
Tosin P. Adewumi, Saleha Javed, Roshanak Vadoodi, Aparajita Tripathy, Konstantina Nikolaidou, F. Liwicki, M. Liwicki
|
2021
|
View Paper |
Latin BERT: A Contextual Language Model for Classical Philology
|
David Bamman, P. Burns
|
2020
|
View Paper |
SGG: Spinbot, Grammarly and GloVe based Fake News Detection
|
Akansha Gautam, Koteswar Rao Jerripothula
|
2020
|
View Paper |
Pyramid: A Layered Model for Nested Named Entity Recognition
|
Jue Wang, Lidan Shou, Ke Chen, Gang Chen
|
2020
|
View Paper |
Automated Evaluation of Writing – 50 Years and Counting
|
Beata Beigman Klebanov, Nitin Madnani
|
2020
|
View Paper |
Combining Subword Representations into Word-level Representations in the Transformer Architecture
|
Noe Casas, M. Costa-jussà, José A. R. Fonollosa
|
2020
|
View Paper |
Revisiting Pre-Trained Models for Chinese Natural Language Processing
|
Yiming Cui, Wanxiang Che, Ting Liu, Bing Qin, Shijin Wang, Guoping Hu
|
2020
|
View Paper |
PyTorch: An Imperative Style, High-Performance Deep Learning Library
|
Adam Paszke, Sam Gross, Francisco Massa, Adam Lerer, James Bradbury, Gregory Chanan, Trevor Killeen, Zeming Lin, N. Gimelshein, L. Antiga, Alban Desmaison, Andreas Köpf, E. Yang, Zachary DeVito, Martin Raison, Alykhan Tejani, Sasank Chilamkurthy, Benoit Steiner, Lu Fang, Junjie Bai, Soumith Chintala
|
2019
|
View Paper |
Transformers without Tears: Improving the Normalization of Self-Attention
|
Toan Q. Nguyen, Julian Salazar
|
2019
|
View Paper |
Portuguese Named Entity Recognition using BERT-CRF
|
Fábio Souza, Rodrigo Nogueira, R. Lotufo
|
2019
|
View Paper |
Automated Essay Scoring: A Survey of the State of the Art
|
Zixuan Ke, Vincent Ng
|
2019
|
View Paper |
BERT for Coreference Resolution: Baselines and Analysis
|
Mandar Joshi, Omer Levy, Daniel S. Weld, Luke Zettlemoyer
|
2019
|
View Paper |
Pre-Training with Whole Word Masking for Chinese BERT
|
Yiming Cui, Wanxiang Che, Ting Liu, Bing Qin, Ziqing Yang, Shijin Wang, Guoping Hu
|
2019
|
View Paper |
LSTM Networks Can Perform Dynamic Counting
|
Mirac Suzgun, Sebastian Gehrmann, Yonatan Belinkov, Stuart M. Shieber
|
2019
|
View Paper |
Learning Deep Transformer Models for Machine Translation
|
Qiang Wang, Bei Li, Tong Xiao, Jingbo Zhu, Changliang Li, Derek F. Wong, Lidia S. Chao
|
2019
|
View Paper |
scikit-posthocs: Pairwise multiple comparison tests in Python
|
Maxim Terpilovskii
|
2019
|
View Paper |
Giving Attention to the Unexpected: Using Prosody Innovations in Disfluency Detection
|
V. Zayats, Mari Ostendorf
|
2019
|
View Paper |
On Evaluating the Generalization of LSTM Models in Formal Languages
|
Mirac Suzgun, Yonatan Belinkov, Stuart M. Shieber
|
2018
|
View Paper |
Recognition of Parallelism Sentence Based on Recurrent Neural Network
|
Yange Dai, Wei Song, Xianjun Liu, Lizhen Liu, Xinlei Zhao
|
2018
|
View Paper |
Computational authorship attribution in medieval Latin corpora: the case of the Monk of Lido (ca. 1101–08) and Gallus Anonymous (ca. 1113–17)
|
Jakub Kabala
|
2018
|
View Paper |
Rhetorical Figure Detection: Chiasmus, Epanaphora, Epiphora
|
Marie Dubremetz, Joakim Nivre
|
2018
|
View Paper |
On the Practical Computational Power of Finite Precision RNNs for Language Recognition
|
Gail Weiss, Yoav Goldberg, Eran Yahav
|
2018
|
View Paper |
The Best of Both Worlds: Combining Recent Advances in Neural Machine Translation
|
M. Chen, Orhan Firat, Ankur Bapna, Melvin Johnson, Wolfgang Macherey, George F. Foster, Llion Jones, Niki Parmar, M. Schuster, Zhifeng Chen, Yonghui Wu, Macduff Hughes
|
2018
|
View Paper |
Tensor2Tensor for Neural Machine Translation
|
Ashish Vaswani, Samy Bengio, E. Brevdo, François Chollet, Aidan N. Gomez, Stephan Gouws, Llion Jones, Lukasz Kaiser, Nal Kalchbrenner, Niki Parmar, Ryan Sepassi, Noam M. Shazeer, Jakob Uszkoreit
|
2018
|
View Paper |
"You are no Jack Kennedy": On Media Selection of Highlights from Presidential Debates
|
Chenhao Tan, Hao Peng, Noah A. Smith
|
2018
|
View Paper |
Reporting Score Distributions Makes a Difference: Performance Study of LSTM-networks for Sequence Tagging
|
Nils Reimers, Iryna Gurevych
|
2017
|
View Paper |
Attention is All you Need
|
Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin
|
2017
|
View Paper |
Learning to Identify Sentence Parallelism in Student Essays
|
Wei Song, Tong Liu, Ruiji Fu, Lizhen Liu, Hanshi Wang, Ting Liu
|
2016
|
View Paper |
Authenticating the writings of Julius Caesar
|
M. Kestemont, J. Stover, Moshe Koppel, Folgert Karsdorp, Walter Daelemans
|
2016
|
View Paper |
Google's Neural Machine Translation System: Bridging the Gap between Human and Machine Translation
|
Yonghui Wu, M. Schuster, Z. Chen, Quoc V. Le, Mohammad Norouzi, Wolfgang Macherey, M. Krikun, Yuan Cao, Qin Gao, Klaus Macherey, J. Klingner, Apurva Shah, Melvin Johnson, Xiaobing Liu, Lukasz Kaiser, Stephan Gouws, Yoshikiyo Kato, Taku Kudo, H. Kazawa, K. Stevens, George Kurian, Nishant Patil, Wei Wang, C. Young, Jason R. Smith, Jason Riesa, Alex Rudnick, O. Vinyals, G. Corrado, Macduff Hughes, J. Dean
|
2016
|
View Paper |
Layer Normalization
|
Jimmy Ba, J. Kiros, Geoffrey E. Hinton
|
2016
|
View Paper |
Gaussian Error Linear Units (GELUs)
|
Dan Hendrycks, Kevin Gimpel
|
2016
|
View Paper |
Disfluency Detection Using a Bidirectional LSTM
|
V. Zayats, Mari Ostendorf, Hannaneh Hajishirzi
|
2016
|
View Paper |
End-to-end Sequence Labeling via Bi-directional LSTM-CNNs-CRF
|
Xuezhe Ma, E. Hovy
|
2016
|
View Paper |
Neural Architectures for Named Entity Recognition
|
Guillaume Lample, Miguel Ballesteros, Sandeep Subramanian, Kazuya Kawakami, Chris Dyer
|
2016
|
View Paper |
Bidirectional LSTM-CRF Models for Sequence Tagging
|
Zhiheng Huang, W. Xu, Kai Yu
|
2015
|
View Paper |
Rhetorical Figure Detection: the Case of Chiasmus
|
Marie Dubremetz, Joakim Nivre
|
2015
|
View Paper |
Relationships
|
C. Ellerbrock, B. Abbas, M. Dicicco, Jennifer Denmon, Laura Sabella, J. Hart
|
2015
|
View Paper |
Adam: A Method for Stochastic Optimization
|
Diederik P. Kingma, Jimmy Ba
|
2014
|
View Paper |
Macroanalysis: Digital Methods and Literary History
|
Matthew L. Jockers
|
2013
|
View Paper |
Efficient Estimation of Word Representations in Vector Space
|
Tomas Mikolov, Kai Chen, G. Corrado, J. Dean
|
2013
|
View Paper |
On the difficulty of training recurrent neural networks
|
Razvan Pascanu, Tomas Mikolov, Yoshua Bengio
|
2012
|
View Paper |
Multi-document Summarization System Using Rhetorical Information
|
Mohammed Alliheedi
|
2012
|
View Paper |
brat: a Web-based Tool for NLP-Assisted Text Annotation
|
Pontus Stenetorp, S. Pyysalo, Goran Topic, Tomoko Ohta, S. Ananiadou, Junichi Tsujii
|
2012
|
View Paper |
Extracting two thousand years of latin from a million book library
|
David Bamman, David A. Smith
|
2012
|
View Paper |
Random Search for Hyper-Parameter Optimization
|
J. Bergstra, Yoshua Bengio
|
2012
|
View Paper |
Measuring historical word sense variation
|
David Bamman, G. Crane
|
2011
|
View Paper |
LTP: A Chinese Language Technology Platform
|
Wanxiang Che, Zhenghua Li, Ting Liu
|
2010
|
View Paper |
Features From Frequency: Authorship and Stylistic Analysis Using Repetitive Sound
|
Christopher W. Forstall, W. Scheirer
|
2010
|
View Paper |
Nested Named Entity Recognition
|
J. Finkel, Christopher D. Manning
|
2009
|
View Paper |
Using Integer Linear Programming for Detecting Speech Disfluencies
|
Kallirroi Georgila
|
2009
|
View Paper |
Automated Annotation and Visualization of Rhetorical Figures
|
Jakub Gawryjolek
|
2009
|
View Paper |
Survey Article: Inter-Coder Agreement for Computational Linguistics
|
Ron Artstein, Massimo Poesio
|
2008
|
View Paper |
Statistical Comparisons of Classifiers over Multiple Data Sets
|
J. Demšar
|
2006
|
View Paper |
Recognizing Textual Parallelisms with Edit Distance and Similarity Degree
|
Marie Guégan, Nicolas Hernandez
|
2006
|
View Paper |
On Coreference Resolution Performance Metrics
|
Xiaoqiang Luo
|
2005
|
View Paper |
Technical Brief: Agreement, the F-Measure, and Reliability in Information Retrieval
|
G. Hripcsak, A. Rothschild
|
2005
|
View Paper |
Conditional Random Fields: Probabilistic Models for Segmenting and Labeling Sequence Data
|
J. Lafferty, A. McCallum, Fernando Pereira
|
2001
|
View Paper |
An Empirical Study of Smoothing Techniques for Language Modeling
|
Stanley F. Chen, Joshua Goodman
|
1996
|
View Paper |
Assessing Agreement on Classification Tasks: The Kappa Statistic
|
J. Carletta
|
1996
|
View Paper |
Text Chunking using Transformation-Based Learning
|
L. Ramshaw, Mitchell P. Marcus
|
1995
|
View Paper |
The Imminence of Grading Essays by Computer-25 Years Later
|
William Wresch
|
1993
|
View Paper |
The measurement of observer agreement for categorical data.
|
J. Landis, G. Koch
|
1977
|
View Paper |
A Coefficient of Agreement for Nominal Scales
|
Jacob Cohen
|
1960
|
View Paper |
The Hungarian method for the assignment problem
|
H. Kuhn
|
1955
|
View Paper |
A Comparison of Alternative Tests of Significance for the Problem of $m$ Rankings
|
M. Friedman
|
1940
|
View Paper |
The Use of Ranks to Avoid the Assumption of Normality Implicit in the Analysis of Variance
|
M. Friedman
|
1937
|
View Paper |
IFlyEA: A Chinese Essay Assessment System with Automated Rating, Review Generation, and Recommendation
|
Jiefu Gong, Xiao Hu, Wei Song, Ruiji Fu, Zhichao Sheng, Bolin Zhu, Shijin Wang, Ting Liu
|
2021
|
View Paper |
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding
|
Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova
|
2019
|
View Paper |
Reliability , fourth edition, chapter 12
|
2019
|
||
DeepLearningForNLPInPy-torch: An IPython Notebook tutorial on deep learning for natural language processing, including structure prediction
|
2017
|
||
Conjectures on world literature
|
Franco Moretti
|
2016
|
View Paper |
Recurrent neural networks for incremental disfluency detection
|
Julian Hough, David Schlangen
|
2015
|
View Paper |
Multi-domain disfluency and repair detection
|
V. Zayats, Mari Ostendorf, Hannaneh Hajishirzi
|
2014
|
View Paper |
A sequential repetition model for improved disfluency detection
|
Mari Ostendorf, Sangyun Hahn
|
2013
|
View Paper |
Sermones: Part 1 , volume 12 of Saint Augustine: Opera Omnia - Corpus Augustinianum Gissense. Electronic Edition
|
2000
|
||
Dysfluency annotation stylebook for the Switchboard corpus
|
1995
|
||
De doctrina Chris-tiana
|
1995
|
||
On structuring probabilistic dependences in stochastic language modelling
|
H. Ney, U. Essen, Reinhard Kneser
|
1994
|
View Paper |
Preliminaries to a Theory of Speech Disfluencies
|
Elizabeth Shriberg
|
1994
|
View Paper |
De Vita Caesarum Libri VIII , volume 1 of Opera
|
1993
|
||
Distribution-Free Multiple Comparisons
|
1963
|
||
ALGORITHMS FOR THE ASSIGNMENT AND TRANSIORTATION tROBLEMS*
|
J. Munkres
|
1957
|
View Paper |
2022. ConFiguRe: Ex-ploring discourse-level Chinese figures of speech
|
|||
describe the hyperparameters used for each best trial catalogued in Appendix H
|
|||
The space itself from which hyperparameters were drawn, as this determines all possible values which the hyperparameter can take
|
|||
2022. Automatic recognition of parallel sentence based on sentences-interaction CNN and its application
|
Showing first page preview. Click "Open Full PDF" to view the complete paper.
Your comment contains inappropriate language and has been rejected.
Are you sure you want to remove this tag? This action cannot be undone.
Someone just favorited a paper!
Comments (0)