Language-agnostic BERT Sentence Embedding
This paper explores methods for learning multilingual sentence embeddings using BERT, combining techniques like masked language modeling and translation language modeling. The proposed approach achieves high bi-text retrieval accuracy across 112 languages and significantly reduces the need for parallel training data.
Abstract
While BERT is an effective method for learning monolingual sentence embeddings for semantic similarity and embedding based transfer learning (Reimers and Gurevych, 2019), BERT based cross-lingual sentence embeddings have yet to be explored. We systematically investigate methods for learning multilingual sentence embeddings by combining the best methods for learning monolingual and cross-lingual representations including: masked language modeling (MLM), translation language modeling (TLM) (Conneau and Lample, 2019), dual encoder translation ranking (Guo et al., 2018), and additive margin softmax (Yang et al., 2019a). We show that introducing a pre-trained multilingual language model dramatically reduces the amount of parallel training data required to achieve good performance by 80%. Composing the best of these methods produces a model that achieves 83.7% bi-text retrieval accuracy over 112 languages on Tatoeba, well above the 65.5% achieved by Artetxe and Schwenk (2019b), while still performing competitively on monolingual transfer learning benchmarks (Conneau and Kiela, 2018). Parallel data mined from CommonCrawl using our best model is shown to train competitive NMT models for en-zh and en-de. We publicly release our best multilingual sentence embedding model for 109+ languages at https://tfhub.dev/google/LaBSE.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated Sep 1, 2025ResultsWhat the authors found
- Introducing a pre-trained multilingual language model reduces parallel training data by 80%.
- The best model achieves 83.7% bi-text retrieval accuracy over 112 languages on Tatoeba, outperforming Artetxe and Schwenk (2019b) by a significant margin.
- The model performs competitively on monolingual transfer learning benchmarks.
- Parallel data mined from CommonCrawl using the best model trains competitive NMT models for en-zh and en-de.
LimitationsWhere the findings need caution
- The model's performance on UN retrieval tasks is mixed compared to the base LaBSE model.
- Translate matching training objective might be too easy, limiting the larger model's ability to learn better representations.
MethodologyHow the work was done
The paper investigates methods for learning multilingual sentence embeddings by combining masked language modeling (MLM), translation language modeling (TLM), dual encoder translation ranking, and additive margin softmax, using pre-trained multilingual language models to reduce parallel training data requirements.
SignificanceWhy the work matters
This research provides a language-agnostic BERT sentence embedding model (LaBSE) supporting 109 languages, achieving state-of-the-art performance on various bilingual retrieval and mining tasks with increased language coverage.
Technical contributionsWhat the work introduces
The paper presents LaBSE, a language-agnostic BERT sentence embedding model that combines various techniques to achieve high performance on multilingual sentence embedding tasks.
NoveltyHow it differs from prior work
LaBSE stands out by effectively integrating multiple methods for learning multilingual sentence embeddings, reducing parallel data requirements, and providing strong performance across a wide range of languages.
Future workQuestions that remain
- Explore more types of hard negatives for improving larger model performance.
- Investigate methods to address the decreasing batch size issue caused by memory constraints in hard negative mining.
Discussion 0