This paper proposes an effective multilingual information retrieval method that leverages contrastive learning to improve cross-lingual transfer using limited English training data and parallel corpora between English and other languages. The model achieves significant retrieval performance improvements with less computational effort and works well even with a small number of parallel sentences.
Multilingual information retrieval (IR) is challenging since annotated training data is costly to obtain in many languages. We present an effective method to train multilingual IR systems when only English IR training data and some parallel corpora between English and other languages are available. We leverage parallel and non-parallel corpora to improve the pretrained multilingual language models' cross-lingual transfer ability. We design a semantic contrastive loss to align representations of parallel sentences that share the same semantics in different languages, and a new language contrastive loss to leverage parallel sentence pairs to remove language-specific information in sentence representations from non-parallel corpora. When trained on English IR data with these losses and evaluated zero-shot on non-English data, our model demonstrates significant improvement to prior work on retrieval performance, while it requires much less computational effort. We also demonstrate the value of our model for a practical setting when a parallel corpus is only available for a few languages, but a lack of parallel corpora resources persists for many other low-resource languages. Our model can work well even with a small number of parallel sentences, and be used as an add-on module to any backbones and other tasks.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Nidhi Mishra, Manak Raj
Barry Haddow, Fabio Massimo Zanzotto, Leonardo Ranaldi et al.
Bo Dai, Khimya Khetarpal, Dale Schuurmans et al.
Kang Liu, Qiguang Miao, Huizhou Chen et al.
Title | Authors | Year | Actions |
---|---|---|---|
SandboxAQ's submission to MRL 2024 Shared Task on Multi-lingual Multi-task Information Retrieval
|
Isidora Chara Tourni, Sayontan Ghosh, Brenda Miao, Constantijn van der Poel
|
2024
|
View Paper |
Synergistic Approach for Simultaneous Optimization of Monolingual, Cross-lingual, and Multilingual Information Retrieval
|
Adel Elmahdy, Sheng-Chieh Lin, Amin Ahmad
|
2024
|
View Paper |
Query in Your Tongue: Reinforce Large Language Models with Retrievers for Cross-lingual Search Generative Experience
|
Ping Guo, Yue Hu, Yanan Cao, Yubing Ren, Yunpeng Li, Heyan Huang
|
2024
|
View Paper |
A Lingual Agnostic Information Retrieval System
|
Umar Bn Abdullahi, G. Ekuobase
|
2024
|
View Paper |
Korean-Centered Cross-Lingual Parallel Sentence Corpus Construction Experiment
|
Danxin Cui, Yude Bi
|
2023
|
View Paper |
The Integration of the Japan Link Center’s Bibliographic Data into OpenCitations
|
A. Moretti, Marta Soricetti, Ivan Heibi, Arcangelo Massari, Silvio Peroni, Elia Rizzetto
|
2024
|
View Paper |
Improving Chinese Named Entity Recognition with Multi-grained Words and Part-of-Speech Tags via Joint Modeling
|
Chenhui Dou, Chen Gong, Zhenghua Li, Zhefeng Wang, Baoxing Huai, Min Zhang
|
2024
|
View Paper |
Comments (0)