This paper investigates how the second language in bilingual word embeddings affects monolingual semantic evaluation tasks, finding correlations between task performance and second language similarity to the target language. It also demonstrates the use of bilingual embeddings for language classification and reveals that joint semantic spaces differ meaningfully across second languages, supporting the idea that semantic similarity is shaped by both structural and geographical factors.
We study the role of the second language in bilingual word embeddings in monolingual semantic evaluation tasks. We find strongly and weakly positive correlations between down-stream task performance and second language similarity to the target language. Additionally, we show how bilingual word embeddings can be employed for the task of semantic language classification and that joint semantic spaces vary in meaningful ways across second languages. Our results support the hypothesis that semantic language similarity is influenced by both structural similarity as well as geography/contact.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Title | Authors | Year | Actions |
---|
Comments (0)