Authors
Summary
This paper explores whether language models can effectively resolve the complex binding patterns of the Mandarin Chinese reflexive ziji, which are constrained by both syntactic and semantic factors. We construct a dataset of 240 synthetic sentences using templates and examples from syntactic literature, along with 320 natural sentences from the BCC corpus. Evaluating 21 language models against this dataset and comparing their performance to judgments from native Mandarin speakers, we find that none of the models consistently replicates human-like judgments. The results indicate that existing language models tend to rely heavily on sequential cues, though not always favoring the closest strings, and often overlooking subtle semantic and syntactic constraints. They tend to be more sensitive to noun-related than verb-related semantics.
AI Key Findings
Generated Jun 10, 2025
Methodology
The research constructs a dataset of 560 sentences (240 synthetic and 320 natural) to evaluate 21 language models against human judgments on the long-distance binding of Chinese reflexive ziji, considering both syntactic and semantic factors.
Key Results
- None of the evaluated language models consistently replicated human-like judgments.
- Models heavily rely on sequential cues, often favoring noun-related semantics over verb-related ones, and tend to overlook subtle syntactic and semantic constraints.
- Larger models do not necessarily lead to better performance; some smaller models outperform their larger counterparts in specific settings.
- Models show a linear bias but do not uniformly prefer local binders; encoder-only models tend to favor long-distance binders, while decoder-only models prefer local binding.
- Most models demonstrate a better understanding of the semantics of nouns compared to verbs.
Significance
This study highlights the challenges language models face in resolving complex binding patterns constrained by both syntactic and semantic factors, emphasizing the need for models that better capture human-like linguistic understanding.
Technical Contribution
The research presents a comprehensive evaluation of 21 language models on the long-distance binding of Chinese reflexive ziji, revealing their reliance on sequential cues and differing performance across various binding phenomena.
Novelty
This work distinguishes itself by systematically assessing multiple language models' performance on a nuanced linguistic phenomenon, uncovering their reliance on sequential cues and differential handling of noun vs. verb semantics.
Future Work
- Investigating why models perform better on natural data despite its longer sequences and more distractors compared to synthetic data.
- Exploring whether language models can generalize complex constraints based on more frequent and simpler linguistic phenomena.
- Understanding why Subject Orientation (SO) does not show a clear linear bias among language models.
Paper Details
PDF Preview
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersNo citations found for this paper.
Comments (0)