This study explores the use of large language models (LLMs) to automate span annotation in texts, comparing their performance to human annotators across various tasks. The results show that LLMs are cost-effective and provide moderate agreement with expert human annotators, with reasoning models offering better explanations.
For high-quality texts, single-score metrics seldom provide actionable feedback. In contrast, span annotation - pointing out issues in the text by annotating their spans - can guide improvements and provide insights. Until recently, span annotation was limited to human annotators or fine-tuned encoder models. In this study, we automate span annotation with large language models (LLMs). We compare expert or skilled crowdworker annotators with open and proprietary LLMs on three tasks: data-to-text generation evaluation, machine translation evaluation, and propaganda detection in human-written texts. In our experiments, we show that LLMs as span annotators are straightforward to implement and notably more cost-efficient than human annotators. The LLMs achieve moderate agreement with skilled human annotators, in some scenarios comparable to the average agreement among the annotators themselves. Qualitative analysis shows that reasoning models outperform their instruction-tuned counterparts and provide more valid explanations for annotations. We release the dataset of more than 40k model and human annotations for further research.
Generated Jun 09, 2025
This study automates span annotation using large language models (LLMs) for tasks including data-to-text generation evaluation, machine translation evaluation, and propaganda detection in human-written texts. The research compares expert or skilled crowdworker annotators with open and proprietary LLMs, demonstrating that LLMs are cost-efficient and achieve moderate agreement with human annotators.
The research is significant as it provides an automated, cost-effective alternative to human annotators for span annotation, which can guide improvements and offer insights for high-quality texts.
The paper presents a novel approach to automating span annotation using large language models, offering a cost-efficient alternative to human annotators.
This work differs from previous research by automating span annotation with LLMs, demonstrating their viability as cost-effective alternatives to human annotators while achieving moderate agreement in annotation quality.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Yanzeng Li, Lei Zou, Ming Zhou et al.
Maram Hasanain, Firoj Alam, Fatema Ahmed
Benno Stein, Nailia Mirzakhmedova, Marcel Gohsen et al.
No citations found for this paper.
Comments (0)