This paper introduces a dataset for Etruscan-to-English machine translation, comprising 2891 translated examples from academic sources. The dataset aims to facilitate research on this ancient language, achieving a BLEU score of 10.1 with a small transformer model, highlighting its potential for future linguistic studies.
Etruscan is an ancient language spoken in Italy from the 7th century BC to the 1st century AD. There are no native speakers of the language at the present day, and its resources are scarce, as there exist only around 12,000 known inscriptions. To the best of our knowledge, there are no publicly available Etruscan corpora for natural language processing. Therefore, we propose a dataset for machine translation from Etruscan to English, which contains 2891 translated examples from existing academic sources. Some examples are extracted manually, while others are acquired in an automatic way. Along with the dataset, we benchmark different machine translation models observing that it is possible to achieve a BLEU score of 10.1 with a small transformer model. Releasing the dataset can help enable future research on this language, similar languages or other languages with scarce resources.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Fanny Jourdan, Cécile Favre, Yannick Chevalier
Hao Yang, Jing Zhao, Tengfei Song et al.
François Yvon, Maxime Bouthors, Josep Crego
André F. T. Martins, Sweta Agrawal, Patrick Fernandes et al.
Dayeon Ki, Marine Carpuat, Kevin Duh
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|---|---|---|
|
ParsiPy: NLP Toolkit for Historical Persian Texts in Python
|
Farhan Farsi, Parnian Fazel, Sepand Haghighi, Sadra Sabouri, Farzaneh Goshtasb, Nadia Hajipour, Ehsaneddin Asgari, Hossein Sameti
|
2025
|
View Paper |
Comments (0)