Quick Summary:

The paper introduces PhoMT, a large-scale Vietnamese-English parallel dataset with 3.02M sentence pairs, significantly larger than the previous benchmark. Experiments show that fine-tuned mBART achieves the best performance, marking the first extensive study in this domain.

Summary

We introduce a high-quality and large-scale Vietnamese-English parallel dataset of 3.02M sentence pairs, which is 2.9M pairs larger than the benchmark Vietnamese-English machine translation corpus IWSLT15. We conduct experiments comparing strong neural baselines and well-known automatic translation engines on our dataset and find that in both automatic and human evaluations: the best performance is obtained by fine-tuning the pre-trained sequence-to-sequence denoising auto-encoder mBART. To our best knowledge, this is the first large-scale Vietnamese-English machine translation study. We hope our publicly available dataset and study can serve as a starting point for future research and applications on Vietnamese-English machine translation.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

english (0.347)
english (0.346)
translation (0.308)
translation (0.292)
automatic (0.217)
dataset (0.204)
machine (0.202)
automatic (0.202)
machine (0.197)
dataset (0.196)
pairs (0.190)
best (0.178)
large scale (0.177)
pairs (0.176)
sequence (0.172)
large scale (0.170)
sequence (0.163)
best (0.161)
corpus (0.152)
denoising (0.152)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper
Citations
References
Click to view
Title Authors Year Actions
Where Are We? Evaluating LLM Performance on African Languages
Ife Adebara, H. Toyin, Nahom Tesfu Ghebremichael, AbdelRahim Elmadany, Muhammad Abdul-Mageed
2025
View Paper
Neural network translations for building SentiWordNets
K. Lam, Trung Phuong Le, Khanh Cong Ngu, Kien Trung Le, Phuc Minh Le, Huy Hoang-Dang Nguyen, Jugal K. Kalita
2025
View Paper
Improving Chinese-Vietnamese Prototype Neural Machine Translation with Irrelevant Word Detection Denoising
Ting Wang, Zhiqiang Yu, Wenjie Yu, Wenzhuang Sun
2024
View Paper
A Novel Pretrained General-purpose Vision Language Model for the Vietnamese Language
Dinh Anh Vu, Quang Nhat Minh Pham, Giang Son Tran
2024
View Paper
Improving Vietnamese-English Medical Machine Translation
Nhu Vo, Dat Quoc Nguyen, Dung D. Le, Massimo Piccardi, W. Buntine
2024
View Paper
Crossing Linguistic Horizons: Finetuning and Comprehensive Evaluation of Vietnamese Large Language Models
Sang T. Truong, D. Q. Nguyen, Toan Nguyen, Dong D. Le, Nhi N. Truong, Tho Quan, Oluwasanmi Koyejo
2024
View Paper
Neural machine translation systems for English to Khasi: A case study of an Austroasiatic language
A. V. Hujon, Thoudam Doren Singh, Khwairakpam Amitab
2023
View Paper
Data-Driven Approach for Formality-Sensitive Machine Translation: Language-Specific Handling and Synthetic Data Generation
Seugnjun Lee, Hyeonseok Moon, Chanjun Park, Heu-Jeoung Lim
2023
View Paper
Dolphin: A Challenging and Diverse Benchmark for Arabic NLG
El Moatez Billah Nagoudi, Ahmed Oumar El-Shangiti, AbdelRahim Elmadany, Muhammad Abdul-Mageed
2023
View Paper
English-Vietnamese Cross-lingual Semantic Textual Similarity using Sentence Transformer model
K. H. Nguyen, Dat Cong Dinh, Hang Le, Dinh Dien
2022
View Paper
Enriching Biomedical Knowledge for Low-resource Language Through Translation
Long Phan, Tai Dang, H. Tran, Vy Phan, Lam D. Chau, Trieu H. Trinh
2022
View Paper
Enriching Biomedical Knowledge for Low-resource Language Through Large-scale Translation
Long Phan, Tai Dang, H. Tran, Trieu H. Trinh, Vy Phan, Lam D. Chau, Minh-Thang Luong
2022
View Paper
MTet: Multi-domain Translation for English and Vietnamese
C. Ngo, Trieu H. Trinh, Long Phan, H. Tran, Tai Dang, H. Nguyen, Minh Le Nguyen, Minh-Thang Luong
2022
View Paper
A High-Quality and Large-Scale Dataset for English-Vietnamese Speech Translation
L. T. Nguyen, Nguyen Luong Tran, Long Doan, Manh Luong, Dat Quoc Nguyen
2022
View Paper
A study of machine translation for Vietnamese and Korean on the TED Talks 2020 corpus
Binh Van Duong, Kim Chi T. Phan, Chien Nhu Ha, Phat Cao Tran, Trong-Hop Do
2022
View Paper
Improving Formality-Sensitive Machine Translation Using Data-Centric Approaches and Prompt Engineering
Seugnjun Lee, Hyeonseok Moon, Chanjun Park, Heu-Jeoung Lim
2023
View Paper
A Parallel Corpus for Vietnamese Central-Northern Dialect Text Transfer
Thang Le, Anh Luu
2023
View Paper
Enriching Biomedical Knowledge for Vietnamese Low-resource Language Through Large-Scale Translation
Long Phan, Tai Dang, H. Tran, Vy Phan, Lam D. Chau, Trieu H. Trinh
2022
View Paper
KC4MT: A High-Quality Corpus for Multilingual Machine Translation
V. V. Nguyen, Hai-Minh Nguyen, H. T. Le, Thai Phuong Nguyen, T. Bui, L. Pham, Anh Phan, Cong Hoang-Minh Nguyen, Viet-Hong Tran, Anh Huu Tran
2022
View Paper
A Vietnamese-English Neural Machine Translation System
Tuan-Duy H. Nguyen, Duy Phung, Duy Tran-Cong Nguyen, H. M. Tran, Manh Luong, Tinh Vo, H. Bui, D.Q. Phung, Dat Quoc Nguyen
2022
View Paper
ViNLI: A Vietnamese Corpus for Studies on Open-Domain Natural Language Inference
T. Huynh, Kiet Van Nguyen, N. Nguyen
2022
View Paper

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more