Lattice-ordered algebras admitting a polynomial growth continuous function calculus

We characterize the Archimedean lattice-ordered algebras with identity that admit a polynomial growth continuous function calculus. More precisely, for an $n$-tuple $\mathbf{x}=(x_1,\dots,x_n)$ in an Archimedean lattice-ordered algebra $X$ with identity $1_X$, we prove that the existence of a lattice-algebra homomorphism from the algebra $PG_n$ of continuous functions on $\mathbb{R}^n$ of polynomial growth, sending the coordinate projections to $x_1,\dots,x_n$ and the constant function to $1_X$, is equivalent to the existence of $f\ge 1_X\vee |x_1|\vee \cdots \vee |x_n|$ and an $f\!$-subalgebra $Y$ of $X$ such that $1_X,x_1,\ldots ,x_n \in Y$ and, for every $m \in \mathbb{N}$, the norm $\|{\cdot }\|_{f^{m}}$ is complete on $Y\cap I_{f^{m}}$. This result may be viewed as an analogue, for lattice-ordered algebras, of the characterization of positively homogeneous continuous function calculus for Archimedean vector lattices due to Laustsen and Troitsky. As a by-product, we describe the finitely generated free objects in the category of uniformly complete Archimedean $f\!$-algebras and also show that the existence of a nontrivial polynomial growth continuous function calculus on a vector space forces it to be a commutative $f\!$-algebra.