This paper explores learning paraphrastic sentence embeddings using back-translated bitext generated via neural machine translation. It finds that the generated paraphrases can serve as effective training data, scaling well across languages and domains, while noting differences in length, repetition, and rare word usage compared to human-written paraphrases.
We consider the problem of learning general-purpose, paraphrastic sentence embeddings in the setting of Wieting et al. (2016b). We use neural machine translation to generate sentential paraphrases via back-translation of bilingual sentence pairs. We evaluate the paraphrase pairs by their ability to serve as training data for learning paraphrastic sentence embeddings. We find that the data quality is stronger than prior work based on bitext and on par with manually-written English paraphrase pairs, with the advantage that our approach can scale up to generate large training sets for many languages and domains. We experiment with several language pairs and data sources, and develop a variety of data filtering techniques. In the process, we explore how neural machine translation output differs from human-written sentences, finding clear differences in length, the amount of repetition, and the use of rare words.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|---|---|---|
|
Constraint Back-translation Improves Complex Instruction Following of Large Language Models
|
Y. Qi, Hao Peng, Xiaozhi Wang, Bin Xu, Lei Hou, Juanzi Li
|
2024
|
View Paper |
|
A Survey of Data Synthesis Approaches
|
Hsin-Yu Chang, Pei-Yu Chen, Tun-Hsiang Chou, Chang-Sheng Kao, Hsuan-Yun Yu, Yen-Ting Lin, Yun-Nung Chen
|
2024
|
View Paper |
|
What Teaches Robots to Walk, Teaches Them to Trade too - Regime Adaptive Execution using Informed Data and LLMs
|
Raeid Saqur
|
2024
|
View Paper |
|
NIFTY Financial News Headlines Dataset
|
Raeid Saqur, Ken Kato, Nicholas Vinden, Frank Rudzicz
|
2024
|
View Paper |
|
TextAug: Test Time Text Augmentation for Multimodal Person Re-Identification
|
Mulham Fawakherji, Eduard Vazquez, P. Giampa, Binod Bhattarai
|
2023
|
View Paper |
|
Impact of COVID-19 research: a study on predicting influential scholarly documents using machine learning and a domain-independent knowledge graph
|
Gollam Rabby, J. D’Souza, A. Oelen, Lucie Dvorackova, Vojtěch Svátek, Sören Auer
|
2023
|
View Paper |
|
Question answering models for human-machine interaction in the manufacturing industry
|
Eneko Ruiz, M. Inés Torres, A. del Pozo
|
2023
|
View Paper |
|
Unsupervised Paraphrasing under Syntax Knowledge
|
Tianyuan Liu, Yuqing Sun, Jiaqi Wu, Xi Xu, Yuchen Han, Cheng Li, Bin Gong
|
2023
|
View Paper |
|
Sentence Simplification Using Paraphrase Corpus for Initialization
|
Kaiyu Liu, Jipeng Qiang
|
2023
|
View Paper |
|
Text Polishing with Chinese Idiom: Task, Datasets and Pre-trained Baselines
|
Junwei Liao, Shuai Cheng, Minghuan Tan
|
2023
|
View Paper |
|
Paraphrase Identification with Deep Learning: A Review of Datasets and Methods
|
Chao Zhou, Cheng Qiu, Daniel Ernesto Acuna
|
2022
|
View Paper |
|
Demystifying Prompts in Language Models via Perplexity Estimation
|
Hila Gonen, Srini Iyer, Terra Blevins, Noah A. Smith, Luke Zettlemoyer
|
2022
|
View Paper |
|
Multi-source inverse-curriculum-based training for low-resource dialogue generation
|
Fuwei Cui, Hui Di, Hui Huang, Hongjie Ren, Kazushige Ouchi, Ze Liu, Jinan Xu
|
2022
|
View Paper |
|
NL2GDPR: Automatically Develop GDPR Compliant Android Application Features from Natural Language
|
F. H. Shezan, Yingjie Lao, Minlong Peng, Xin Wang, Mingming Sun, Ping Li
|
2022
|
View Paper |
|
Zero-shot domain paraphrase with unaligned pre-trained language models
|
Zheng Chen, Hu Yuan, Jiankun Ren
|
2022
|
View Paper |
|
Investigating the use of Paraphrase Generation for Question Reformulation in the FRANK QA system
|
Nick Ferguson, Liane Guillou, K. Nuamah, A. Bundy
|
2022
|
View Paper |
|
Data Augmentation with Paraphrase Generation and Entity Extraction for Multimodal Dialogue System
|
Eda Okur, Saurav Sahay, L. Nachman
|
2022
|
View Paper |
|
NMTScore: A Multilingual Analysis of Translation-based Text Similarity Measures
|
Jannis Vamvas, Rico Sennrich
|
2022
|
View Paper |
|
NL-Augmenter: A Framework for Task-Sensitive Natural Language Augmentation
|
Kaustubh D. Dhole, Varun Gangal, Sebastian Gehrmann, Aadesh Gupta, Zhenhao Li, Saad Mahamood, Abinaya Mahendiran, Simon Mille, Ashish Srivastava, Samson Tan, Tongshuang Sherry Wu, Jascha Narain Sohl-Dickstein, Jinho D. Choi, E. Hovy, Ondrej Dusek, Sebastian Ruder, Sajant Anand, Nagender Aneja, Rabin Banjade, Lisa Barthe, Hanna Behnke, Ian Berlot-Attwell, Connor Boyle, C. Brun, Marco Antonio Sobrevilla Cabezudo, Samuel Cahyawijaya, E. Chapuis, Wanxiang Che, Mukund Choudhary, C. Clauss, Pierre Colombo, Filip Cornell, Gautier Dagan, M. Das, Tanay Dixit, Thomas Dopierre, Paul-Alexis Dray, Suchitra Dubey, Tatiana Ekeinhor, Marco Di Giovanni, Rishabh Gupta, Louanes Hamla, Sanghyun Han, Fabrice Harel-Canada, A. Honoré, Ishan Jindal, Przemyslaw K. Joniak, D. Kleyko, Venelin Kovatchev, Kalpesh Krishna, Ashutosh Kumar, Stefan Langer, S. Lee, Corey J. Levinson, H.-J. Liang, Kaizhao Liang, Zhexiong Liu, Andrey Lukyanenko, V. Marivate, Gerard de Melo, Simon Meoni, Maxime Meyer, Afnan Mir, N. Moosavi, Niklas Muennighoff, Timothy Sum Hon Mun, Kenton W. Murray, Marcin Namysl, Maria Obedkova, Priti Oli, Nivranshu Pasricha, Jan Pfister, Richard Plant, Vinay Uday Prabhu, V. Pais, Libo Qin, Shahab Raji, P. Rajpoot, Vikas Raunak, Roy Rinberg, N. Roberts, Juan Diego Rodriguez, Claude Roux, S. VasconcellosP.H., Ananya B. Sai, Robin M. Schmidt, Thomas Scialom, T. Sefara, Saqib Nizam Shamsi, Xudong Shen, Haoyue Shi, Y. Shi, Anna Shvets, Nick Siegel, Damien Sileo, Jamie Simon, Chandan Singh, Roman Sitelew, P. Soni, Taylor Sorensen, William Soto Martinez, Aman Srivastava, KV Aditya Srivatsa, Tony Sun, T. MukundVarma, A. Tabassum, Fiona Anting Tan, Ryan Teehan, Monalisa Tiwari, M. Tolkiehn, Athena Wang, Zijian Wang, Gloria Xinyue Wang, Zijie J. Wang, Fuxuan Wei, Bryan Wilie, Genta Indra Winata, Xinyi Wu, Witold Wydmański, Tianbao Xie, Usama Yaseen, M. Yee, Jing Zhang, Yue Zhang
|
2021
|
View Paper |
|
Improving the Diversity of Unsupervised Paraphrasing with Embedding Outputs
|
M. Jegadeesan, Sachin Kumar, J. Wieting, Yulia Tsvetkov
|
2021
|
View Paper |
|
Monotonic Simultaneous Translation with Chunk-wise Reordering and Refinement
|
HyoJung Han, Seokchan Ahn, Yoonjung Choi, Insoo Chung, Sangha Kim, Kyunghyun Cho
|
2021
|
View Paper |
|
Contrast and Classify: Training Robust VQA Models
|
Yash Kant, A. Moudgil, Dhruv Batra, Devi Parikh, Harsh Agrawal
|
2021
|
View Paper |
|
Learning to Selectively Learn for Weakly-supervised Paraphrase Generation
|
Kaize Ding, Dingcheng Li, A. Li, Xing Fan, Chenlei Guo, Yang Liu, Huan Liu
|
2021
|
View Paper |
|
MOVER: Mask, Over-generate and Rank for Hyperbole Generation
|
Yunxiang Zhang, Xiaojun Wan
|
2021
|
View Paper |
|
Paraphrase Generation as Unsupervised Machine Translation
|
Chun Fan, Yufei Tian, Yuxian Meng, Nanyun Peng, Xiaofei Sun, Fei Wu, Jiwei Li
|
2021
|
View Paper |
|
An Unsupervised Method for Building Sentence Simplification Corpora in Multiple Languages
|
Xinyu Lu, Jipeng Qiang, Yun Li, Yunhao Yuan, Yi Zhu
|
2021
|
View Paper |
|
ConRPG: Paraphrase Generation using Contexts as Regularizer
|
Yuxian Meng, Xiang Ao, Qing He, Xiaofei Sun, Qinghong Han, Fei Wu, Chun Fan, Jiwei Li
|
2021
|
View Paper |
|
Semantic Extraction for Sentence Representation via Reinforcement Learning
|
Fengying Yu, Dewei Tao, Jianzong Wang, Yanfei Hui, Ning Cheng, Jing Xiao
|
2021
|
View Paper |
|
Bad Characters: Imperceptible NLP Attacks
|
N. Boucher, Ilia Shumailov, Ross Anderson, Nicolas Papernot
|
2021
|
View Paper |
|
A Novel Estimator of Mutual Information for Learning to Disentangle Textual Representations
|
Pierre Colombo, C. Clavel, P. Piantanida
|
2021
|
View Paper |
|
Paraphrastic Representations at Scale
|
J. Wieting, Kevin Gimpel, Graham Neubig, Taylor Berg-Kirkpatrick
|
2021
|
View Paper |
|
Semi-supervised Interactive Intent Labeling
|
Saurav Sahay, Eda Okur, N. Hakim, L. Nachman
|
2021
|
View Paper |
|
Source and Target Bidirectional Knowledge Distillation for End-to-end Speech Translation
|
H. Inaguma, T. Kawahara, Shinji Watanabe
|
2021
|
View Paper |
|
Generating Syntactically Controlled Paraphrases without Using Annotated Parallel Pairs
|
Kuan-Hao Huang, Kai-Wei Chang
|
2021
|
View Paper |
|
VerHealth
|
F. H. Shezan, Hang Hu, Gang Wang, Yuan Tian
|
2020
|
View Paper |
|
An Unsupervised Method for Learning Representations of Multi-word Expressions for Semantic Classification
|
Robert Vacareanu, M. A. Valenzuela-Escarcega, Rebecca Sharp, M. Surdeanu
|
2020
|
View Paper |
|
SMRTer Chatbots: Improving Non-Task-Oriented Dialog with Simulated Multi-Reference Training
|
Huda Khayrallah, João Sedoc
|
2020
|
View Paper |
|
DivGAN: Towards Diverse Paraphrase Generation via Diversified Generative Adversarial Network
|
Yue Cao, Xiaojun Wan
|
2020
|
View Paper |
|
Contrast and Classify: Alternate Training for Robust VQA
|
Yash Kant, A. Moudgil, Dhruv Batra, Devi Parikh, Harsh Agrawal
|
2020
|
View Paper |
|
Image Retrieval With Lingual And Visual Paraphrasing Via Generative Models
|
Rintaro Yanagi, Ren Togo, Takahiro Ogawa, M. Haseyama
|
2020
|
View Paper |
|
Image Retrieval with Data Augmentation of Sentence Labels Based on Paraphrasing
|
Rintaro Yanagi, Ren Togo, Takahiro Ogawa, M. Haseyama
|
2020
|
View Paper |
|
Recent advances of neural text generation: Core tasks, datasets, models and challenges
|
Hanqi Jin, Yue Cao, Tian-ming Wang, Xinyu Xing, Xiaojun Wan
|
2020
|
View Paper |
|
ARPA: Armenian Paraphrase Detection Corpus and Models
|
Arthur Malajyan, K. Avetisyan, Tsolak Ghukasyan
|
2020
|
View Paper |
|
Paraphrase Generation as Zero-Shot Multilingual Translation: Disentangling Semantic Similarity from Lexical and Syntactic Diversity
|
Brian Thompson, Matt Post
|
2020
|
View Paper |
|
Neural Syntactic Preordering for Controlled Paraphrase Generation
|
Tanya Goyal, Greg Durrett
|
2020
|
View Paper |
|
Augmenting Small Data to Classify Contextualized Dialogue Acts for Exploratory Visualization
|
Abhinav Kumar, Barbara Maria Di Eugenio, Jillian Aurisano, Andrew E. Johnson
|
2020
|
View Paper |
|
Automatic Machine Translation Evaluation in Many Languages via Zero-Shot Paraphrasing
|
Brian Thompson, Matt Post
|
2020
|
View Paper |
|
Simulated Multiple Reference Training Improves Low-Resource Machine Translation
|
Huda Khayrallah, Brian Thompson, Matt Post, Philipp Koehn
|
2020
|
View Paper |
|
Abstractive Snippet Generation
|
Wei-Fan Chen, S. Syed, Benno Stein, Matthias Hagen, Martin Potthast
|
2020
|
View Paper |
|
Effective and Efficient Learning at Scale
|
Adams Wei Yu
|
2020
|
View Paper |
|
Semantic Similarities in Natural Language Requirements
|
Henning Femmer, Axel Müller, S. Eder
|
2020
|
View Paper |
|
Make It Directly: Event Extraction Based on Tree-LSTM and Bi-GRU
|
Wentao Yu, Mianzhu Yi, Xiaohui Huang, Xiao Yi, Qingjun Yuan
|
2020
|
View Paper |
|
Discrete Argument Representation Learning for Interactive Argument Pair Identification
|
Lu Ji, Zhongyu Wei, Jing Li, Qi Zhang, Xuanjing Huang
|
2019
|
View Paper |
|
Effective Data Augmentation Approaches to End-to-End Task-Oriented Dialogue
|
Jun Quan, Deyi Xiong
|
2019
|
View Paper |
|
Multi-Head Attention with Diversity for Learning Grounded Multilingual Multimodal Representations
|
Po-Yao (Bernie) Huang, Xiaojun Chang, Alexander Hauptmann
|
2019
|
View Paper |
|
Visual context for verb sense disambiguation and multilingual representation learning
|
Spandana Gella
|
2019
|
View Paper |
|
Simple and Effective Paraphrastic Similarity from Parallel Translations
|
J. Wieting, Kevin Gimpel, Graham Neubig, Taylor Berg-Kirkpatrick
|
2019
|
View Paper |
|
Syntax Tree Aware Adversarial Question Rewriting for Answer Selection
|
Shuang Qin, Wenge Rong, Libin Shi, Jianxin Yang, Haodong Yang, Zhang Xiong
|
2019
|
View Paper |
|
User-Oriented Paraphrase Generation With Keywords Controlled Network
|
Daojian Zeng, Haoran Zhang, Lingyun Xiang, Jin Wang, Guoliang Ji
|
2019
|
View Paper |
|
A Systematic Comparison of English Noun Compound Representations
|
Vered Shwartz
|
2019
|
View Paper |
|
Improved Cross-Lingual Question Retrieval for Community Question Answering
|
Andreas Rücklé, Krishnkant Swarnkar, Iryna Gurevych
|
2019
|
View Paper |
|
BOLT-K: Bootstrapping Ontology Learning via Transfer of Knowledge
|
Nikhita Vedula, Pranav Maneriker, S. Parthasarathy
|
2019
|
View Paper |
|
Humanizing the Chatbot with Semantics based Natural Language Generation
|
Mayuresh Virkar, Vikas N. Honmane, S. Rao
|
2019
|
View Paper |
|
Part-of-Speech-Based Long Short-Term Memory Network for Learning Sentence Representations
|
Wenhao Zhu, Tengjun Yao, Wu Zhang, Baogang Wei
|
2019
|
View Paper |
|
Still a Pain in the Neck: Evaluating Text Representations on Lexical Composition
|
Vered Shwartz, Ido Dagan
|
2019
|
View Paper |
|
Text Data Augmentation Made Simple By Leveraging NLP Cloud APIs
|
Claude Coulombe
|
2018
|
View Paper |
|
From Recognition to Cognition: Visual Commonsense Reasoning
|
Rowan Zellers, Yonatan Bisk, Ali Farhadi, Yejin Choi
|
2018
|
View Paper |
|
ReDecode Framework for Iterative Improvement in Paraphrase Generation
|
Milan Aggarwal, Nupur Kumari, Ayush Bansal, Balaji Krishnamurthy
|
2018
|
View Paper |
|
English-to-Czech MT: Large Data and Beyond
|
Ondrej Bojar
|
2018
|
View Paper |
|
Picking Apart Story Salads
|
Su Wang, Eric Holgate, Greg Durrett, K. Erk
|
2018
|
View Paper |
|
Multi-Task Unsupervised Contextual Learning for Behavioral Annotation
|
Shao-Yen Tseng, P. Georgiou
|
2018
|
View Paper |
|
Machine-Translated Knowledge Transfer for Commonsense Causal Reasoning
|
Jinyoung Yeo, Gengyu Wang, Hyunsouk Cho, Seungtaek Choi, Seung-won Hwang
|
2018
|
View Paper |
|
On the Evaluation of Semantic Phenomena in Neural Machine Translation Using Natural Language Inference
|
Adam Poliak, Yonatan Belinkov, James R. Glass, Benjamin Van Durme
|
2018
|
View Paper |
|
Style Transfer Through Back-Translation
|
Shrimai Prabhumoye, Yulia Tsvetkov, R. Salakhutdinov, A. Black
|
2018
|
View Paper |
|
Sequential Network Transfer: Adapting Sentence Embeddings to Human Activities and Beyond
|
Li Zhang, Steven R. Wilson, Rada Mihalcea
|
2018
|
View Paper |
|
Direct Network Transfer: Transfer Learning of Sentence Embeddings for Semantic Similarity
|
Li Zhang, Steven R. Wilson, Rada Mihalcea
|
2018
|
View Paper |
|
Adversarial Example Generation with Syntactically Controlled Paraphrase Networks
|
Mohit Iyyer, J. Wieting, Kevin Gimpel, Luke Zettlemoyer
|
2018
|
View Paper |
|
An efficient framework for learning sentence representations
|
Lajanugen Logeswaran, Honglak Lee
|
2018
|
View Paper |
|
QANet: Combining Local Convolution with Global Self-Attention for Reading Comprehension
|
Adams Wei Yu, David Dohan, Minh-Thang Luong, Rui Zhao, Kai Chen, Mohammad Norouzi, Quoc V. Le
|
2018
|
View Paper |
|
Similarités Textuelles Sémantiques Translingues : vers la Détection Automatique du Plagiat par Traduction. (Cross Lingual Semantic Textual Similarity Detection : towards Cross-Language Plagiarism Detection)
|
J. Ferrero
|
2017
|
View Paper |
|
ParaNMT-50M: Pushing the Limits of Paraphrastic Sentence Embeddings with Millions of Machine Translations
|
J. Wieting, Kevin Gimpel
|
2017
|
View Paper |
|
Pushing the Limits of Paraphrastic Sentence Embeddings with Millions of Machine Translations
|
J. Wieting, Kevin Gimpel
|
2017
|
View Paper |
|
Paraphrase Generation with Deep Reinforcement Learning
|
Zichao Li, Xin Jiang, Lifeng Shang, Hang Li
|
2017
|
View Paper |
|
Image Pivoting for Learning Multilingual Multimodal Representations
|
Spandana Gella, Rico Sennrich, Frank Keller, Mirella Lapata
|
2017
|
View Paper |
|
Advancing Aspect-Based Sentiment Analysis in Course Evaluation: A Multi-Task Learning Framework With Selective Paraphrasing
|
Shahla Gul, Muhammad Asif, Fazal e Amin, Kashif Saleem, Muhammad Imran
|
2025
|
View Paper |
|
Sequence-to-sequence and transformer approaches to Portuguese text style transfer
|
Pablo Botton Costa, Ivandré Paraboni
|
2024
|
View Paper |
|
Guiding Zero-Shot Paraphrase Generation with Fine-Grained Control Tokens
|
Teemu Vahtola, Mathias Creutz, J. Tiedemann
|
2023
|
View Paper |
|
Revisiting the Evaluation Metrics of Paraphrase Generation
|
Lingfeng Shen, Haiyun Jiang, Lemao Liu, Shuming Shi
|
2022
|
View Paper |
|
An Empirical study to understand the Compositional Prowess of Neural Dialog Models
|
Vinayshekhar Bannihatti Kumar, Vaibhav Kumar, Mukul Bhutani, Alexander I. Rudnicky
|
2022
|
View Paper |
|
Integrating Paraphrasing into the FRANK QA System
|
Nick Ferguson, Liane Guillou, K. Nuamah, A. Bundy
|
2022
|
View Paper |
|
Divide-and-Conquer Text Simplification by Scalable Data Enhancement
|
Sanqiang Zhao, Rui Meng, Hui Su, Daqing He
|
2022
|
View Paper |
|
MCPG: A Flexible Multi-Level Controllable Framework for Unsupervised Paraphrase Generation
|
Yi Chen, Haiyun Jiang, Lemao Liu, Rui Wang, Shuming Shi, Rui-Lan Xu
|
2022
|
View Paper |
|
ParaMac: A General Unsupervised Paraphrase Generation Framework Leveraging Semantic Constraints and Diversifying Mechanisms
|
Jinxin Liu, Jiaxin Shi, Ji Qi, Lei Hou, Juanzi Li, Qingwen Tian
|
2022
|
View Paper |
|
Efficient Unsupervised NMT for Related Languages with Cross-Lingual Language Models and Fidelity Objectives
|
Rami Aly, Andrew Caines, P. Buttery
|
2021
|
View Paper |
|
Data Augmentation and Ensembling for FriendsQA
|
Stanford CS224N, Jazon Jiao, Nina Du, Andrew Wang, Yi Cheng
|
2021
|
View Paper |
|
Coping with Noisy Training Data Labels in Paraphrase Detection
|
Teemu Vahtola, Mathias Creutz, Eetu Sjöblom, Sami Itkonen
|
2021
|
View Paper |
|
AESOP: Paraphrase Generation with Adaptive Syntactic Control
|
Jiao Sun, Xuezhe Ma, Nanyun Peng
|
2021
|
View Paper |
|
Revisiting Pivot-Based Paraphrase Generation: Language Is Not the Only Optional Pivot
|
Yitao Cai, Yue Cao, Xiaojun Wan
|
2021
|
View Paper |
|
A Semantic Feature-Wise Transformation Relation Network for Automatic Short Answer Grading
|
Zhaohui Li, Yajur Tomar, R. Passonneau
|
2021
|
View Paper |
|
A Selection Support System for Enterprise Resource Planning Package Components using Ensembles of Multiple Models with Round-trip Translation
|
Masao Ideuchi, Yohei Sakamoto, Yoshiaki Oida, Isaac Okada, S. Higashiyama, M. Utiyama, E. Sumita, Taro Watanabe
|
2021
|
View Paper |
|
Automatic Feedback Generation for Dialog-Based Language Tutors Using Transformer Models and Active Learning
|
Katherine Stasaski, Vikram Ramanarayanan
|
2021
|
View Paper |
|
Generating Paraphrases with Lean Vocabulary
|
Tadashi Nomoto
|
2019
|
View Paper |
|
Adapting Automatic Summarization to New Sources of Information
|
Jessica Ouyang
|
2019
|
View Paper |
|
Hypothetical 5 % Scene 5 % Role 7 % Mental 8 % Temporal 13 % Activity 24 % Explanation 38 % Explanation Activity Temporal Mental Role Scene Hypothetical
|
Rowan Zellers, Ali Farhadi, Yejin Choi, Paul G. Allen
|
2018
|
View Paper |
|
From Recognition to Cognition: Visual Commonsense Reasoning
|
Rowan Zellers, Yonatan Bisk, Ali Farhadi, Yejin Choi, Paul G. Allen
|
2018
|
View Paper |
|
Explorer Image Pivoting for Learning Multilingual Multimodal Representations
|
Spandana Gella, Rico Sennrich, Frank Keller, Mirella Lapata
|
2017
|
View Paper |
Comments (0)