Abstract
High quality summarization data remains scarce in under-represented languages. However, historical newspapers, made available through recent digitization efforts, offer an abundant source of untapped, naturally annotated data. In this work, we present a novel method for collecting naturally occurring summaries via Front-Page Teasers, where editors summarize full length articles. We show that this phenomenon is common across seven diverse languages and supports multi-document summarization. To scale data collection, we develop an automatic process, suited to varying linguistic resource levels. Finally, we apply this process to a Hebrew newspaper title, producing HEBTEASESUM, the first dedicated multi-document summarization dataset in Hebrew.
AI Key Findings
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
How to Cite This Paper
@article{stanovsky2025leveraging,
title = {Leveraging Digitized Newspapers to Collect Summarization Data in Low-Resource Languages},
author = {Stanovsky, Gabriel and Dahan, Noam and Kidron, Omer},
year = {2025},
eprint = {2511.14598},
archivePrefix = {arXiv},
primaryClass = {cs.CL},
}
Stanovsky, G., Dahan, N., & Kidron, O. (2025). Leveraging Digitized Newspapers to Collect Summarization Data in Low-Resource Languages. arXiv. https://arxiv.org/abs/2511.14598
Stanovsky, Gabriel, et al. "Leveraging Digitized Newspapers to Collect Summarization Data in Low-Resource Languages." arXiv, 2025, arxiv.org/abs/2511.14598.
PDF Preview
Similar Papers
Found 4 papersEfficient ASR for Low-Resource Languages: Leveraging Cross-Lingual Unlabeled Data
Srihari Bandarupalli, Bhavana Akkiraju, Charan Devarakonda et al.
XWikiGen: Cross-lingual Summarization for Encyclopedic Text Generation in Low Resource Languages
Shivansh Subramanian, Dhaval Taunk, Shivprasad Sagare et al.
Comments (0)