Quick Summary:

LinCE is a centralized benchmark for evaluating linguistic code-switching, combining ten corpora for four language pairs and four NLP tasks. It aims to address the lack of generalizability and comparability in current code-switching research by providing an online platform for real-time results submission and comparison against state-of-the-art models.

Summary

Recent trends in NLP research have raised an interest in linguistic code-switching (CS); modern approaches have been proposed to solve a wide range of NLP tasks on multiple language pairs. Unfortunately, these proposed methods are hardly generalizable to different code-switched languages. In addition, it is unclear whether a model architecture is applicable for a different task while still being compatible with the code-switching setting. This is mainly because of the lack of a centralized benchmark and the sparse corpora that researchers employ based on their specific needs and interests. To facilitate research in this direction, we propose a centralized benchmark for Linguistic Code-switching Evaluation (LinCE) that combines ten corpora covering four different code-switched language pairs (i.e., Spanish-English, Nepali-English, Hindi-English, and Modern Standard Arabic-Egyptian Arabic) and four tasks (i.e., language identification, named entity recognition, part-of-speech tagging, and sentiment analysis). As part of the benchmark centralization effort, we provide an online platform at ritual.uh.edu/lince, where researchers can submit their results while comparing with others in real-time. In addition, we provide the scores of different popular models, including LSTM, ELMo, and multilingual BERT so that the NLP community can compare against state-of-the-art systems. LinCE is a continuous effort, and we will expand it with more low-resource languages and tasks.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

modern (0.167)
research (0.122)
different (0.121)
scores (0.108)
proposed (0.093)
low (0.058)
propose (0.055)
model (0.041)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper
Citations
References
Click to view
Title Authors Year Actions
Conditioning LLMs to Generate Code-Switched Text: A Methodology Grounded in Naturally Occurring Data
Maite Heredia, Gorka Labaka, Jeremy Barnes, A. Soroa
2025
View Paper
Leveraging Large Language Models for Code-Mixed Data Augmentation in Sentiment Analysis
Linda Zeng
2024
View Paper
Linguistics Theory Meets LLM: Code-Switched Text Generation via Equivalence Constrained Large Language Models
Garry Kuwanto, Chaitanya Agarwal, Genta Indra Winata, Derry Tanti Wijaya
2024
View Paper
Can Code-Switched Texts Activate a Knowledge Switch in LLMs? A Case Study on English-Korean Code-Switching
Seoyeon Kim, Huiseo Kim, Chanjun Park, Jinyoung Yeo, Dongha Lee
2024
View Paper
On Creating an English-Thai Code-switched Machine Translation in Medical Domain
Parinthapat Pengpun, Krittamate Tiankanon, Amrest Chinkamol, Jiramet Kinchagawat, Pitchaya Chairuengjitjaras, Pasit Supholkhan, Pubordee Aussavavirojekul, C. Boonnag, Kanyakorn Veerakanjana, Hirunkul Phimsiri, Boonthicha Sae-jia, Nattawach Sataudom, Piyalitt Ittichaiwong, Peerat Limkonchotiwat
2024
View Paper
Multilingual Controlled Generation And Gold-Standard-Agnostic Evaluation of Code-Mixed Sentences
Ayushman Gupta, Akhil Bhogal, Kripabandhu Ghosh
2024
View Paper
MINERS: Multilingual Language Models as Semantic Retrievers
Genta Indra Winata, Ruochen Zhang, D. Adelani
2024
View Paper
MaskLID: Code-Switching Language Identification through Iterative Masking
Amir Hossein Kargaran, Franccois Yvon, Hinrich Schutze
2024
View Paper
From Human Judgements to Predictive Models: Unravelling Acceptability in Code-Mixed Sentences
Prashant Kodali, Anmol Goel, Likhith Asapu, Vamshi Bonagiri, Anirudh Govil, Monojit Choudhury, Manish Shrivastava, P. Kumaraguru
2024
View Paper
Synthetic Data Generation and Joint Learning for Robust Code-Mixed Translation
Hi Bn, Ramakrishna Appicharla, Kamal Kumar, Asif Gupta, Dzmitry Bahdanau, Kyunghyun Cho, Yoshua Ben­, Ondrej Bojar, Christian Buck, C. Federmann, Yong Cheng, Lu Jiang, Wolfgang Macherey, Alexis Conneau, Guillaume Lample. 2019, Cross­, Yinhan Liu, Jiatao Gu, Naman Goyal, Sergey Xian Li, Carol Myers­Scotton. 1997, El Moatez, Billah Nagoudi, AbdelRahim Elmadany, Muhammad Abdul­Mageed. 2021. Investigat­, Myle Ott, Sergey Edunov, Alexei Baevski, Parth Patwa, Gustavo Aguilar, Sudipta Kar, Suraj, Srinivas Pandey, Björn Pykl, Gambäck, Tanmoy, Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, dukasz Kaiser, Illia Polosukhin. 2017, Attention, Genta Indra Winata, Andrea Madotto, Chien­Sheng, Wu Pascale, Fung, Code­switching, ing. In, Felix Wu, Angela Fan, Yann Dauphin, Linting Xue, Noah Constant, Mihir Adam Roberts, Rami Kale, Aditya Al­Rfou, Aditya Siddhant, Barua, Shuyan Zhou, Xiangkai Zeng, Antonios Yingqi Zhou, Anastasopoulos Graham, Neubig. 2019, Im­
2024
View Paper
Code-Mixed Probes Show How Pre-Trained Models Generalise on Code-Switched Text
Frances Adriana Laureano De Leon, Harish Tayyar Madabushi, Mark Lee
2024
View Paper
Code-Switched Language Identification is Harder Than You Think
Laurie Burchell, Alexandra Birch, Robert P. Thompson, Kenneth Heafield
2024
View Paper
AdapterFusion-based multi-task learning for code-mixed and code-switched text classification
Himashi Rathnayake, Janani Sumanapala, Raveesha Rukshani, Surangika Ranathunga
2024
View Paper
Benchmarking Current State-of-the-Art Transformer Models on Token Level Language Identification and Language Pair Identification
H. Prioleau, Saurav K. Aryal
2023
View Paper
IndoRobusta: Towards Robustness Against Diverse Code-Mixed Indonesian Local Languages
Muhammad Farid Adilazuarda, Samuel Cahyawijaya, Genta Indra Winata, Pascale Fung, A. Purwarianti
2023
View Paper
GlotLID: Language Identification for Low-Resource Languages
Amir Hossein Kargaran, Ayyoob Imani, François Yvon, Hinrich Schütze
2023
View Paper
Using Twitter Data for Telecommunication Service Improvement: A Case Study of Telkomsel Indonesia
Annisa Dea Rachmantya, U. Serdült, Victor V. Kryssanov
2023
View Paper
Overview of GUA-SPA at IberLEF 2023: Guarani-Spanish Code Switching Analysis
Luis Chiruzzo, Marvin Aguero-Torales, Gustavo A. Gim'enez-Lugo, Aldo Alvarez, Yliana Rodríguez, Santiago Góngora, T. Solorio
2023
View Paper
The Effect of Alignment Objectives on Code-Switching Translation
Mohamed Anwar
2023
View Paper
Shared Lexical Items as Triggers of Code Switching
S. Wintner, Safaa Shehadi, Yuli Zeira, Doreen Osmelak, Yuval Nov
2023
View Paper
Handling Data Scarcity in Code-Mixing Using Learning-Based Approaches
Niraj Pahari, Kazutaka Shimada
2023
View Paper
Multilingual Large Language Models Are Not (Yet) Code-Switchers
Ruochen Zhang, Samuel Cahyawijaya, Jan Christian Blaise Cruz, Alham Fikri Aji
2023
View Paper
Has It All Been Solved? Open NLP Research Questions Not Solved by Large Language Models
Oana Ignat, Zhijing Jin, Artem Abzaliev, Laura Biester, Santiago Castro, Naihao Deng, Xinyi Gao, Aylin Gunal, Jacky He, Ashkan Kazemi, Muhammad Khalifa, N. Koh, Andrew Lee, Siyang Liu, Do June Min, Shinka Mori, Joan Nwatu, Verónica Pérez-Rosas, Siqi Shen, Zekun Wang, Winston Wu, Rada Mihalcea
2023
View Paper
Tackling the multilingual and heterogeneous documents with the pre-trained language identifiers
Mohamed Raouf Kanfoud, Abdelkrim Bouramoul
2023
View Paper
Yes but.. Can ChatGPT Identify Entities in Historical Documents?
Carlos-Emiliano Gonz'alez-Gallardo, Emanuela Boros, Nancy Girdhar, Ahmed Hamdi, José G. Moreno, Antoine Doucet
2023
View Paper
Prompting Multilingual Large Language Models to Generate Code-Mixed Texts: The Case of South East Asian Languages
Zheng-Xin Yong, Ruochen Zhang, J. Forde, Skyler Wang, Arjun Subramonian, Samuel Cahyawijaya, Holy Lovenia, Genta Indra Winata, Lintang Sutawika, Jan Christian Blaise Cruz, Long Phan, Yinghua Tan, Alham Fikri Aji
2023
View Paper
MEGA: Multilingual Evaluation of Generative AI
Kabir Ahuja, Rishav Hada, Millicent Ochieng, Prachi Jain, Harshita Diddee, Krithika Ramesh, Samuel C. Maina, T. Ganu, Sameer Segal, Maxamed Axmed, Kalika Bali, Sunayana Sitaram
2023
View Paper
CroCoSum: A Benchmark Dataset for Cross-Lingual Code-Switched Summarization
Ruochen Zhang, Carsten Eickhoff
2023
View Paper
A Survey of Code-switching: Linguistic and Social Perspectives for Language Technologies
A. Seza Doğruöz, Sunayana Sitaram, Barbara E. Bullock, Almeida Jacqueline Toribio
2023
View Paper
The Decades Progress on Code-Switching Research in NLP: A Systematic Survey on Trends and Challenges
Genta Indra Winata, Alham Fikri Aji, Zheng-Xin Yong, T. Solorio
2022
View Paper
DAMP: Doubly Aligned Multilingual Parser for Task-Oriented Dialogue
William B. Held, Christopher Hidey, Fei Liu, Eric Zhu, Rahul Goel, Diyi Yang, Rushin Shah
2022
View Paper
Building Educational Technologies for Code-Switching: Current Practices, Difficulties and Future Directions
L. Nguyen, Zheng Yuan, Graham Seed
2022
View Paper
BERTifying Sinhala - A Comprehensive Analysis of Pre-trained Language Models for Sinhala Text Classification
Vinura Dhananjaya, Piyumal Demotte, Surangika Ranathunga, Sanath Jayasena
2022
View Paper
Language Modelling with Pixels
Phillip Rust, Jonas F. Lotz, Emanuele Bugliarello, Elizabeth Salesky, Miryam de Lhoneux, Desmond Elliott
2022
View Paper
Multi-label Masked Language Modeling on Zero-shot Code-switched Sentiment Analysis
Zhi Li, Xingjiao Gao, Ji Zhang, Yin Zhang
2022
View Paper
Adapter-based fine-tuning of pre-trained multilingual language models for code-mixed and code-switched text classification
Himashi Rathnayake, Janani Sumanapala, Raveesha Rukshani, Surangika Ranathunga
2022
View Paper
Borrowing or Codeswitching? Annotating for Finer-Grained Distinctions in Language Mixing
Elena Álvarez Mellado, Constantine Lignos
2022
View Paper
TuGeBiC: A Turkish German Bilingual Code-Switching Corpus
Jeanine Treffers-Daller and, Ozlem cCetinouglu
2022
View Paper
HiNER: A large Hindi Named Entity Recognition Dataset
Rudra Murthy, Pallab Bhattacharjee, R. Sharnagat, Jyotsana Khatri, Diptesh Kanojia, P. Bhattacharyya
2022
View Paper
A Vocabulary-Free Multilingual Neural Tokenizer for End-to-End Task Learning
Md. Mofijul Islam, Gustavo Aguilar, Pragaash Ponnusamy, Clint Solomon Mathialagan, Chengyuan Ma, Chenlei Guo
2022
View Paper
Social Media Sentiment Analysis for Cryptocurrency Market Prediction
Ali Raheman, A. Kolonin, Igors Fridkins, Ikram Ansari, Mukul Vishwas
2022
View Paper
A Review of Datasets for Aspect-based Sentiment Analysis
Siva Uday Sampreeth Chebolu, Franck Dernoncourt, Nedim Lipka, T. Solorio
2022
View Paper
Detecting Unassimilated Borrowings in Spanish: An Annotated Corpus and Approaches to Modeling
Elena Álvarez Mellado, Constantine Lignos
2022
View Paper
CALCS 2021 Shared Task: Machine Translation for Code-Switched Data
Shuguang Chen, Gustavo Aguilar, A. Srinivasan, Mona T. Diab, T. Solorio
2022
View Paper
How effective is incongruity? Implications for code-mixed sarcasm detection
Aditya Shah, Chandresh Kumar Maurya
2022
View Paper
VAE based Text Style Transfer with Pivot Words Enhancement Learning
Haoran Xu, Sixing Lu, Zhongkai Sun, Chengyuan Ma, Chenlei Guo
2021
View Paper
RoBERTuito: a pre-trained language model for social media text in Spanish
Juan Manuel Pérez, D. Furman, L. A. Alemany, F. Luque
2021
View Paper
Switch Point biased Self-Training: Re-purposing Pretrained Models for Code-Switching
P. Chopra, Sai Krishna Rallabandi, A. Black, Khyathi Raghavi Chandu
2021
View Paper
The CSTR entry to the Blizzard Challenge 2021
Dan Wells, Pilar Oplustil-Gallegos, Simon King
2021
View Paper
Predicting the Performance of Multilingual NLP Models
A. Srinivasan, Sunayana Sitaram, T. Ganu, Sandipan Dandapat, Kalika Bali, M. Choudhury
2021
View Paper
Call Larisa Ivanovna: Code-Switching Fools Multilingual NLU Models
Alexey Birshert, E. Artemova
2021
View Paper
ADoBo 2021: The futility of STILTs for the classification of lexical borrowings in Spanish
Javier de la Rosa
2021
View Paper
AMMUS : A Survey of Transformer-based Pretrained Models in Natural Language Processing
Katikapalli Subramanyam Kalyan, A. Rajasekharan, S. Sangeetha
2021
View Paper
pysentimiento: A Python Toolkit for Opinion Mining and Social NLP tasks
Juan Manuel P'erez, Mariela Rajngewerc, Juan Carlos Giudici, D. Furman, F. Luque, Laura Alonso Alemany, Mar'ia Vanina Mart'inez
2021
View Paper
Challenges and Considerations with Code-Mixed NLP for Multilingual Societies
Vivek Srivastava, M. Singh
2021
View Paper
Much Gracias: Semi-supervised Code-switch Detection for Spanish-English: How far can we get?
Dana-Maria Iliescu, Rasmus Grand, Sara Qirko, Rob van der Goot
2021
View Paper
CodemixedNLP: An Extensible and Open NLP Toolkit for Code-Mixing
Sai Muralidhar Jayanthi, Kavya Nerella, Khyathi Raghavi Chandu, A. Black
2021
View Paper
Normalization and Back-Transliteration for Code-Switched Data
Dwija Parikh, T. Solorio
2021
View Paper
How Linguistically Fair Are Multilingual Pre-Trained Language Models?
M. Choudhury, A. Deshpande
2021
View Paper
Can You Traducir This? Machine Translation for Code-Switched Input
Jitao Xu, François Yvon
2021
View Paper
AMMU: A survey of transformer-based biomedical pretrained language models
Katikapalli Subramanyam Kalyan, A. Rajasekharan, S. Sangeetha
2021
View Paper
IndoNLG: Benchmark and Resources for Evaluating Indonesian Natural Language Generation
Samuel Cahyawijaya, Genta Indra Winata, Bryan Wilie, Karissa Vincentio, Xiaohong Li, A. Kuncoro, Sebastian Ruder, Zhi Yuan Lim, Syafri Bahar, M. L. Khodra, A. Purwarianti, Pascale Fung
2021
View Paper
Are Multilingual Models Effective in Code-Switching?
Genta Indra Winata, Samuel Cahyawijaya, Zihan Liu, Zhaojiang Lin, Andrea Madotto, Pascale Fung
2021
View Paper
Stratified Sampling for Extreme Multi-Label Data
Maximillian Merrillees, Lan Du
2021
View Paper
Sentiment Analysis of Persian-English Code-mixed Texts
Nazanin Sabri, Ali Edalat, B. Bahrak
2021
View Paper
SJ_AJ@DravidianLangTech-EACL2021: Task-Adaptive Pre-Training of Multilingual BERT models for Offensive Language Identification
Sai Muralidhar Jayanthi, Akshat Gupta
2021
View Paper
Detecting de minimis Code-Switching in Historical German Books
Shijia Liu, David A. Smith
2020
View Paper
Understanding Linguistic Accommodation in Code-Switched Human-Machine Dialogues
Tanmay Parekh, Emily Ahn, Yulia Tsvetkov, A. Black
2020
View Paper
Char2Subword: Extending the Subword Embedding Space Using Robust Character Compositionality
Gustavo Aguilar, Bryan McCann, Tong Niu, Nazneen Rajani, N. Keskar, T. Solorio
2020
View Paper
Char2Subword: Extending the Subword Embedding Space from Pre-trained Models Using Robust Character Compositionality
Gustavo Aguilar, Bryan McCann, Tong Niu, Nazneen Rajani, N. Keskar, T. Solorio
2020
View Paper
Lexical Normalization for Code-switched Data and its Effect on POS Tagging
Rob van der Goot, Özlem Çetinoğlu
2020
View Paper
Fine-Tuning Language Models on Dutch Protest Event Tweets
Meagan Loerakker, L. Müter, M. Schraagen
2024
View Paper
Evaluating Code-Switching Translation with Large Language Models
Muhammad Huzaifah, Weihua Zheng, Nattapol Chanpaisit, Kui Wu
2024
View Paper
Multilingual Identification of English Code-Switching
Igor Sterner
2024
View Paper
CoMix: Guide Transformers to Code-Mix using POS structure and Phonetics
Gaurav Arora, S. Merugu, Vivek Sembium
2023
View Paper
Transfer Learning for Code-Mixed Data: Do Pretraining Languages Matter?
Kushal Tatariya, Heather Lent, Miryam de Lhoneux
2023
View Paper
Code-Switching Metrics Using Intonation Units
Rebecca Pattichis, Dora LaCasse, Sonya Trawick, Rena Cacoullos
2023
View Paper
Lost in Translation No More: Fine-tuned transformer-based models for CodeMix to English Machine Translation
Chatterjee Arindam, Sharma Chhavi, V.p. Yashwanth, Kumar Niraj, Raj Ayush, Ekbal Asif
2023
View Paper
A PhD Student's Perspective on Research in NLP in the Era of Very Large Language Models
Oana Ignat, Zhijing Jin, Artem Abzaliev, Laura Biester, Santiago Castro, Naihao Deng, Xinyi Gao, Aylin Gunal, Jacky He, Ashkan Kazemi, Muhammad Khalifa, N. Koh, Andrew Lee, Siyang Liu, Do June Min, Shinka Mori, Joan Nwatu, Verónica Pérez-Rosas, Siqi Shen, Zekun Wang, Winston Wu, Rada Mihalcea
2023
View Paper
SyMCoM - Syntactic Measure of Code Mixing A Study Of English-Hindi Code-Mixing
Prashant Kodali, Anmol Goel, M. Choudhury, Manish Shrivastava, P. Kumaraguru
2022
View Paper
Neural Machine Translation for Low Resource Languages
Akshay Goindani, Manish Shrivastava, Prashant Kodali
2022
View Paper
PACMAN:PArallel CodeMixed dAta generatioN for POS tagging
Arindam Chatterjee, Chhavi Sharma, Ayush Raj, Asif Ekbal
2022
View Paper
PRO-CS : An Instance-Based Prompt Composition Technique for Code-Switched Tasks
Srijan Bansal, Suraj Tripathi, Sumit Agarwal, T. Mitamura, Eric Nyberg
2022
View Paper
Improving Code-Switching Dependency Parsing with Semi-Supervised Auxiliary Tasks
S. Özates, Arzucan Özgür, Tunga Güngör, Özlem Çetinoğlu
2022
View Paper
Language Technologies for Low Resource Languages: Sociolinguistic and Multilingual Insights
A. Seza Doğruöz, Sunayana Sitaram
2022
View Paper
Offensive Content Detection via Synthetic Code-Switched Text
Cesa Salaam, Franck Dernoncourt, Trung Bui, D. Rawat, Seunghyun Yoon
2022
View Paper
Supervised and Unsupervised Evaluation of Synthetic Code-Switching
E. Orlov, E. Artemova
2022
View Paper
A Hybrid Architecture for Labelling Bilingual Māori-English Tweets
David Trye, Vithya Yogarajan, Jemma König, T. Keegan, D. Bainbridge, M. Apperley
2022
View Paper
Scaling Up Multilingual Evaluation
Kabir Ahuja, Antonios Anastasopoulos, Barun Patra, Graham Neubig, M. Choudhury, Shantanu Patankar, Omkar Gokhale, Onkar Litake, Aditya Mandke, Dipali Kadam, Syeda Sabrina Akter
2022
View Paper
CoCoa: An Encoder-Decoder Model for Controllable Code-switched Generation
Sneha Mondal, Ritika ., Shreyaan Pathak, P. Jyothi, Aravindan Raghuveer
2022
View Paper
Generating Code-Switched Text from Monolingual Text with Dependency Tree
Bryan Gregorius, T. Okadome
2022
View Paper
Exploiting In-Domain Bilingual Corpora for Zero-Shot Transfer Learning in NLU of Intra-Sentential Code-Switching Chatbot Interactions
Maia Aguirre, Manex Serras, Laura García-Sardiña, Jacobo Lopez-Fernandez, Ariane Méndez, A. D. Pozo
2022
View Paper
On Utilizing Constituent Language Resources to Improve Downstream Tasks in Hinglish
Vishwajeet Kumar, Rudra Murthy, Tejas I. Dhamecha
2022
View Paper
Adapting Multilingual Models for Code-Mixed Translation
Emre Yilmaz
2022
View Paper
BERTologiCoMix: How does Code-Mixing interact with Multilingual BERT?
Sebastin Santy, A. Srinivasan, M. Choudhury
2021
View Paper
Adapting Multilingual Models for Code-Mixed Translation using Back-to-Back Translation
2021
View Paper
Translating Code-Switched Texts From Bilingual Speakers
Kalyani Ramadurgam, Surabhi Mundada
2021
View Paper
Towards Code-Mixed Hinglish Dialogue Generation
Vibhav Agarwal, Pooja S B. Rao, D. Jayagopi
2021
View Paper
Towards Code-Mixed Hinglish Dialogue Generation
Vibhav Agarwal, Pooja S B. Rao, D. Jayagopi
2021
View Paper
Is Meta Embedding Better than Pre-Trained Word Embedding to Perform Sentiment Analysis for Dravidian Languages in Code-Mixed Text?
Supriya Chanda, Rajat Singh, Sukomal Pal
2021
View Paper
Classification of Code-Mixed Text Using Capsule Networks
Shanaka Chaturanga, Surangika Ranathunga
2021
View Paper
AMMU - A Survey of Transformer-based Biomedical Pretrained Language Models
Katikapalli Subramanyam Kalyan, A. Rajasekharan, Sivanesan Sangeetha
2021
View Paper
We Need to Talk About train-dev-test Splits
Rob van der Goot
2021
View Paper
ABSA-Bench: Towards the Unified Evaluation of Aspect-based Sentiment Analysis Research
Abhishek Das, Wei Emma Zhang
2020
View Paper
University of Birmingham Code-Mixed Probes Show How Pre-Trained Models Generalise on Code-Switched Text
Frances A. Laureano, De Leon, †. HarishTayyarMadabushi, Mark Lee
View Paper

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more