Low-Resource Language Modelling of South African Languages

Quick Summary:

This study assesses various language model architectures for low-resource South African languages, finding that well-regularized RNNs perform best for isiZulu and Sepedi datasets, with multilingual training enhancing performance. This work aims to advance research in multilingual and low-resource language modelling for African languages.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 2104.00772

Comments: AfricaNLP workshop at EACL 2021

Date Published: 2021-04-05

Date Updated: 2021-04-05

Key Terms (TF-IDF):

languages (0.320)

language (0.240)

resource (0.239)

language models (0.239)

datasets (0.178)

neural (0.176)

research (0.173)

neural networks (0.170)

evaluate (0.158)

performance (0.158)

models (0.155)

open (0.143)

training (0.142)

english (0.139)

evaluate performance (0.136)

recurrent neural (0.136)

transformers (0.135)

networks (0.135)

small scale (0.134)

hope (0.133)

License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Summary:

Language models are the foundation of current neural network-based models for natural language understanding and generation. However, research on the intrinsic performance of language models on African languages has been extremely limited, which is made more challenging by the lack of large or standardised training and evaluation sets that exist for English and other high-resource languages. In this paper, we evaluate the performance of open-vocabulary language models on low-resource South African languages, using byte-pair encoding to handle the rich morphology of these languages. We evaluate different variants of n-gram models, feedforward neural networks, recurrent neural networks (RNNs), and Transformers on small-scale datasets. Overall, well-regularized RNNs give the best performance across two isiZulu and one Sepedi datasets. Multilingual training further improves performance on these datasets. We hope that this research will open new avenues for research into multilingual and low-resource language modelling for African languages.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Advancements in Natural Language Understanding- Driven Machine Translation: Focus on English and the Low Resource Dialectal Lusoga	Azizi Wasike, Ismail Kamukama, Yusuf Abass Aleshinloye, Adeleke Raheem Ajiboye, Jamir Ssebadduka	2024	View Paper
Cross-lingual transfer of multilingual models on low resource African Languages	Harish Thangaraj, Ananya Chenat, Jaskaran Singh Walia, Vukosi Marivate	2024	View Paper
Correcting FLORES Evaluation Dataset for Four African Languages	Idris Abdulmumin, Sthembiso Mkhwanazi, Mahlatse S Mbooi, Shamsuddeen Hassan Muhammad, I. Ahmad, Neo Putini, Miehleketo Mathebula, M. Shingange, T. Gwadabe, Vukosi Marivate	2024	View Paper
Analyzing the Regularization Technique in Automatic Speech Recognition System Using Sepedi-English Code-Switched Data	Amanda Phaladi, T. Modipa	2024	View Paper
Building a Dataset for Misinformation Detection in the Low-Resource Language	Mulweli Mukwevho, Seani Rananga, Mahlatse S Mbooi, Bassey Isong, Vukosi Marivate	2024	View Paper
The evaluation of a code-switched Sepedi-English automatic speech recognition system	Amanda Phaladi, T. Modipa	2024	View Paper
Generation of segmented isiZulu text	Sthembiso Mkhwanazi, Laurette Marais	2024	View Paper
Aya Model: An Instruction Finetuned Open-Access Multilingual Language Model	A. Ustun, Viraat Aryabumi, Zheng-Xin Yong, Wei-Yin Ko, Daniel D'souza, Gbemileke Onilude, Neel Bhandari, Shivalika Singh, Hui-Lee Ooi, Amr Kayid, Freddie Vargus, Phil Blunsom, Shayne Longpre, Niklas Muennighoff, Marzieh Fadaee, Julia Kreutzer, Sara Hooker	2024	View Paper
Improving Under-Resourced Code-Switched Speech Recognition: Large Pre-trained Models or Architectural Interventions	Joshua Jansen van Vüren, T. Niesler	2023	View Paper
Izindaba-Tindzaba: Machine learning news categorisation for Long and Short Text for isiZulu and Siswati	Andani Madodonga, Vukosi Marivate, Matthew Adendorff	2023	View Paper
Bootstrapping NLP tools across low-resourced African languages: an overview and prospects	C. Keet	2022	View Paper
Subword Segmental Language Modelling for Nguni Languages	Francois Meyer, Jan Buys	2022	View Paper
Improving N-Best Rescoring in Under-Resourced Code-Switched Speech Recognition Using Pretraining and Data Augmentation	Joshua Jansen van Vüren, T. Niesler	2022	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Scaling Hidden Markov Language Models	Justin T Chiu, Alexander M. Rush	2020	View Paper
XLNet: Generalized Autoregressive Pretraining for Language Understanding	Zhilin Yang, Zihang Dai, Yiming Yang, J. Carbonell, R. Salakhutdinov, Quoc V. Le	2019	View Paper
Transformer-XL: Attentive Language Models beyond a Fixed-Length Context	Zihang Dai, Zhilin Yang, Yiming Yang, J. Carbonell, Quoc V. Le, R. Salakhutdinov	2019	View Paper
Direct Output Connection for a High-Rank Language Model	Sho Takase, Jun Suzuki, M. Nagata	2018	View Paper
Spell Once, Summon Anywhere: A Two-Level Open-Vocabulary Language Model	Sabrina J. Mielke, Jason Eisner	2018	View Paper
An Analysis of Neural Language Modeling at Multiple Scales	Stephen Merity, N. Keskar, R. Socher	2018	View Paper
Generating Wikipedia by Summarizing Long Sequences	Peter J. Liu, Mohammad Saleh, Etienne Pot, Ben Goodrich, Ryan Sepassi, Lukasz Kaiser, Noam M. Shazeer	2018	View Paper
Regularizing and Optimizing LSTM Language Models	Stephen Merity, N. Keskar, R. Socher	2017	View Paper
Revisiting Activation Regularization for Language RNNs	Stephen Merity, Bryan McCann, R. Socher	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Assessing the Impact of Vocabulary Similarity on Multilingual Information Retrieval for Bantu Languages	Catherine Chavula, H. Suleman	2016	View Paper
Quasi-Recurrent Neural Networks	James Bradbury, Stephen Merity, Caiming Xiong, R. Socher	2016	View Paper
Improving Neural Language Models with a Continuous Cache	Edouard Grave, Armand Joulin, Nicolas Usunier	2016	View Paper
Google's Neural Machine Translation System: Bridging the Gap between Human and Machine Translation	Yonghui Wu, M. Schuster, Z. Chen, Quoc V. Le, Mohammad Norouzi, Wolfgang Macherey, M. Krikun, Yuan Cao, Qin Gao, Klaus Macherey, J. Klingner, Apurva Shah, Melvin Johnson, Xiaobing Liu, Lukasz Kaiser, Stephan Gouws, Yoshikiyo Kato, Taku Kudo, H. Kazawa, K. Stevens, George Kurian, Nishant Patil, Wei Wang, C. Young, Jason R. Smith, Jason Riesa, Alex Rudnick, O. Vinyals, G. Corrado, Macduff Hughes, J. Dean	2016	View Paper
The effects of a corpus on isiZulu spellcheckers based on N-grams	Balone Ndaba, H. Suleman, C. Keet, Langa Khumalo	2016	View Paper
A Theoretically Grounded Application of Dropout in Recurrent Neural Networks	Y. Gal, Zoubin Ghahramani	2015	View Paper
Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
Ask Me Anything: Dynamic Memory Networks for Natural Language Processing	A. Kumar, Ozan Irsoy, Peter Ondruska, Mohit Iyyer, James Bradbury, Ishaan Gulrajani, Victor Zhong, Romain Paulus, R. Socher	2015	View Paper
Recurrent Neural Network Regularization	Wojciech Zaremba, I. Sutskever, O. Vinyals	2014	View Paper
Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate	Dzmitry Bahdanau, Kyunghyun Cho, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Developing Text Resources for Ten South African Languages	Roald Eiselen, Martin J. Puttkammer	2014	View Paper
Distributed Representations of Words and Phrases and their Compositionality	Tomas Mikolov, I. Sutskever, Kai Chen, G. Corrado, J. Dean	2013	View Paper
Regularization of Neural Networks using DropConnect	Li Wan, Matthew D. Zeiler, Sixin Zhang, Yann LeCun, R. Fergus	2013	View Paper
Exploiting Cross-Linguistic Similarities in Zulu and Xhosa Computational Morphology	L. Pretorius, Sonja E. Bosch	2009	View Paper
A Neural Probabilistic Language Model	Yoshua Bengio, Réjean Ducharme, Pascal Vincent, Christian Janvin	2003	View Paper
Searching the Web by Voice	A. Franz, Brian Milch	2002	View Paper
Long Short-Term Memory	Sepp Hochreiter, J. Schmidhuber	1997	View Paper
An Empirical Study of Smoothing Techniques for Language Modeling	Stanley F. Chen, Joshua Goodman	1996	View Paper
Improved backing-off for M-gram language modeling	Reinhard Kneser, H. Ney	1995	View Paper
A new algorithm for data compression	Philip Gage	1994	View Paper
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
Language Models are Unsupervised Multitask Learners	Alec Radford, Jeff Wu, R. Child, D. Luan, Dario Amodei, I. Sutskever	2019	View Paper
Dropout: a simple way to prevent neural networks from overfitting	Nitish Srivastava, Geoffrey E. Hinton, A. Krizhevsky, I. Sutskever, R. Salakhutdinov	2014	View Paper
Census 2011, Census in Brief		2012
A Mathematical Theory of Communication	Jin Woo Shin, Sang Joon Kim	2006	View Paper

Similar Papers

Adapting to the Low-Resource Double-Bind: Investigating Low-Compute Methods on Low-Resource African Languages

Steven Kolawole, Tosin Adewumi, Atnafu Lambebo Tonja, Bonaventure F. P. Dossou, Chris Chinenye Emezue, Abdul-Hakeem Omotayo, Zainab Akinjobi, Colin Leong, Herumb Shandilya, Younwoo Choi, Oreen Yousuf, Joel Mathew, Shamsudeen Muhammad

Published: 2023-03-31

PDF arXiv

InkubaLM: A small language model for low-resource African languages

Vukosi Marivate, Benjamin Rosman, Atnafu Lambebo Tonja, Bonaventure F. P. Dossou, Jessica Ojo, Jenalea Rajab, Fadel Thior, Eric Peter Wairagala, Aremu Anuoluwapo, Pelonomi Moiloa, Jade Abbott

Published: 2024-08-30

PDF arXiv