Quick Summary:

This research proposes a framework for low-resource neural machine translation (NMT) that incorporates morphological modeling to handle morphologically-rich languages, employing a two-tier transformer architecture and data augmentation techniques, which achieves competitive translation performance for Kinyarwanda-English translation.

Summary

Morphological modeling in neural machine translation (NMT) is a promising approach to achieving open-vocabulary machine translation for morphologically-rich languages. However, existing methods such as sub-word tokenization and character-based models are limited to the surface forms of the words. In this work, we propose a framework-solution for modeling complex morphology in low-resource settings. A two-tier transformer architecture is chosen to encode morphological information at the inputs. At the target-side output, a multi-task multi-label training scheme coupled with a beam search-based decoder are found to improve machine translation performance. An attention augmentation scheme to the transformer model is proposed in a generic form to allow integration of pre-trained language models and also facilitate modeling of word order relationships between the source and target languages. Several data augmentation techniques are evaluated and shown to increase translation performance in low-resource settings. We evaluate our proposed solution on Kinyarwanda - English translation using public-domain parallel text. Our final models achieve competitive performance in relation to large multi-lingual models. We hope that our results will motivate more use of explicit morphological information and the proposed model and data augmentations in low-resource NMT.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

translation (0.256)
morphological (0.244)
resource (0.201)
augmentation (0.180)
languages (0.174)
word (0.171)
transformer (0.167)
modeling (0.165)
machine (0.158)
settings (0.151)
multi (0.138)
target (0.135)
scheme (0.125)
models (0.119)
low (0.118)
performance (0.117)
english (0.116)
encode (0.115)
model proposed (0.115)
data augmentation (0.113)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper
Citations
References
Click to view
Title Authors Year Actions
Advancements in Natural Language Understanding- Driven Machine Translation: Focus on English and the Low Resource Dialectal Lusoga
Azizi Wasike, Ismail Kamukama, Yusuf Abass Aleshinloye, Adeleke Raheem Ajiboye, Jamir Ssebadduka
2024
View Paper
UOM-Constrained IWSLT 2024 Shared Task Submission - Maltese Speech Translation
Kurt Abela, Md Abdur Razzaq Riyadh, Melanie Galea, Alana Busuttil, Roman Kovalev, A. Williams, Claudia Borg
2024
View Paper

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more