Low-Resource Sequence Labeling via Unsupervised Multilingual Contextualized Representations

Quick Summary:

This paper proposes a Multilingual Language Model with deep semantic Alignment (MLMA) to perform cross-lingual sequence labeling without parallel data or bilingual resources. The approach leverages monolingual corpora and contextualized representations, achieving state-of-the-art NER and POS performance across European languages and on distant language pairs like English and Chinese.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 1910.10893

Comments: Accepted at EMNLP 2019

Date Published: 2019-10-25

Date Updated: 2019-10-25

Key Terms (TF-IDF):

languages (0.351)

labeling (0.285)

english (0.282)

language (0.232)

representations (0.201)

sequence (0.187)

cross (0.182)

deep (0.172)

european (0.168)

approach achieves (0.167)

distant (0.153)

work propose (0.145)

word (0.145)

alignment (0.143)

previous work (0.141)

resources (0.135)

matching (0.134)

distances (0.133)

requirements (0.132)

advantage (0.131)

License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Summary:

Previous work on cross-lingual sequence labeling tasks either requires parallel data or bridges the two languages through word-byword matching. Such requirements and assumptions are infeasible for most languages, especially for languages with large linguistic distances, e.g., English and Chinese. In this work, we propose a Multilingual Language Model with deep semantic Alignment (MLMA) to generate language-independent representations for cross-lingual sequence labeling. Our methods require only monolingual corpora with no bilingual resources at all and take advantage of deep contextualized representations. Experimental results show that our approach achieves new state-of-the-art NER and POS performance across European languages, and is also effective on distant language pairs such as English and Chinese.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Universal NER: A Gold-Standard Multilingual Named Entity Recognition Benchmark	Stephen Mayhew, Terra Blevins, Shuheng Liu, Marek vSuppa, Hila Gonen, Joseph Marvin Imperial, Börje F. Karlsson, Peiqin Lin, Nikola Ljubevsi'c, Lester James Validad Miranda, Barbara Plank, Arij Riabi, Yuval Pinter	2023	View Paper
Leveraging Continuous Prompt for Few-Shot Named Entity Recognition in Electric Power Domain with Meta-Learning	Yang Yu, Wei He, Yu-meng Kang, Youlang Ji	2023	View Paper
Language Scaling: Applications, Challenges and Approaches	Linjun Shou, Ming Gong, J. Pei, Xiubo Geng, Xingjie Zhou, Daxin Jiang	2021	View Paper
LightNER: A Lightweight Generative Framework with Prompt-guided Attention for Low-resource NER	Xiang Chen, Ningyu Zhang, Lei Li, Xin Xie, Shumin Deng, Chuanqi Tan, Fei Huang, Luo Si, Huajun Chen	2021	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Neural Cross-Lingual Named Entity Recognition with Minimal Resources	Jiateng Xie, Zhilin Yang, Graham Neubig, Noah A. Smith, J. Carbonell	2018	View Paper
Deep Contextualized Word Representations	Matthew E. Peters, Mark Neumann, Mohit Iyyer, Matt Gardner, Christopher Clark, Kenton Lee, Luke Zettlemoyer	2018	View Paper
Low-Resource Named Entity Recognition with Cross-lingual, Character-Level Neural Conditional Random Fields	Ryan Cotterell, Kevin Duh	2017	View Paper
Word Translation Without Parallel Data	Alexis Conneau, Guillaume Lample, Marc'Aurelio Ranzato, Ludovic Denoyer, Herv'e J'egou	2017	View Paper
Cross-Lingual Transfer Learning for POS Tagging without Cross-Lingual Resources	Joo-Kyung Kim, Young-Bum Kim, R. Sarikaya, E. Fosler-Lussier	2017	View Paper
Cheap Translation for Cross-Lingual Named Entity Recognition	Stephen Mayhew, Chen-Tse Tsai, D. Roth	2017	View Paper
Weakly Supervised Cross-Lingual Named Entity Recognition via Effective Annotation and Representation Projection	Jian Ni, Georgiana Dinu, Radu Florian	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Model Transfer for Tagging Low-resource Languages using a Bilingual Dictionary	Meng Fang, Trevor Cohn	2017	View Paper
Offline bilingual word vectors, orthogonal transformations and the inverted softmax	Samuel L. Smith, David H. P. Turban, Steven Hamblin, Nils Y. Hammerla	2017	View Paper
Demystifying Neural Style Transfer	Yanghao Li, Naiyan Wang, Jiaying Liu, Xiaodi Hou	2017	View Paper
Transfer Learning for Sequence Tagging with Hierarchical Recurrent Networks	Zhilin Yang, R. Salakhutdinov, William W. Cohen	2016	View Paper
Phonologically Aware Neural Model for Named Entity Recognition in Low Resource Transfer Settings	Akash Bharadwaj, David R. Mortensen, Chris Dyer, J. Carbonell	2016	View Paper
Cross-Lingual Named Entity Recognition via Wikification	Chen-Tse Tsai, Stephen Mayhew, D. Roth	2016	View Paper
Universal Dependencies v1: A Multilingual Treebank Collection	Joakim Nivre, M. Marneffe, Filip Ginter, Yoav Goldberg, Jan Hajic, Christopher D. Manning, Ryan T. McDonald, Slav Petrov, S. Pyysalo, Natalia Silveira, Reut Tsarfaty, Daniel Zeman	2016	View Paper
End-to-end Sequence Labeling via Bi-directional LSTM-CNNs-CRF	Xuezhe Ma, E. Hovy	2016	View Paper
Neural Architectures for Named Entity Recognition	Guillaume Lample, Miguel Ballesteros, Sandeep Subramanian, Kazuya Kawakami, Chris Dyer	2016	View Paper
Many Languages, One Parser	Bridger Waleed Ammar, George Mulcaire, Miguel Ballesteros, Chris Dyer, Noah A. Smith	2016	View Paper
Named Entity Recognition with Bidirectional LSTM-CNNs	Jason P. C. Chiu, Eric Nichols	2015	View Paper
Cross-lingual Transfer of Named Entity Recognizers without Parallel Corpora	Ayah Zirikly	2015	View Paper
Learning Transferable Features with Deep Adaptation Networks	Mingsheng Long, Yue Cao, Jianmin Wang, Michael I. Jordan	2015	View Paper
Hierarchical Cluster Analysis: Comparison of Three Linkage Measures and Application to Psychological Data	Odilia Yim, Kylee T. Ramdeen	2015	View Paper
Adam: A Method for Stochastic Optimization	Diederik P. Kingma, Jimmy Ba	2014	View Paper
Deep Domain Confusion: Maximizing for Domain Invariance	Eric Tzeng, Judy Hoffman, N. Zhang, Kate Saenko, Trevor Darrell	2014	View Paper
On Using Very Large Target Vocabulary for Neural Machine Translation	Sébastien Jean, Kyunghyun Cho, R. Memisevic, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Cross-lingual Projected Expectation Regularization for Weakly Supervised Learning	Mengqiu Wang, Christopher D. Manning	2014	View Paper
One billion word benchmark for measuring progress in statistical language modeling	Ciprian Chelba, Tomas Mikolov, M. Schuster, Qi Ge, T. Brants, P. Koehn, T. Robinson	2013	View Paper
Universal Conceptual Cognitive Annotation (UCCA)	Omri Abend, A. Rappoport	2013	View Paper
Token and Type Constraints for Cross-Lingual Part-of-Speech Tagging	Oscar Täckström, Dipanjan Das, Slav Petrov, Ryan T. McDonald, Joakim Nivre	2013	View Paper
Joint bilingual name tagging for parallel corpora	Qi Li, Haibo Li, Heng Ji, Wen Wang, Jing Zheng, Fei Huang	2012	View Paper
Multilingual Named Entity Recognition using Parallel Data and Metadata from Wikipedia	Sungchul Kim, Kristina Toutanova, Hwanjo Yu	2012	View Paper
Vine Pruning for Efficient Multi-Pass Dependency Parsing	Alexander M. Rush, Slav Petrov	2012	View Paper
Cross-lingual Word Clusters for Direct Transfer of Linguistic Structure	Oscar Täckström, Ryan T. McDonald, Jakob Uszkoreit	2012	View Paper
Communities, modules and large-scale structure in networks	M. Newman	2011	View Paper
Building a Multilingual Named Entity-Annotated Corpus Using Annotation Projection	Maud Ehrmann, Marco Turchi, R. Steinberger	2011	View Paper
Unsupervised Part-of-Speech Tagging with Bilingual Graph-Based Projections	Dipanjan Das, Slav Petrov	2011	View Paper
A Universal Part-of-Speech Tagset	Slav Petrov, Dipanjan Das, Ryan T. McDonald	2011	View Paper
The CoNLL 2007 Shared Task on Dependency Parsing	Joakim Nivre, Johan Hall, Sandra Kübler, Ryan T. McDonald, Jens Nilsson, Sebastian Riedel, Deniz Yuret	2007	View Paper
CoNLL-X Shared Task on Multilingual Dependency Parsing	S. Buchholz, E. Marsi	2006	View Paper
OntoNotes: The 90% Solution	E. Hovy, Mitchell P. Marcus, Martha Palmer, L. Ramshaw, R. Weischedel	2006	View Paper
Introduction to the CoNLL-2003 Shared Task: Language-Independent Named Entity Recognition	E. Tjong Kim Sang, F. D. Meulder	2003	View Paper
Introduction to the CoNLL-2002 Shared Task: Language-Independent Named Entity Recognition	E. Tjong Kim Sang	2002	View Paper
NLTK: The Natural Language Toolkit	E. Loper, Steven Bird	2002	View Paper
Inducing Multilingual Text Analysis Tools via Robust Projection across Aligned Corpora	David Yarowsky, G. Ngai, R. Wicentowski	2001	View Paper
Single linkage versus average linkage clustering in machine cells formation applications	H. Seifoddini	1989	View Paper
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
Improving Language Understanding by Generative Pre-Training	Alec Radford, Karthik Narasimhan	2018	View Paper
A Multi-lingual Multi-task Architecture for Low-resource Sequence Labeling	Ying Lin, Shengqi Yang, Veselin Stoyanov, Heng Ji	2018	View Paper
Approximation Bounds for Hierarchical Clustering: Average Linkage, Bisecting K-means, and Local Search	Benjamin Moseley, Joshua R. Wang	2017	View Paper
Learning multilingual named entity recognition from Wikipedia	J. Nothman, Nicky Ringland, Will Radford, T. Murphy, J. Curran	2013	View Paper
NLTK: The Natural Language Toolkit	Steven Bird	2006	View Paper

Low-Resource Sequence Labeling via Unsupervised Multilingual Contextualized Representations

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

CalibreNet: Calibration Networks for Multilingual Sequence Labeling

Unsupervised Domain Adaptation of Contextualized Embeddings for Sequence Labeling

Multilingual unsupervised sequence segmentation transfers to extremely low-resource languages

Refining Low-Resource Unsupervised Translation by Language Disentanglement of Multilingual Model

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag