Massively Multilingual Neural Grapheme-to-Phoneme Conversion

Quick Summary:

This paper presents a neural grapheme-to-phoneme conversion system trained on hundreds of languages using a shared encoder-decoder, demonstrating an 11% improvement over monolingual models adapted for low-resource languages, and achieving greater compactness.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 1708.01464

Comments: EMNLP 2017 Workshop on Building Linguisically Generalizable NLP Systems

Date Published: 2017-10-05

Date Updated: 2017-10-05

Key Terms (TF-IDF):

languages (0.358)

resource (0.293)

speech (0.248)

rules (0.239)

sequence (0.191)

systems (0.189)

speech recognition (0.171)

encoder decoder (0.170)

similarities (0.165)

decoder (0.157)

conversion (0.152)

approach based (0.152)

encoder (0.149)

utilize (0.147)

automatic (0.140)

low (0.138)

recognition (0.132)

improvement (0.128)

approach (0.127)

intrinsic (0.127)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Grapheme-to-phoneme conversion (g2p) is necessary for text-to-speech and automatic speech recognition systems. Most g2p systems are monolingual: they require language-specific data or handcrafting of rules. Such systems are difficult to extend to low resource languages, for which data and handcrafted rules are not available. As an alternative, we present a neural sequence-to-sequence approach to g2p which is trained on spelling--pronunciation pairs in hundreds of languages. The system shares a single encoder and decoder across all languages, allowing it to utilize the intrinsic similarities between different writing systems. We show an 11% improvement in phoneme error rate over an approach based on adapting high-resource monolingual g2p models to low-resource languages. Our model is also much more compact relative to previous approaches.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
A Two-Step Approach for Data-Efficient French Pronunciation Learning	Hoyeon Lee, Hyeeun Jang, Jong-Hwan Kim, Jae-Min Kim	2024	View Paper
Acquiring Pronunciation Knowledge from Transcribed Speech Audio via Multi-task Learning	Siqi Sun, Korin Richmond	2024	View Paper
Near-Optimal Active Learning for Multilingual Grapheme-to-Phoneme Conversion	Dezhi Cao, Yue Zhao, Licheng Wu	2023	View Paper
Multilingual context-based pronunciation learning for Text-to-Speech	Giulia Comini, M. Ribeiro, Fan Yang, Heereen Shim, Jaime Lorenzo-Trueba	2023	View Paper
Improving grapheme-to-phoneme conversion by learning pronunciations from speech recordings	M. Ribeiro, Giulia Comini, Jaime Lorenzo-Trueba	2023	View Paper
Helpful Neighbors: Leveraging Neighbors in Geographic Feature Pronunciation	Llion Jones, R. Sproat, Haruko Ishikawa, Alexander Gutkin	2022	View Paper
PERT: A New Solution to Pinyin to Character Conversion Task	Jinghui Xiao, Qun Liu, Xin Jiang, Yuanfeng Xiong, Haiteng Wu, Zhe Zhang	2022	View Paper
ByT5 model for massively multilingual grapheme-to-phoneme conversion	Jian Zhu, Cong Zhang, David Jurgens	2022	View Paper
Neural Grapheme-To-Phoneme Conversion with Pre-Trained Grapheme Models	Lu Dong, Zhiyuan Guo, Chao-Hong Tan, Yajun Hu, Yuan Jiang, Zhenhua Ling	2022	View Paper
Neural String Edit Distance	Jindřich Libovický, Alexander M. Fraser	2021	View Paper
Grapheme-to-Phoneme Transformer Model for Transfer Learning Dialects	Eric Engelhart, Mahsa Elyasi, Gaurav Bharaj	2021	View Paper
Leveraging CNN and Bi-LSTM in Indonesian G2P Using Transformer	A. Rachman, S. Suyanto, Ema Rachmawati	2021	View Paper
Mining Large-Scale Low-Resource Pronunciation Data From Wikipedia	Tania Chakraborty, Manasa Prasad, Theresa Breiner, Sandy Ritchie, D. Esch	2021	View Paper
Stemmer and phonotactic rules to improve n-gram tagger-based indonesian phonemicization	S. Suyanto, A. Sunyoto, Rezza Nafi Ismail, Ema Rachmawati, W. Maharani	2021	View Paper
Rediscovering the Slavic Continuum in Representations Emerging from Neural Models of Spoken Language Identification	Badr M. Abdullah, Jacek Kudera, T. Avgustinova, Bernd Möbius, D. Klakow	2020	View Paper
Grapheme-to-Phoneme Transduction for Cross-Language ASR	M. Hasegawa-Johnson, Leanne Rolston, Camille Goudeseune, Gina-Anne Levow, K. Kirchhoff	2020	View Paper
Learning to Pronounce Chinese without a Pronunciation Dictionary	Christopher Chu, Scot Fang, Kevin Knight	2020	View Paper
The SIGMORPHON 2020 Shared Task on Multilingual Grapheme-to-Phoneme Conversion	Kyle Gorman, Lucas F. E. Ashby, Aaron Goyzueta, Arya D. McCarthy, Shijie Wu, Daniel You	2020	View Paper
One-Size-Fits-All Multilingual Models	Ben Peters, André F. T. Martins	2020	View Paper
Multilingual Grapheme-To-Phoneme Conversion with Byte Representation	Mingzhi Yu, Hieu Duy Nguyen, Alex Sokolov, Jack Lepird, Kanthashree Mysore Sathyendra, Samridhi Choudhary, A. Mouchtaris, S. Kunzmann	2020	View Paper
Linguistic Typology Features from Text: Inferring the Sparse Features of World Atlas of Language Structures	Alexander Gutkin, Tatiana Merkulova, Martin Jansche	2020	View Paper
Zero-Shot Pronunciation Lexicons for Cross-Language Acoustic Model Transfer	Matthew Wiesner, Oliver Adams, David Yarowsky, J. Trmal, S. Khudanpur	2019	View Paper
Multimodal, Multilingual Grapheme-to-Phoneme Conversion for Low-Resource Languages	James Route, Steven Hillis, I. C. Etinger, Han Zhang, A. Black	2019	View Paper
Input Encoding for Sequence-to-Sequence Learning of Romanian Grapheme-to-Phoneme Conversion	Adriana Stan	2019	View Paper
Neural Machine Translation for Multilingual Grapheme-to-Phoneme Conversion	Alex Sokolov, Tracy M. Rohlin, A. Rastrow	2019	View Paper
Transformer based Grapheme-to-Phoneme Conversion	Sevinj Yolchuyeva, G. Németh, Bálint Gyires-Tóth	2019	View Paper
Building Large-Vocabulary ASR Systems for Languages Without Any Audio Training Data	Manasa Prasad, D. Esch, Sandy Ritchie, J. F. Mortensen	2019	View Paper
Sparse Sequence-to-Sequence Models	Ben Peters, Vlad Niculae, André F. T. Martins	2019	View Paper
Incorporating syllabification points into a model of grapheme-to-phoneme conversion	S. Suyanto	2019	View Paper
Few-Shot and Zero-Shot Learning for Historical Text Normalization	Marcel Bollmann, N. Korchagina, Anders Søgaard	2019	View Paper
Lessons Learned in Multilingual Grounded Language Learning	Ákos Kádár, Desmond Elliott, Marc-Alexandre Côté, Grzegorz Chrupała, A. Alishahi	2018	View Paper
Advances in Low Resource ASR: A Deep Learning Perspective	Hardik B. Sailor, Ankur T. Patil, H. Patil	2018	View Paper
FonBund: A Library for Combining Cross-lingual Phonological Segment Data	Alexander Gutkin, Martin Jansche, Tatiana Merkulova	2018	View Paper
From Phonology to Syntax: Unsupervised Linguistic Typology at Different Levels with Language Embeddings	Johannes Bjerva, Isabelle Augenstein	2018	View Paper
Tracking Typological Traits of Uralic Languages in Distributed Language Representations	Johannes Bjerva, Isabelle Augenstein	2017	View Paper
Japanese Rule-based Grapheme-to-phoneme Conversion System and Multilingual Named Entity Dataset with International Phonetic Alphabet	Yuhi Matogawa, Yusuke Sakai, Taro Watanabe, Chihiro Taguchi	2024	View Paper
Enriching Multiword Terms in Wiktionary with Pronunciation Information	L. Bajcetic, Thierry Declerck, Gilles Sérasset	2023	View Paper
Improving Seq2Seq TTS Frontends With Transcribed Speech Audio	Siqi Sun, Korin Richmond, Hao Tang	2023	View Paper
Using Character-Level Sequence-to-Sequence Model for Word Level Text Generation to Enhance Arabic Speech Recognition	Mona A. Azim, Wedad Hussein, N. Badr	2023	View Paper
Zero-shot Learning for Grapheme to Phoneme Conversion with Language Ensemble	Xinjian Li, Florian Metze, David R. Mortensen, Shinji Watanabe, A. Black	2022	View Paper
Stemming for Better Indonesian Text-to-Phoneme	Hari Dwiharyono, S. Suyanto	2022	View Paper
G_i2P_i Rule-based, index-preserving grapheme-to-phoneme transformations	Aidan Pine, Patrick William Littell, E. Joanis, David Huggins-Daines, Christopher Cox, Fineen Davis, Eddie Antonio Santos, Shankhalika Srikanth, D. Torkornoo, Sabrina Yu	2022	View Paper
Using Wiktionary to Create Specialized Lexical Resources and Datasets	L. Bajcetic, Thierry Declerck	2022	View Paper
Leveraging Phonological Information for Indian Language Speech Systems	Shelly Jain, A. Vuppala, S. Gangashetty	2022	View Paper
Data augmentation for low-resource grapheme-to-phoneme mapping	Michael Hammond	2021	View Paper
Improved pronunciation prediction accuracy using morphology	Dravyansh Sharma, Saumya Yashmohini Sahai, Neha Chaudhari, A. Bruguier	2021	View Paper
IE-CPS Lexicon: An Automatic Speech Recognition Oriented Indian-English Pronunciation Dictionary	Shelly Jain, Aditya Yadavalli, Ganesh S Mirishkar, Chiranjeevi Yarra, A. Vuppala	2021	View Paper
Grapheme to Phoneme Conversion : Using Input Strictly Local Finite State Transducers	Gregory M. Morgan Haverford	2019	View Paper
Learning Visually Grounded and Multilingual Representations	Ákos Kádár	2019	View Paper
Predicting the Features of World Atlas of Language Structures from Speech	Alexander Gutkin, Tatiana Merkulova, Martin Jansche	2018	View Paper
Edinburgh Research Explorer Learning pronunciation from other accents via pronunciation knowledge transfer	Siqi Sun, Korin Richmond		View Paper
Edinburgh Research Explorer Acquiring pronunciation knowledge from transcribed speech audio via multi-task learning	Siqi Sun, Korin Richmond		View Paper

Title	Authors	Year	Actions
URIEL and lang2vec: Representing languages as typological, geographical, and phylogenetic vectors	Lori S. Levin, Patrick Littell, David R. Mortensen, Ke Lin, Katherine Kairis, Carlisle Turner	2017	View Paper
Low-resource grapheme-to-phoneme conversion using recurrent neural networks	P. Jyothi, M. Hasegawa-Johnson	2017	View Paper
OpenNMT: Open-Source Toolkit for Neural Machine Translation	Guillaume Klein, Yoon Kim, Yuntian Deng, Jean Senellart, Alexander M. Rush	2017	View Paper
Continuous multilinguality with language vectors	Robert Östling, J. Tiedemann	2016	View Paper
Google’s Multilingual Neural Machine Translation System: Enabling Zero-Shot Translation	Melvin Johnson, M. Schuster, Quoc V. Le, M. Krikun, Yonghui Wu, Z. Chen, Nikhil Thorat, F. Viégas, M. Wattenberg, Gregory S. Corrado, Macduff Hughes, Jeffrey Dean	2016	View Paper
Grapheme-to-Phoneme Models for (Almost) Any Language	Aliya Deri, Kevin Knight	2016	View Paper
Polyglot Neural Language Models: A Case Study in Cross-Lingual Phonetic Representation Learning	Yulia Tsvetkov, Sunayana Sitaram, Manaal Faruqui, Guillaume Lample, Patrick Littell, David R. Mortensen, A. Black, Lori S. Levin, Chris Dyer	2016	View Paper
Phonetisaurus: Exploring grapheme-to-phoneme conversion with joint n-gram models in the WFST framework	Josef R. Novak, N. Minematsu, K. Hirose	2015	View Paper
Effective Approaches to Attention-based Neural Machine Translation	Thang Luong, Hieu Pham, Christopher D. Manning	2015	View Paper
Sequence-to-sequence neural net models for grapheme-to-phoneme conversion	K. Yao, G. Zweig	2015	View Paper
Grapheme-to-phoneme conversion using Long Short-Term Memory recurrent neural networks	Kanishka Rao, Fuchun Peng, Hasim Sak, F. Beaufays	2015	View Paper
Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate	Dzmitry Bahdanau, Kyunghyun Cho, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Universal Grapheme-to-Phoneme Prediction Over Latin Alphabets	Young-Bum Kim, Benjamin Snyder	2012	View Paper
Joint-sequence models for grapheme-to-phoneme conversion	M. Bisani, H. Ney	2008	View Paper
Long Short-Term Memory	Sepp Hochreiter, J. Schmidhuber	1997	View Paper
Combining grapheme-to-phoneme converter outputs for enhanced pronunciation generation in low-resource scenarios	Tim Schlippe, Wolf Quaschningk, Tanja Schultz	2014	View Paper
WALS Online. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology		2013
Phonemic Similarity Metrics to Compare Pronunciation Methods	Ben Hixon, Eric Schneider, Susan L. Epstein	2011	View Paper
The CMU pronouncing dictionary		2007

Massively Multilingual Neural Grapheme-to-Phoneme Conversion

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

ByT5 model for massively multilingual grapheme-to-phoneme conversion

PolyIPA -- Multilingual Phoneme-to-Grapheme Conversion Model

Transformer based Grapheme-to-Phoneme Conversion

Neural Grapheme-to-Phoneme Conversion with Pre-trained Grapheme Models

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag