Summary
Owing to the lack of corpora for low-resource languages, current works on dialogue generation have mainly focused on English. In this paper, we present mDIA, the first large-scale multilingual benchmark for dialogue generation across low- to high-resource languages. It covers real-life conversations in 46 languages across 19 language families. We present baseline results obtained by fine-tuning the multilingual, non-dialogue-focused pre-trained model mT5 as well as English-centric, dialogue-focused pre-trained chatbot DialoGPT. The results show that mT5-based models perform better on sacreBLEU and BertScore but worse on diversity. Even though promising results are found in few-shot and zero-shot scenarios, there is a large gap between the generation quality in English and other languages. We hope that the release of mDIA could encourage more works on multilingual dialogue generation to promote language diversity.
AI Key Findings
Generated Sep 03, 2025
Methodology
The research presents MDIA, a benchmark for multilingual dialogue generation across 46 languages from 19 language families. It evaluates mT5 and DialoGPT models using automatic metrics (sacreBLEU, BertScore, Distinct-2/4, Entropy-2/4) and human evaluations (Sensibleness and Specificity Average, SSA).
Key Results
- mT5-based models outperform DialoGPT on sacreBLEU and BertScore but show lower diversity.
- Few-shot and zero-shot scenarios show promising results but a significant quality gap remains between English and other languages.
- Multi-mT5 performs better than mono-mT5 for low-resource languages with few training samples.
Significance
MDIA promotes language diversity by encouraging research on multilingual dialogue generation, addressing the lack of corpora for low-resource languages.
Technical Contribution
MDIA is the first large-scale multilingual benchmark for dialogue generation, covering real-life conversations in diverse languages.
Novelty
MDIA distinguishes itself by focusing on low- to high-resource languages, providing a comprehensive evaluation of dialogue generation models across a wide range of linguistic diversity.
Limitations
- The study is limited by the absence of bidirectional translators for many low-resource languages.
- English-centric dialogue generation models may have limited linguistic overlap with low-resource languages, hindering knowledge transfer.
Future Work
- Explore retraining dialogue generators based on general multilingual language models for low-resource languages.
- Investigate methods to improve diversity in mT5-based models.
Paper Details
PDF Preview
Key Terms
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersxDial-Eval: A Multilingual Open-Domain Dialogue Evaluation Benchmark
Haizhou Li, Chen Zhang, Guohua Tang et al.
MTG: A Benchmark Suite for Multilingual Text Generation
Lei Li, Jingjing Xu, Hao Zhou et al.
IndicNLG Benchmark: Multilingual Datasets for Diverse NLG Tasks in Indic Languages
Mitesh M. Khapra, Aman Kumar, Raj Dabre et al.
MulZDG: Multilingual Code-Switching Framework for Zero-shot Dialogue Generation
Shi Feng, Yifei Zhang, Yongkang Liu et al.
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|
Comments (0)