Metaphorical Paraphrase Generation: Feeding Metaphorical Language Models with Literal Texts

Quick Summary:

This study introduces a novel algorithm for metaphorical paraphrase generation by masking literal tokens in sentences and using metaphorical language models to unmask them, focusing on verbs, nouns, and adjectives. The approach enhances metaphorical sentence classification by 3% in F1, and generated metaphors are deemed more creative than human-created ones.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

John Pavlopoulos Giorgio Ottolina

Summary

This study presents a new approach to metaphorical paraphrase generation by masking literal tokens of literal sentences and unmasking them with metaphorical language models. Unlike similar studies, the proposed algorithm does not only focus on verbs but also on nouns and adjectives. Despite the fact that the transfer rate for the former is the highest (56%), the transfer of the latter is feasible (24% and 31%). Human evaluation showed that our system-generated metaphors are considered more creative and metaphorical than human-generated ones while when using our transferred metaphors for data augmentation improves the state of the art in metaphorical sentence classification by 3% in F1.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

Paper ID: 2210.04756

Date Published: 2022-10-14

Date Updated: 2022-10-14

License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Comments: 14 pages, 2 figures

Categories:

cs.CL

View on arXiv Download PDF

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

transfer (0.244)

human (0.244)

generated (0.220)

sentence (0.206)

tokens (0.204)

sentences (0.204)

data augmentation (0.200)

transferred (0.200)

augmentation (0.188)

proposed algorithm (0.186)

new approach (0.186)

feasible (0.176)

highest (0.173)

showed (0.173)

language models (0.169)

unlike (0.166)

improves (0.157)

fact (0.150)

ones (0.148)

presents (0.145)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper

Citations

References

Click to view

Similar Papers

Found 4 papers

Metaphorical Language Change Is Self-Organized Criticality

Xuri Tang, Huifang Ye

2022-11-22

PDF arXiv

What Drives the Use of Metaphorical Language? Negative Insights from Abstractness, Affect, Discourse Coherence and Contextualized Word Representations

Sabine Schulte im Walde, Prisca Piccirilli

2022-05-24

PDF arXiv

MiQA: A Benchmark for Inference on Metaphorical Questions

Srini Narayanan, Julian Martin Eisenschlos, Iulia-Maria Comsa

2022-10-17

PDF arXiv

MMTE: Corpus and Metrics for Evaluating Machine Translation Quality of Metaphorical Language

Ge Zhang, Wenhao Huang, Chenghua Lin et al.

2024-06-19

PDF arXiv

Title	Authors	Year	Actions
NewsMet : A 'do it all' Dataset of Contemporary Metaphors in News Headlines	Rohan Joseph, Timothy Liu, Aik Beng Ng, S. See, Sunny Rai	2023	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Metaphor identification in cybersecurity texts: a lightweight linguistic approach	Kelsey Hilton, Akbar Siami Namin, Keith S. Jones	2022	View Paper
It’s not Rocket Science: Interpreting Figurative Language in Narratives	Tuhin Chakrabarty, Yejin Choi, V. Shwartz	2021	View Paper
A Survey on Data Augmentation for Text Classification	Markus Bayer, M. Kaufhold, Christian Reuter	2021	View Paper
Metaphor Generation with Conceptual Mappings	Kevin Stowe, Tuhin Chakrabarty, Nanyun Peng, S. Muresan, Iryna Gurevych	2021	View Paper
Recent advances in neural metaphor processing: A linguistic, cognitive and social perspective	Xiao Tong, Ekaterina Shutova, Martha Lewis	2021	View Paper
Larger-Scale Transformers for Multilingual Masked Language Modeling	Naman Goyal, Jingfei Du, Myle Ott, Giridhar Anantharaman, Alexis Conneau	2021	View Paper
MERMAID: Metaphor Generation with Symbolism and Discriminative Decoding	Tuhin Chakrabarty, Xurui Zhang, S. Muresan, Nanyun Peng	2021	View Paper
Confronting Abusive Language Online: A Survey from the Ethical and Human Rights Perspective	S. Kiritchenko, Isar Nejadgholi, Kathleen C. Fraser	2020	View Paper
Discriminative Pattern Mining for Natural Language Metaphor Generation	J. Brooks, Abdou Youssef	2020	View Paper
Automatic Poetry Generation from Prosaic Text	T. V. D. Cruys	2020	View Paper
IlliniMet: Illinois System for Metaphor Detection with Contextual and Linguistic Information	Hongyu Gong, Kshitij Gupta, Akriti Jain, S. Bhat	2020	View Paper
Go Figure! Multi-task transformer-based architecture for metaphor detection using idioms: ETS team in 2020 metaphor shared task	Xianyang Chen, C. W. Leong, Michael Flor, Beata Beigman Klebanov	2020	View Paper
Being neighbourly: Neural metaphor identification in discourse	Verna Dankers, Karan Malhotra, Gaurav Kudva, Volodymyr Medentsiy, Ekaterina Shutova	2020	View Paper
DeepMet: A Reading Comprehension Paradigm for Token-level Metaphor Detection	Chuandong Su, Fumiyo Fukumoto, Xiaoxi Huang, Jiyi Li, Rong-bo Wang, Zhi-qun Chen	2020	View Paper
Metaphor Detection Using Contextual Word Embeddings From Transformers	Jerry Liu, Nathan O'Hara, Alexander Rubin, R. Draelos, C. Rudin	2020	View Paper
A Primer in BERTology: What We Know About How BERT Works	Anna Rogers, Olga Kovaleva, Anna Rumshisky	2020	View Paper
From static to dynamic word representations: a survey	Yuxuan Wang, Yutai Hou, Wanxiang Che, Ting Liu	2020	View Paper
Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scale	Alexis Conneau, Kartikay Khandelwal, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary, Guillaume Wenzek, Francisco Guzmán, Edouard Grave, Myle Ott, Luke Zettlemoyer, Veselin Stoyanov	2019	View Paper
BART: Denoising Sequence-to-Sequence Pre-training for Natural Language Generation, Translation, and Comprehension	M. Lewis, Yinhan Liu, Naman Goyal, Marjan Ghazvininejad, Abdel-rahman Mohamed, Omer Levy, Veselin Stoyanov, Luke Zettlemoyer	2019	View Paper
The Woman Worked as a Babysitter: On Biases in Language Generation	Emily Sheng, Kai-Wei Chang, P. Natarajan, Nanyun Peng	2019	View Paper
Universal Adversarial Triggers for Attacking and Analyzing NLP	Eric Wallace, Shi Feng, Nikhil Kandpal, Matt Gardner, Sameer Singh	2019	View Paper
End-to-End Sequential Metaphor Identification Inspired by Linguistic Theories	Rui Mao, Chenghua Lin, Frank Guerin	2019	View Paper
What Does BERT Look at? An Analysis of BERT’s Attention	Kevin Clark, Urvashi Khandelwal, Omer Levy, Christopher D. Manning	2019	View Paper
How to Avoid Sentences Spelling Boring? Towards a Neural Approach to Unsupervised Metaphor Generation	Zhiwei Yu, Xiaojun Wan	2019	View Paper
Analyzing Multi-Head Self-Attention: Specialized Heads Do the Heavy Lifting, the Rest Can Be Pruned	Elena Voita, David Talbot, F. Moiseev, Rico Sennrich, Ivan Titov	2019	View Paper
MASS: Masked Sequence to Sequence Pre-training for Language Generation	Kaitao Song, Xu Tan, Tao Qin, Jianfeng Lu, Tie-Yan Liu	2019	View Paper
BERTScore: Evaluating Text Generation with BERT	Tianyi Zhang, Varsha Kishore, Felix Wu, Kilian Q. Weinberger, Yoav Artzi	2019	View Paper
Neural Metaphor Detection in Context	Ge Gao, Eunsol Choi, Yejin Choi, Luke Zettlemoyer	2018	View Paper
Word Embedding and WordNet Based Metaphor Identification and Interpretation	Rui Mao, Chenghua Lin, Frank Guerin	2018	View Paper
Bigrams and BiLSTMs Two Neural Networks for Sequential Metaphor Detection	Yuri Bizzoni, M. Ghanimifard	2018	View Paper
Neural Metaphor Detecting with CNN-LSTM Model	Chuhan Wu, Fangzhao Wu, Yubo Chen, Sixing Wu, Zhigang Yuan, Yongfeng Huang	2018	View Paper
Di-LSTM Contrast : A Deep Neural Network for Metaphor Detection	Krishnkant Swarnkar, Anil Kumar Singh	2018	View Paper
Detecting Figurative Word Occurrences Using Recurrent Neural Networks	A. Mykowiecka, A. Wawer, M. Marciniak	2018	View Paper
The Gutenberg English Poetry Corpus: Exemplary Quantitative Narrative Analyses	A. Jacobs	2018	View Paper
Metaphor as a Medium for Emotion: An Empirical Study	Saif M. Mohammad, Ekaterina Shutova, Peter D. Turney	2016	View Paper
Black Holes and White Rabbits: Metaphor Identification with Visual Features	Ekaterina Shutova, Douwe Kiela, Jean Maillard	2016	View Paper
GloVe: Global Vectors for Word Representation	Jeffrey Pennington, R. Socher, Christopher D. Manning	2014	View Paper
Metaphor Identification Using Verb and Noun Clustering	Ekaterina Shutova, Lin Sun, A. Korhonen	2010	View Paper
A method for linguistic metaphor identification : from MIP to MIPVU	G. Steen	2010	View Paper
Multilayer perceptron and neural networks	M. Popescu, V. Balas, Liliana Perescu-Popescu, N. Mastorakis	2009	View Paper
A Clustering Approach for Nearly Unsupervised Recognition of Nonliteral Language	Julia Birke, Anoop Sarkar	2006	View Paper
KNN Model-Based Approach in Classification	G. Guo, Hui Wang, D. Bell, Y. Bi, Kieran R. C. Greer	2003	View Paper
An Introduction to Logistic Regression Analysis and Reporting	C. Y. Peng, Kuk Lee, G. Ingersoll	2002	View Paper
Labeling dynamic XML trees	Edith Cohen, Haim Kaplan, Tova Milo	2002	View Paper
Support Vector Machines: Theory and Applications	T. Evgeniou, M. Pontil	2001	View Paper
Processing Metonymy and Metaphor	D. Fass	1997	View Paper
Metaphors We Live by	J. Lawler, G. Lakoff, Mark Johnson	1982	View Paper
BERT Masked Language Modeling for Co-reference Resolution	Felipe Alfaro, M. Costa-jussà, José A. R. Fonollosa	2019	View Paper
Decision Trees and Random Forests	Michele Fratello, R. Tagliaferri	2019	View Paper
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
Grammar in Metaphor: A Construction Grammar Account of Metaphoric Language	Karen Sullivan	2007	View Paper
An empirical study of the naive Bayes classifier	I. Rish	2001	View Paper
A Maximum Entropy Model for Part-Of-Speech Tagging	A. Ratnaparkhi	1996	View Paper
How fluent, grammatical, well formed and easy to understand are the generated utterances?" 2. Meaning (Mea) -"Are the input and the output referring or meaning the same thing
How metaphoric are the generated utterances

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more

Metaphorical Paraphrase Generation: Feeding Metaphorical Language Models with Literal Texts

Quick Summary:

Authors:

Summary

AI Key Findings

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

Metaphorical Language Change Is Self-Organized Criticality

What Drives the Use of Metaphorical Language? Negative Insights from Abstractness, Affect, Discourse Coherence and Contextualized Word Representations

MiQA: A Benchmark for Inference on Metaphorical Questions

MMTE: Corpus and Metrics for Evaluating Machine Translation Quality of Metaphorical Language

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag